Translation of "shows that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Shows that - translation :

That - translation :

Keywords : Espectáculos Mostra Espetáculos Shows Demonstra Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

And this actually shows that printing.	E aqui aquela impressão.
That shows you how bad it is.	Isto mostra o quão ruim isto realmente é.
But Darwin shows that it s just false.	Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	Em uma série de shows que inclui 100 Por Cento Vancouver , 100 Por Cento Berlim , Rimini Protokoll faz shows que verdadeiramente refletem a sociedade.
It shows you these cells that process information.	Ela mostra estas células que processam informações.
Why don't we create a measure of progress that shows that?	Por que nós não criamos uma medida de progresso que demonstre isso?
But that is the Ministry's data. He shows 50.	Mas abaixo é o dado do Ministério ele nos deu o número 50.
But it shows the intelligence that the elephants have.	Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm.
Here's a step by step that shows grinding hamburger.	Eis aqui um passo a passo que mostra a moagem do hambúrger.
But again, that only shows part of the picture.	Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
And this sequence shows the buildup of that model.	E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
There is just a little test screen that shows that it's working.	Este é apenas um pequeno teste que mostra que está funcionando.
This is a real time map that shows blocked roads, damaged buildings, refugee camps it shows things that are needed for rescue and relief work .	Esse é um mapa em tempo real que mostra estradas bloqueadas prédios danificados, campos de refugiados. Ele mostra as coisas que são necessárias.
And that was that she did two entire shows promoting that movie The Secret.	E foi o fato de ela ter feito dois shows inteiros promovendo aquele filme O Segredo.
You know that you're infected because it actually shows up.	Sabem que estão infectados, porque ela realmente aparece.
So it shows that we're really all in this together.	O que nos mostra que estamos unidos nisso.
There's a really good study that shows this really well.	Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
But here's another video that shows some of our challenges.	Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios.
Our work shows that we're living at about 1.3 planets.	Nosso estudo mostra que estamos vivendo com cerca de 1,3 planeta.
Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore.	O scan do cérebro do Mattieu mostra que compaixão não é uma tarefa.
Colonial history shows that this type of rule is fragile.	A história colonial mostra que este tipo de governo é frágil.
It shows that an apparently plausible scenario is logically impossible.	O paradoxo demonstra que um cenário aparentemente plausível é logicamente impossível.
So that shows you that we have people who are capable of doing.	Então isso mostra que temos pessoas capazes.
Baithak points out that that Bhutto's last will shows a hint of nepotism.	Baithak assinala que, a última aparição de Bhutto mostra algo de nepotismo.
Clicking on a printer name shows more info about that printer.	Se carregares no nome de uma impressora obténs mais informações sobre essa impressora.
It just shows that technology is available here and growing everyday.	It just shows that technology is available here and growing everyday.
Archeology shows however that Müllheim was inhabited even earlier than this.	Archealogy mostra porém aquele Müllheim estava até mesmo habitado antes disto.
Fossil evidence shows that ancient white whales lived in tropical waters.	Evidências fósseis mostram que as baleias brancas antigas viviam em águas tropicais.
This shows that RP intersect co RP is contained in ZPP.	Isto mostra que a interseção de co RP com co RP está contida em ZPP.
But the research also shows that there's nothing that will 100 percent protect you.	Mas a pesquisa também mostra que não há nada que irá proteger você cem por cento.
By contrast, North Korea shows that defiance, rather than accommodation, is a strategy that works.	Contrariamente, a Coreia do Norte demonstra que, ao contrário da resignação, o desafio é uma estratégia que funciona.
The evidence also shows that these cross country differences have been persistent .	A evidência disponível mostra também que estas diferenças entre países têm sido persistentes .
This shows one of the most extreme caves that we work in.	Aqui temos uma das cavernas mais extremas onde trabalhamos.
It shows that the Indus script shares an important property of language.	Ele mostra que a escritura do Indo compartilha uma importante propriedade da língua.
This is a picture that shows the tail of a right whale.	Esta é uma foto que mostra a cauda de uma baleia franca.
All the research now shows us that this actually makes us smarter.	todas as pesquisas nos mostram que elas na realidade nos fazem mais espertos.
The report shows that growth has been uneven, despite all our efforts.	Este relatório demonstra que, apesar de todos os esforços, o crescimento continua desequilibrado.
This next picture shows the oil covered shores that were being cleaned.	A foto que se segue mostra o vazamento cobrindo as margens quando estas estavam sendo limpas.
The site shows evidence of extensive occupation that antedates the Tiwanakan civilization.	O sítio também dá sinais de extensa ocupação antes mesmo da civilização Tiwanakana.
And they show that one show to the people who pick the shows, and on the strength of that one show, they decide if they want to make more shows.	Ver também Piloto de um filme é um filme de curta duração, de no máximo 5 minutos em que o produtor mostra cenas do filme principal para atrair o público.
The distribution shows.	mostra a distribuição.
So this shows ...	Isto nos mostra...
This picture shows that the revolution has allowed opportunities for training, for education.	Esta imagem mostra que a revolução criou oportunidades para treinamento, para educação.
It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.	É uma ação simples que mostra o poder deste método.
Which shows that within any country, the disagreement isn't over harm and fairness.	O que mostra que em qualquer país, a discordância não é sobre sofrimento e justiça.

Exibir esta página em português