Translation of "it happens that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

I hate it when that happens.	Eu odeio quando isso acontece.
I hate it when that happens.	Odeio quando isso acontece.
I love it when that happens.	Eu adoro quando isso acontece.
Don't you hate it when that happens?	Você não odeia quando isso acontece?
That happens all the time, doesn't it?	Isso acontece o tempo todo, não acontece?
What happens if that happens?	O que vai acontecer se aquilo acontecer?
It so happens that these weapons are dangerous.	Acontece que essas armas são perigosas.
It happens that innocents are sentenced to death.	Acontece que inocentes são sentenciados a morte.
It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
It just happens.	Apenas acontece.
It happens sometimes.	Às vezes acontece.
Well it so happens that we have a singular body.	Bem, acontece que temos um único corpo.
It basically never happens.	Isso raramente acontece.
It frequently happens here.	Aqui acontece com frequência.
It happens in Lithuania.	Isso acontece na Lituânia.
It still happens sometimes.	Isso ainda acontece de vez em quando.
Maybe we don't recognize it every time, but we understand that it happens.	Talvez não o reconhecemos todas as vezes, mas compreendemos que acontece.
That happens sometimes.	Isso acontece de vez em quando.
That happens sometimes.	Aquilo acontece às vezes.
That sometimes happens.	Isso acontece de vez em quando.
That sometimes happens.	Isso de vez em quando acontece.
But what's really interesting unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater. It happens near, in and near, the organism's body.	Mas o que é realmente interessante diferente das nossas cerâmicas que estão em fornalhas, isso acontece na água do mar. Acontece próximo, dentro e próximo, dos corpos dos organismos.
And yet, it never happens.	Ainda assim, nunca aconteceu.
That's exactly how it happens.	É exatamente assim que acontece.
It happens all the time.	Acontece o tempo todo.
It happens all the time.	Isso acontece toda hora.
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
It happens only in Boston.	Isso só acontece em Boston.
What happens with that?	e o que acontece com isso?
That happens a lot.	Isso acontece muito.
That happens every day.	Isso acontece todos os dias.
Sometimes that just happens.	Às vezes isso acontece.
I mean, that happens.	Digo, isso acontece.
But it happens without awareness such that you don't, aren't even cognizant of it occurring.	Mas isto acontece tão inconscientemente que você nem se dá conta de que está acontecendo.
And I'm sure that it's something that we all recognize, and we see that it happens.	E tenho certeza de que isso é algo que todos nós reconhecemos e vemos que acontece.
But it rarely happens in biology.	Mas isso raramente acontece em biologia.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece todo o tempo.
And it happens in different realms.	E acontece em diferentes momentos.
But it happens in other activities.	Mas isso acontece também em outras atividades.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece a toda a hora.
The fact that it happens in Another Country takes you quite by surprise.	O que ocorre em Numa Terra Estranha te pega de surpresa.
It so happens that the victims can be too weak to even cry.	Em alguns casos, as vítimas estão tão fracas que não conseguem sequer chorar.
It's known there are people in Guinea that when they want it to rain, it happens	sabe se que há gente na Guiné quando quiserem que se chova, acontece
That is how innovation happens.	Risadas É assim que as inovações acontecem.

Exibir esta página em português