No entanto, a estratégia proposta fica muito aquém das expectativas.

Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.

No entanto, a Rússia ainda fica atrás quando se trata de penetração da Internet.

Refere se a algumas vantagens muito positivas, ligadas ao Acordo.

Na Europa, o comércio electrónico de todos os tipos continua a ficar para trás.

Finalmente, a Europa está completamente na cauda, quando se trata do controlo da energia.

A produção agrícola está aí atrasada em relação ao crescimento demográfico.

Esta Carta fica muito aquém da Convenção Europeia dos Direitos do Homem, e muito aquém das convenções ou tratados nacionais.

A implementação de normas para os pagamentos transfronteiras ainda não atingiu o nível acordado pelos próprios bancos .

Este último ponto é particularmente importante por que devem ser superados o carácter fragmentário e as dispersões das intervenções, que levam a uma escassa produtividade destas mesmas intervenções, subretudo em termos de criação de postos de trabalho.

Nos mercados dinâmicos o processo de normalização está atrasado em relação à posição de vanguarda da tecnologia.

Mas os Estados Unidos (que doaram 0,19 do RNB em 2014) ficaram muitíssimo atrás.

O poder inovador da União Europeia fica muito para trás do dos Estados Unidos.

Os altos níveis de desemprego involuntário nas economias avançadas sugerem que a procura esteja aquém da oferta potencial.

Se a nossa organização do meio científico afrouxar, não disporemos de um espaço europeu de investigação.

Aqueles que se recusam a reconhecer o Tribunal estão a cometer uma injustiça e são elementos retardatários na nossa civilização.

A posição comum mantém se aquém das formulações mais concretas da proposta da Comissão e muito aquém das exigências que o Parlamento tem em relação à política europeia de combate ao ruído.

Note se que o aumento verificado ficou aquém do crescimento de 24 registado ao nível do consumo na Comunidade ao longo do período considerado.

Nesta ordem de ideias, nós estamos a favor de todos os relatórios, particularmente o do senhor deputado van Velzen, na esperança de que essa pressão force, de algum modo, a Comissão e o Conselho a unirem se e a marcharem em sintonia com as suas proclamações sobre a união económica e monetária e sobre a união política.

Além disso, no que se refere à eliminação progressiva, o regulamento fica bastante aquém de outras regulamentações como, por exemplo, as Directivas Quadro da Água.

Espanha está, pois, muito aquém da média europeia, apesar de ter o mais elevado índice de acidentes da Comunidade.

Apesar dos progressos efectuados na área da formação profissional para as mulheres, estas encontram se ainda muito pouco representadas em muitos sectores de actividade, estando a sua remuneração ainda muito aquém da dos homens.

Nem nós, os membros do Parlamento, podemos ficar a olhar de lado enquanto a Europa vai sistematicamente ficando atrás dos seus concorrentes globais no mundo da Internet.

Os indica dores do mercado de trabalho são frequentemente utilizados como alternativa ao rendimento ou ao PIB para assinalar as disparidades regionais.

É evidente que o montante total de, por exemplo, uns cinquenta milhões de EUR, destinados à Ásia, fica muito aquém das necessidades no Afeganistão.

Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem Deus nos agraciou, por não estarmos presentes, com eles.

Por outras palavras, estas diferenças, por vezes bem penosas, são pouco abordadas no presente relatório. O mesmo acontece com a Itália menciona se o progresso registado, mas não se fala que no Mezzogiorno e na Sardenha a pobreza aumenta gravemente.

Temos um segundo aliado não com a mesma determinação, mas com receptividade crescente , e esse é a economia japonesa.

É certo que a Europa está adiantada relativamente aos Estados Unidos no que respeita à comunicação móvel, mas está particularmente atrasada na questão dos conteúdos.

Esta Carta representa, em muitos pontos, um recuo em relação aos progressos alcançados no domínio dos direitos e liberdades em França, como noutros países da União, e em numerosos textos internacionais.

Embora a Europa e os Estados Unidos sejam comparáveis em termos de dimensão económica , a Europa fica atrás em termos de volume e de custo das transacções de títulos .

O atraso da UE, tanto no campo do esforço de investigação, no desenvolvimento de novas tecnologias e na criação de postos de trabalho em relação aos EUA, dá que pensar.

O negócio internacional do sexo tem na Internet um excelente instrumento, e a legislação que regula este domínio está atrasada também porque, na opinião de muitos, não se deve limitar a liberdade na Internet.

Para além da simples exportação dos programas, as majors estão a desenvolver a exportação, para a Europa, de canais de televisão temáticos americanos, vendidos tanto aos operadores dos pacotes digitais como aos canais difundidos por cabo satélite e para cúmulo, no domínio do digital, a Europa está muitíssimo atrasada em relação aos Estados Unidos.

Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem Deus nos agraciou, por não estarmos presentes, com eles.

O BEI está muito aquém de instituições mais conhecidas tais como o Banco Mundial em termos de transparência, prestação de contas e do modo como trata as questões ambientais e sociais na sua actividade.

Senhor Presidente, seis meses após os atentados de 11 de Setembro, os Estados Unidos retomam o crescimento e a criação de emprego, enquanto a Europa se mantém a reboque, vítima de incertezas e de sinais contraditórios.

Efectivamente, a Europa acusa, no domínio da segurança marítima, um atraso considerável, nomeadamente face aos Estados Unidos, os quais adoptaram há já muito tempo uma regulamentação rígida.

durante o mesmo período . Os movimentos mais reduzidos das taxas de juro de longo prazo da banca a retalho reflectiram os desfasamentos habituais no processo de repercussão das taxas de juro do mercado .

O meu país, a Alemanha, está disposto a renunciar aos hidroclorofluorocarbonos e aos halogéneos a partir de 1 de Janeiro de 1995, mas continuo a ver problemas na Grã Bretanha, França e Espanha.

O compromisso proposto no relatório do senhor deputado Ferber fica muito aquém da proposta razoável da Comissão Europeia, é muito modesto em relação às exigências de modernização da nossa economia europeia, demasiado modesto, temo.

o mercado do capital de risco na Irlanda do Norte apresenta um atraso evidente em relação a outras regiões do Reino Unido em termos de investimento total, número de transacções, número de fundos e disponibilidade de capacidades de gestão de fundos,

E, tendo em conta que normalmente os trabalhadores não qualificados são os primeiros a perder os seus empregos quando surge uma crise económica, enquanto o emprego geralmente se mantém atrás da recuperação da produção, o fraco investimento público em cuidados de saúde, educação e outros programas sociais contribuiu, em última análise, para aumentar a vulnerabilidade dos pobres.

Dos três municípios, Miyagi teve o maior sucesso, com 80 das casas reconstruídas, seguido por Iwate e Fukushima com 75 e 70 , respectivamente.

0 atraso parcial da Europa no domínio tecnológico deve ser atribuído à frequente incapacidade para converter as descobertas tecnológicas em produtos competitivos, capazes de se imporem no mercado mundial sobretudo face à concorrência americana e japonesa.