Translation of "keep his position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Position - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

Tom didn't keep his promise.	Tom não manteve sua promessa.
He didn't keep his promise.	Ele não cumpriu a sua promessa.
He has to keep his job.	Ele precisa cuidar do emprego dele.
Tom can't keep his mouth shut.	Tom não consegue calar a boca.
Tom often doesn't keep his promises.	Tom geralmente não cumpre as suas promessas.
Borisov subsequently resigned his position.	Consequentemente, Borisov renunciou à sua posição.
He often forgets to keep his promises.	Ele frequentemente esquece de manter suas promessas.
The patient can't keep his food down.	O paciente não consegue segurar comida no estómago.
Tom couldn't keep his eyes off Mary.	Tom não conseguia tirar os olhos da Mary.
Tom doesn't keep his room very clean.	Tom não mantém o quarto dele muito limpo.
Tom will keep his word, I hope.	Tom manterá a palavra, assim espero.
The politician did not keep his promise.	O político não cumpriu sua promessa.
Tom doesn't keep his room very tidy.	O Tom não mantém seu quarto muito arrumado.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
You can trust him to keep his word.	Você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.
Keep your son from having his own way.	Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
Tom is trying to keep his weight down.	Tom está tentando manter seu peso baixo.
Tom struggled to keep up with his classmates.	Tom teve dificuldade para acompanhar seus colegas de classe.
His position enabled him to do so.	Sua posição permitiu que ele fizesse isso.
His position enabled him to do so.	Sua posição o capacitou a fazer isso.
His original position within the Shinsengumi was .	Sua posição original dentro da organização era de .
He's wary, so he'll keep his eyes on me.	Ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.
Tom wants to keep Mary on his good side.	Tom quer se manter querido por Mary.
He made a promise, but didn't keep his word.	Ele fez uma promessa, mas não manteve a palavra.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Quase sem esforço, eu posso controlar sua posição e velocidade.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.	Eu não queria estar no lugar dele, com toda essa riqueza.
By his very success, the Emperor had made his position seem unnecessary.	Por seu sucesso, o imperador havia tornado sua posição desnecessária.
Not content with his position as king consort, he demanded the Crown Matrimonial, which would have made him a co sovereign of Scotland with the right to keep the Scottish throne for himself if he outlived his wife.	Ele exigiu a Coroa Matrimonial por estar insatisfeito com sua situação de rei consorte, o que o faria co soberano da Escócia e com o direito de manter o trono para si mesmo caso vivesse mais que a esposa.
I think it doubtful whether he will keep his word.	Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.
He gives Szpilman his greatcoat to keep warm and leaves.	Ele dá a Szpilman seu casaco da Wehrmacht e vai embora.
In this mode, he's trying to maintain his position.	Nesta modalidade, ele está tentando manter sua posição.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.	Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
Ohm's college did not appreciate his work and Ohm resigned from his position.	A escola acabaria por fechar e Ohm aceitou lugar em outra escola em 1816.
To keep his business going, Armand shifted his focus and developed vehicles for the military.	Para manter seu negócio, Armand engrenagens comutadas Armand e veículos desenvolvidos para as forças armadas.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.	Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
His mask has a built in gas filter to keep him safe from his own gasses.	Sua máscara tem um filtro de gás para mantê lo seguro de seu próprio gases.
Despite his prominent position in musical criticism, he did not use his articles to promote his own works.	Apesar de sua posição de destaque na crítica musical, ele não usou os seus artigos para promover as suas próprias obras.
Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.	Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
An English army was sent under Woodstock to support his position.	Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição.
His energy policy has affirmed Russia's position as an energy superpower.	Sua política energética afirmou a posição da Rússia como superpotência em energia.
Thorin refuses and, having summoned his kin from the mountains of the North, reinforces his position.	Thorin se recusa e, depois de ter convocado seus parentes das Montanhas de Ferro, reforça sua posição.
All other party offices were subordinate to his position and had to depend on his instructions.	Todos os outros escritórios do partido estavam subordinados à sua posição e teve que depender de suas instruções.
Notwithstanding his high position and the great wealth he had inherited from his father, his love for his afflicted brethren was unabated.	Não obstante a sua alta posição e grande riqueza que ele herdou do seu pai, o seu amor pelos pobres e oprimidos era notável.
His ability to balance his theological convictions with his political connections made Basil a powerful advocate for the Nicene position.	Sua habilidade em balancear suas convicções teológicas com suas conexões políticas fez de Basílio um poderoso advogado da posição nicena.

Exibir esta página em português