Translation of "lawfully known" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Known - translation :

Lawfully - translation :

Keywords : Conhecidas Sabido Conhecidos Conhecida Conhecido Legítimo Legítima Aceitas Esposo Legalmente

Examples (External sources, not reviewed)

in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019	Para reprimir, em conformidade com a lei, uma revolta ou uma insurreição. x00BB
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	Todas as pessoas têm o direito de sufruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos, de os utilizar, de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte.
in order to effect a lawful arrest or to prevent the escape of a person lawfully detained	Para efectuar uma detenção legal ou para impedir a evasão de uma pessoa detida legalmente
Everyone has the right to own, use, dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions.	491, ponto 14 e de 27 de Setembro de 1979, processo 230 78, SPA Eridania e outros, Colect.
Everyone has the right to own , use , dispose of and bequeath his or her lawfully acquired possessions .	Todas as pessoas têm o direito de fruir da propriedade dos seus bens legalmente adquiridos , de os utilizar , de dispor deles e de os transmitir em vida ou por morte .
It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.	It also cannot be discussed or vote on except when a majority of two thirds of the members lawfully composing the Chamber are present.
Article 24 Data from public sources Data obtained from sources lawfully available to the public shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistical information obtained from these data .	Artigo 24.º Dados de fontes públicas Os dados obtidos a partir de fontes licitamente acessíveis ao público não devem ser considerados confidenciais para fins de divulgação de informações estatísticas obtidas com base em tais dados .
At the same time, some business models that work with proprietary software are not compatible with free software, such as those that depend on the user to pay for a license in order to lawfully use the software product.	Red Hat cria, mantém e contribui para muitos projetos de software livre e também adquiriu vários pacotes de software proprietário e lançou o seu código fonte sob a licença GNU GPL.
In the event of disagreement as to whether notes or coins are counterfeit or not , the European Central Bank and the Member States will have to decide whether there is or is not a risk of confusion with euros circulating lawfully .	Em caso de divergência relativa à natureza falsa de notas ou de moedas , o Banco Central Europeu e os Estados Membros deverão determinar , respectivamente , se existe ou não um risco de confusão com a moeda em euros com curso legal .
Problem already known	Problema já conhecido
I should've known.	Eu deveria ter sabido.
Known ATA S.M.A.R.T.	Out SMART Your Hard Drive How S.M.A.R.T.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.	Bem conhecida pelos engenheiros, mas não muito pelos biólogos.
The composers of film music, known as music directors, are also well known.	Os compositores das músicas para os filmes, são conhecidos como directores musicais.
I've always known that.	Eu sempre soube disso.
Tom is well known.	Tom é bem conhecido.
I should have known.	Eu deveria ter sabido.
Known examples include , , , and .	Exemplos conhecidos são UBr3 , UBr4 , UI3 e UI4.
These are known ashypercomputers.	São conhecidos como Hipercomputação.
Statistical information which the ESCB members receive from ESS authorities and which was obtained from sources lawfully available to the public and which remains available to the public according to national legislation shall not be considered confidential for the purpose of dissemination of statistics obtained from this statistical information .	A informação estatística que os membros do SEBC recebem das autoridades do SEE obtida a partir de fontes licitamente acessíveis ao público , e que permaneça acessível ao público nos termos da lei nacio 1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 13 M1 nal , não é considerada confidencial para efeitos da divulgação de estatísticas obtidas a partir dessa informação estatística .
It's known by some people in New Haven, obviously, but it is not generally known.	Algumas pessoas em New Haven sabem disso, obviamente, mas não é de conhecimento geral.
That's all I'd ever known.	Isso era tudo que eu conhecia.
'Manual 'insertion of known locations	Inserção manual dos locais conhecidos
He is known to everyone.	Ele é conhecido por todos.
He is known to everyone.	Ele é conhecido por todo o mundo.
How could I have known?	Como eu poderia saber?
Little is known about Pluto.	Pouco se sabe sobre Plutão.
We've known her for years.	Nós a conhecemos há anos.
I've known Tom for years.	Conheço Tom há anos.
Her name was not known.	O nome dela não era conhecido.
How long have you known?	Há quanto tempo você sabe?
I've known Tom since college.	Conheço o Tom desde o colégio.
Neptune has thirteen known moons.	Netuno tem treze luas conhecidas.
How could I have known?	Como eu saberia?
He's a well known impresario.	Ele é um empresário muito conhecido.
I have known Sami forever.	Eu sempre conheci Sami.
I have known Sami forever.	Eu conheço Sami desde que me entendo.
Informally known as Fortran 95.	É informalmente conhecido como Fortran 95.
Also known as brotherly love.	Também conhecida como amor fraternal .
The dismal end is known.	Ligações externas
Known as Caspian the Conqueror.	É tutor do príncipe Caspian.
Molecular synapomorphies are also known.	Sinapomorfias moleculares também são conhecidas.
All are known as Yelmo.	São conhecidas vulgarmente por Yelmo.
, a little known children's adventure.	, uma aventura infantil pouco conhecida.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.	O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.

Exibir esta página em português