Translation of "leaving from" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
From - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nothing's preventing you from leaving. | Nada o está impedindo de sair. |
| Nothing's preventing you from leaving. | Nada está impedindo que tu saias. |
| Nothing's preventing you from leaving. | Nada a está impedindo de sair. |
| The bad weather prevented us from leaving. | O mau tempo nos impediu de sair. |
| They were prohibited from leaving the hotel. | Eles foram proibidos de deixar o hotel. |
| The bad weather prevented me from leaving. | O mau tempo me impediu de sair. |
| The bad weather kept me from leaving. | O mau tempo me impediu de sair. |
| Similar information is collected from those institutions leaving the MFI sector . | Informação semelhante é recolhida junto das instituições que deixam o sector das IFM . |
| Similar information is collected from those institutions leaving the reporting sector . | Informação semelhante é recolhida junto das instituições que deixam o sector inquirido . |
| In addition, the military issued orders forbidding western Indians from leaving reservations. | E mais, os militares emitem ordens proibindo os índios do Oeste de deixar suas reservas. |
| In some situations, police blocked protesters and reporters from leaving the area. | Segundo o Sindicato dos Jornalistas do Rio, ao menos 15 jornalistas forma agredidos na manifestação pela PM. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| A court also barred the remaining two suspects both women from leaving the country. | Os restantes, duas jovens angolanas, permaneceram em casa com termo de identidade e residência. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
| Why are they leaving? | Por que eles estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que elas estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que eles estão partindo? |
| Are you leaving already? | Você já está indo? |
| The buses are leaving. | Os ônibus estão partindo. |
| I'm leaving tomorrow afternoon. | Vou partir amanhã à tarde. |
| We're leaving right now. | Vamos partir imediatamente. |
| Louis and William Clito escaped from the battle, leaving Henry to return to Rouen in triumph. | Luís e Guilherme Clito escaparam da batalha, deixando Henrique para retornar a Ruão em triunfo. |
| A third vessel, commanded by Pedro de Ataíde, became separated from the fleet after leaving Mozambique. | Um terceiro navio, comandado por Pedro de Ataíde, separou se da frota após partir de Moçambique. |
Related searches : Prevented From Leaving - Keep From Leaving - Prevent From Leaving - Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving
