Translation of "keep them operational" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Operational - translation :

Them - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Operacional Operacionais Operações Sistemas Funcionar Delas Lhes Elas Deles Eles

Examples (External sources, not reviewed)

Keep them.	Fique com eles.
Keep them.	Fique com elas.
Keep building them.	Continue investindo.
Keep them separate!	Mantenha os separados!
You can keep them.	Você pode ficar com eles.
Keep an eye on them.	Fique de olho neles.
I'm trying to keep them alive.	Estou tentando mantê los vivos.
Get them out of schools, and keep them out of schools.	Tirem os das escolas e mantenham os fora das escolas.
It makes no sense to keep them idle.	Não faz sentido mantê las inativas'.
I don't intend to keep talking to them.	Eu não pretendo continuar falando com eles.
I don't intend to keep talking to them.	Eu não pretendo continuar falando com elas.
To keep them separated, Pangu stood between them and pushed up the Sky.	Pan Ku permaneceu entre eles sustentando o Céu.
I love them all. I don't keep any of them in my living room.	Eu amo todos. Eu não guardo nenhum deles na minha sala.
Let us not keep them and ourselves in the dark.	Não vamos mantê los e a nós mesmos na escuridão.
So just keep working on them for a little second.	Então simplesmente continuem trabalhando nelas mais um segundo.
So every effort is made to keep them within the building.	Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro.
I know, I think we should keep them as a surprise.	Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa.
That hit a wall. They couldn't shrink them and keep the vacuum.	E isto chegou a um limite. Não podiam continuar o encolhimento e manter o vácuo.
These are the bounds fixed by God, so keep well within them.	Tais sãoas normas de Deus não as transgridais de modo algum.
Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.	Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar.
Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality.	Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade.
There are Electric aircraft projects, where some of them are fully operational planes as of 2013.	As aeronaves utilizadas para esse fim são normalmente conhecidas como aviões de carreira .
Let's go set up a company that teaches people, educates them, gives them the tools they need to keep going.	Vamos fundar uma empresa que ensine as pessoas, eduque, ofereça os instrumentos que necessitam para seguirem adiante.
I've seen that we cut girls and we control them and we keep them illiterate, or we make them feel bad about being too smart.	Vi que machucamos e controlamos meninas, que as mantemos analfabetas, ou fazemos com que se sintam mal por serem inteligentes.
The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.	Os jovens não tinham de sentir que iríamos segurá los mais.
But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.	Mas eles vieram com cadarços de nylon redondos, e eu não conseguia mantê los amarrados.
One of them was The Keep, which featured ex Kiss guitarist Mark St. John.	Peter teve também um projeto que teve a participação de Mark St. John.
They said that by preserving those voices and sharing them, it helped them keep the spirit of their loved ones alive.	Eles disseram que preservar essas vozes e compartilhá las, os ajudaram a manter vivo o espírito de seus entes queridos.
The Ministry of Intelligence has told students families they can keep them for 90 days without providing any information about them.	O Ministro do Serviço Secreto disse aos familiares dos estudantes que eles serão mantidos por 90 dias sem fornecer nenhuma informação sobre eles.
They saw this actually solving a problem this ability to differentiate components but keep them synthetic.	Eles viram que isso resolveria um problema essa habilidade de diferenciar elementos mas mantê los conectados.
'I keep them to sell,' the Hatter added as an explanation 'I've none of my own.	Eu os possuo para vender , o Chapeleiro acrescentou como uma explicação Não tenho nenhum meu.
I couldn t ask her to keep playing this pointless, tiresome game with them anymore, Ramia said.	Não podia pedir lhe que continuasse com este jogo inútil e cansativo , disse Ramia.
The band released their 8th full length studio album titled Keep Them Confused June 14, 2005.	O décimo álbum da banda foi chamado de Keep Them Confused , sendo lançado em Junho de 2005.
Operational Issues	Questões operacionais
Operational issues	Operational issues
Operational issues	Questões operacionais
Operational Issues	Questões Operacionais
Operational framework ...	O quadro operacional ...
operational efficiency , ...	eficiência operacional ,...
Operational Issues	Operational Issues
Operational data	Dados operacionais
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
And I'm like, You know, all the signs we keep seeing with the Chinese character on them.	E eu digo, Tipo, todos esses sinais com um símbolo chinês.
( iii ) to keep payment service users funds under an account name which clearly identifies them as such	( iii ) manter os fundos dos utilizadores de serviços de pagamento em contas cuja designações os identifiquem claramente como tal
It started to become hard to raise operational costs, operational budgets.	Começou a ficar difícil aumentar os custos operacionais, os orçamentos operacionais.

Exibir esta página em português