Translation of "keeping it down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost efficiency means keeping down the operational costs to both the Eurosystem and its counterparties . | A eficiência de custos significa a manutenção dos custos operacionais num nível baixo quer para o Eurosistema quer para as respectivas contrapartes . |
| It was a way of keeping my head attached. | Era uma maneira de manter minha cabeça presa. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | Aos poucos, baixando o tom... baixando o tom... |
| He didn't do a good job of keeping it there though. | Ele não fez um bom trabalho em manter isso lá, entretanto. |
| Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. | Porque o desafio não é perder peso, é continuar a fazer isso. |
| I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret. | Quero dizer, eu guardei segredo por anos e anos e anos, então pareceu natural para mim, apenas continuar a guardar um segredo. |
| This results in it nearly always keeping the same face turned towards Earth. | Isto faz com que tenha praticamente sempre a mesma superfície voltada para a Terra. |
| They're keeping you alive. | estão mantendo vocês vivos. |
| Keeping euro banknotes secure | Garantia da segurança das notas de euro |
| I hate keeping secrets. | Eu odeio guardar segredos. |
| Write it down. | Anote isto. |
| Shut it down. | Desliga isso. |
| Shut it down. | Desliga. |
| Indeed, it is quite in keeping with the positions this House has always adopted. | Com efeito, essa é a linha das posições que o nosso Parlamento sempre adoptou. |
| It's keeping the lights on. | Está mantendo as luzes acessas. |
| Keeping Calm on North Korea | Manter a calma na Coreia do Norte |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas |
| You're awful at keeping secrets. | Você é ótimo em guardar segredos. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it. | Aquele que é o mais lento ao prometer sempre é o mais fiel no cumprir. |
| The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it. | Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir. |
| Please write it down. | Por favor, anote. |
| Turn it upside down. | Vire o de ponta cabeça. |
| Please, write it down. | Por favor, escreva isso. |
| So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes. | Então, a temperatura começa a 25 graus centígrados, e vai caindo, vai caindo. |
| It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. | Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. |
| If it doesn't work, take it down. | Se não funcionar, tire os. |
| Keeping Cool in the Nuclear Heat | Manter a Frieza no Calor Nuclear |
| I'm keeping three secrets from you. | Guardo três segredos de você. |
| We are not keeping any secrets. | Nós não estamos mantendo quaisquer segredos. |
| You've been keeping something from me. | Você está me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | Tu estás escondendo me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vós estais a ocultar me algo. |
| You've been keeping something from me. | Vocês estão me escondendo alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | O senhor está a me ocultar alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | A senhora está escondendo me alguma coisa. |
| You've been keeping something from me. | Os senhores estão me ocultando algo. |
| You've been keeping something from me. | As senhoras estão a esconder me alguma coisa. |
| He could play it faultlessly and with the greatest delicacy, and keeping exactly in time... At the age of five, he was already composing little pieces, which he played to his father who wrote them down. | Chegaram em Paris em 18 de novembro e ali permaneceram por cinco meses, salvo duas semanas em Versalhes, quando se exibiram diante de Luís XV, e com toda a probabilidade fizeram outras apresentações privadas. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | Neste caso, manter um diário apoia o desenvolvimento pessoal. Eu tenho diários desde que eu tinha 12 anos. |
| Then it came way down. | Então caiu |
| Shut it down at once. | Encerre isto imediatamente. |
| Archie lets it die down. | Archie espera se acalmarem. |
| But it clearly cools down. | Mas isso claramente gera um resfriamento. |
Related searches : Keeping Down - Keeping Costs Down - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Together - Keeping It Cool - Keeping It Alive
