Translation of "it would end" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Would - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| End to end, that would form a line that would circle the earth twice. | De uma ponta a outra, formaria uma linha que circularia a Terra duas vezes. |
| It was their superior artillery which would enable them to accomplish this end. | Era a sua artilharia superior que lhes permitiria realizar esse objetivo . |
| It is expected that the timetables would become clear towards the end of 2007 . | A expectativa é de que os prazos se tornem mais precisos em torno do final de 2007 . |
| Fallingwater would become the end result. | A Casa da Cascata seria o resultado final. |
| In September 2005, it was reported that Obote would return to Uganda before the end of 2005. | Obote fugiu para a Tanzânia morrendo no ano de 2005 na Zâmbia. |
| The EFC would be the forum responsible for preparing ECOFIN discussions on financial stability . To this end , it would be assisted by the FSC . | A supervisão continua a ser da responsabilidade nacional , de acordo com o princípio da subsidariedade . |
| So we liked the idea that the two farthest bits of it would end up kissing each other. | Gostamos da ideia dos dois pontos mais distantes acabarem beijando se um ao outro. |
| So I would end up paying hundreds of dollars. | Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. |
| A yes vote would mean depression almost without end. | Um voto pelo sim significaria depressão quase sem fim. |
| On 1 October, it was announced by Schumacher that he would leave Toyota at the end of the season. | Em Outubro de 2007, Schumacher anunciou que estaria deixando Toyota no final da temporada. |
| So it meant if you attacked us, we would attack you virtually simultaneously, and the end result would be a destruction of your country and mine. | Isso significava que se você nos atacasse, nós contra atacaríamos virtualmente simultaneamente, e o resultado final seria a destruição do seu país e do meu também. |
| So I thought that would be good to end with. | Pensei que seria bom encerrar a conversa com ele. |
| When does it end? | Quando acaba? |
| When did it end? | Quando acabou? |
| How did it end? | Como terminou? |
| Don't let it end. | Não deixe isso acabar. |
| Don't let it end. | Não deixe isso terminar. |
| When will it end? | Quando isso vai acabar? |
| wanted to end it. | queria acabar com ela. |
| Yet it would be a mistake to regard Latin America s broadening international relations as marking the end of US preeminence. | No entanto, seria um erro considerar que o alargamento das relações internacionais da América Latina assinala o fim da supremacia dos EUA. |
| On June 12, 2014, it was revealed that the album title would be Everything Will Be Alright in the End . | A 12 de Junho de 2014, foi revelado que o título do álbum seria Everything Will Be Alright in the End . |
| She also joked that it was difficult for her to love Vegeta, having thought Bulma would end up with Yamcha. | Ela ainda disse que adorou a dublar Bulma durante todo a série, mas ficou desapontada quando ela trocou o Yamcha pelo Vegeta. |
| If you ever think, Ah, I want to end it all, don't end it all. | Se você já pensou Ah, quero acabar com tudo isso , não acabe com tudo isso. |
| Each year a new issue would be produced, but would expire at the end of the year. | Opção para brinde em ocasiões especiais, como final de ano, visitas técnicas ou de cortesia. |
| Down, down, down. Would the fall never come to an end! | Caindo, caindo, caindo. |
| Because it has to end. | Porque tudo termina. |
| If you take all the DNA out of every cell in your body, and you stretch it end to end, it would reach from here to the moon and back, thousands of times. It's a lot of information. | Se você pegar o DNA de todas as células do seu corpo e esticar, você teria o percurso daqui a lua ida e volta, milhares de vezes, é um bocado de informação. |
| On May 16, 2008 it was announced that Serginho and compatriot Cafu would be leaving Milan at the end of the season. | Após aposentar se, em 2008, Serginho continuou no Milan, como consultor de mercado do clube no Brasil. |
| If all the economists were laid end to end, George Bernard Shaw famously quipped, they would not reach a conclusion. | Se todos os economistas fossem colocados lado a lado, brincou famosamente George Bernard Shaw, não chegariam a uma conclusão . |
| It would be really great if it has the power to help end the gridlock created by conflicting ideas, which appears to be paralyzing our globalized world. | Seria fantástico se tivesse o poder de ajudar a acabar com o impasse criado por ideias conflitantes que parecem estar paralisando o nosso mundo globalizado. |
| How would you like to avoid the pointy end of the stick? | Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão? |
| Military intervention has no visible end point and would only increase chaos. | A intervenção militar não tem um ponto final visível e apenas aumentaria o caos. |
| Anarcho capitalism would mean the end of the state monopoly on force. | Anarco capitalismo significaria o fim do monopólio estatal em vigor. |
| It is the task of the end to end STP Working Group to promote end to end STP for each SEPA instrument . | A função do Grupo de Trabalho sobre Processamento Directo Automatizado extremo a extremo é promover o processamento directo automatizado extremo a extremo para todos os instrumentos do espaço único de pagamentos em euros . |
| Such a precedent would be applicable to the other member states, which would mean the end of the EU. | Esse precedente seria aplicável a outros Estados Membros, o que significaria o fim da UE. |
| The government defends the measure because it would be a source of funding for Ecuadorian artists but, in reality, it has a direct impact on the end user. | O governo defende a medida porque seria uma fonte de arrecadação aos artistas equatorianos, porém, na verdade, ela tem um impacto direto no usuário final. |
| This is what they would end up with, which is another color photograph. | Isso é o que eles terminariam por ter, que é outra fotografia colorida. |
| Following the season's end, Head Coach Dale Hunter announced he would step down. | Após o fim da temporada, o treinador principal Dale Hunter anunciou que deixaria o cargo. |
| Had We sent an angel down the matter would have come to end, and they would have had no respite. | Se tivéssemos enviado um anjo (e assim mesmo não tivessem crido), estaria, então, tudo terminado não teriam sido tolerados. |
| Now, if you parked those end to end and wrapped them around the Earth, that would stretch around the Earth 125 times. | Agora, se os estacionássemos de ponta a ponta e embrulhássemos em volta da terra, dariam 125 voltas na terrra. |
| It would start. It would stop. And I felt all this. | Ele começava. Ele parava. E eu sentia tudo isso. |
| And it would get exhausted, and it would collapse every time. | Poderia ficar exausto, e poderia cair todo o tempo. |
| On February 10, 2007, Discovery Channel announced that it would not renew its sponsorship of the team at the end of the 2007 season. | Em 10 de fevereiro de 2007 Discovery Channel anunciou que não iria renovar o contrato após o fim do ano. |
| The US Postal Service announced that it would cease sponsorship at the end of the 2004 racing season when its eight year contract expired. | O Serviço Postal anunciou que pararia de patrocinar o time ao final da temporada de 2004, quando o contrato de 8 anos expirasse. |
| And it goes from beginning to end. | E vai do começo ao final. |
Related searches : End It - Would End Up - End It Up - End Of It - But It Would - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest - Would It Take - It Would Appreciate - It Would Facilitate