Translation of "it shows that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

That shows you how bad it is.	Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
It shows you these cells that process information.	Ela mostra estas células que processam informações.
But it shows the intelligence that the elephants have.	Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm.
You know that you're infected because it actually shows up.	Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece.
So it shows that we're really all in this together.	O que nos mostra que estamos unidos nisso.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.	O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
It just shows that technology is available here and growing everyday.	It just shows that technology is available here and growing everyday.
It shows that the Indus script shares an important property of language.	Ele mostra que a escritura do Indo compartilha uma importante propriedade da língua.
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .	Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias.
And perfumery shows you that can t be true, because if it were like that it wouldn t be an art, OK?	E a perfumaria mostra que não pode ser verdade, porque se fosse assim não seria uma arte, OK?
This shows that it is not just a problem with one party or another.	Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.	Então o que ele mostra se você olha no gráfico à direita no canto ele mostra a taxa do pico expiratório da Julie na barra amarela.
It only shows you're not a robot.	Isso só mostra que você não é um robô.
It shows that English is no longer the language only of the people of England.	Isso mostra que o inglês não é mais o idioma exclusivamente do povo da Inglaterra.
And this actually shows that printing.	E aqui aquela impressão.
He also said that it's a debut from a band that shows potential but haven't yet achieved it.	Também disse que é uma estreia de uma banda que mostra potencial mas ainda não o conseguiu.
But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed.	Mas, ao invés de fazer isso literalmente, mostrando exatamente o que a câmara traça, nós viramos isso em um gráfico que mostra o movimento básico, e mostra como está sendo analisado.
Why is this important? Because it shows confidence.	Por que isto é importante? Porque mostra confiança.
It shows these women playing with these toys.	Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos.
Sometimes it shows you what you shouldn't do.	Às vezes mostra o que não deve ser feito.
It simply shows the religions of the world.	Simplesmente mostra as religiões do mundo.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.	Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções.
Yet a look at social media clearly shows that it isn't getting an exclusively positive reception.	No entanto, uma olhada nas redes sociais deixa claro que a campanha não tem encontrado apenas reações positivas.
But Darwin shows that it s just false.	Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
This picture shows a revolution started by women, and it shows women and men leading a mixed protest.	Esta imagem mostra a revolução iniciada pelas mulheres. E mostra mulheres e homens conduzindo um protesto misto.
You'll see that every time fantasy and imagination shows rise, it maps to a spike in unemployment.	Veremos que toda vez fantasia e imaginação mostra uma ascensão, elas mapeiam uma ponta no desemprego.
It shows leverage, trended out from 1919 to 2009.	Ele mostra alavancagem, estimada de 1919 a 2009.
And it shows you how robust the control is.	E ele demonstra quão resistente é o controle.
It shows a U.S. soldier laughing at people dying.	E mostra um soldado americano rindo de pessoas morrendo.
I like this photo because it shows my virility.	Gosto desta foto porque mostra como sou viril.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	Em uma série de shows que inclui 100 Por Cento Vancouver , 100 Por Cento Berlim , Rimini Protokoll faz shows que verdadeiramente refletem a sociedade.
The quota system upsets some because it shows that money can buy things, and even people, but it can t buy humanity.	O sistema de cotas incomoda porque mostra que dinheiro pode comprar coisas, pode até comprar gente, mas não pode comprar humanidade.
And it shows that the ocean, because of its vastness, can hide secrets for a very long time.	E isso mostra que o oceano, por causa de sua vastidão, pode esconder segredos por um tempo muito longo.
Why don't we create a measure of progress that shows that?	Por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?
And this next picture shows it in context, in Svalbard.	A próxima foto a mostra no contexto, na Esvalbarda.
Say It is God who shows the way to truth.	Dize Só Deus guia à verdade.
He's a graphic artist, and it shows in his writing.	Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita.
Aristotelians assumed that the fact that a stone which is dropped from a tower lands directly beneath it shows that the earth is stationary.	Os Aristotélicos supunham que o fato de uma pedra ser jogada de uma torre e cair exatamente abaixo dela demonstraria que a terra é estacionária.
The other thing it shows you is that, although there's this beautiful forest of coral, there are no fish in that picture.	Outra coisa que ela mostra é que, embora haja esta linda floresta de coral, não há peixes nesta foto.
But that is the Ministry's data. He shows 50.	Mas abaixo é o dado do Ministério ele nos deu o número 50.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger.
But again, that only shows part of the picture.	Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
And this sequence shows the buildup of that model.	E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
A recent poll shows that only one third of Germans now favor the scheme, while a majority oppose it.	Uma sondagem recente mostra que apenas um terço dos alemães está a favor do programa, enquanto a maioria se opõe ao mesmo.
But what I like about this is it shows that every living organism on Earth today is equally evolved.	Mas o que eu gosto nisso é que mostra que todo organismo vivente na Terra hoje é igualmente evoluído.

Exibir esta página em português