Translation of "less intense" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Intense - translation : Less - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These differ from glow discharges in that the sheaths are much less intense.
Eles diferem da descarga luminescente em que as bainhas são muito menos intensas.
Conditions were significantly colder, but they were also less intense with respect to the ultraviolet regime.
As condições eram significativamente mais frias mas eram também menos intensas com respeito ao regime ultravioleta.
Hurricane Maria is currently battering the island of Puerto Rico as a slightly less intense Category 4 storm.
O furacão Maria passou por Porto Rico como categoria 4, uma intensidade um pouco menor.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.
Sistemas energéticos mundiais se tornando progressivamente, ano a ano, década a década, século a século, se tornando menos intensos em carbono.
He instructed Cicero in a more expansive and less intense form of oratory that would define Cicero's individual style in years to come.
Ele ensinou a Cícero uma forma de oratória mais expansiva e menos intensa que iria caracterizar o estilo individual de Cícero no futuro.
You have intense concentration.
Você tem intensa concentração.
Intense fear paralyzes you.
O medo intenso te paralisa.
The EP also contained One Too Many Mornings , which for the first time showed the less intense, more chilled out side of The Dust Brothers.
Também continha One Too Many Mornings , que foi a primeira demonstração de uma gravação menos intensa do grupo.
We had an intense competition.
Tivemos uma competição intensa.
Tom is an intense guy.
Tom é um cara intenso.
Moreover, this brain circuit for reward is working, and you're feeling intense energy, intense focus, intense motivation and the willingness to risk it all to win life's greatest prize.
Além do mais, este circuito de recompensas está trabalhando e está sentindo uma energia intensa, foco intenso motivação intensa e um desejo de arriscar tudo para ganhar o maior prêmio da vida.
It's become this intense industrialized zone.
Ele se tornou esta intensa zona industrializada.
This led to two intense infatuations.
Isso levou a duas paixões intensas.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
A influência de Paracelsus foi intensa e duradoura.
Superconducting magnets can produce intense magnetic fields.
Os ímãs supercondutores podem produzir campos magnéticos intensos.
But I was looking at this intense emotion and intense feeling that had come out of people just seeing these photographs.
Mas eu estava procurando essa emoção intensa, esse sentimento intenso que tinha vindo das pessoas ao ver essas fotos.
Other symptoms usually include intense fears of abandonment and intense anger and irritability, the reason for which others have difficulty understanding.
Outros sintomas comumente incluem um intenso medo de abandono e intensas raiva e irritabilidade que outros têm dificuldade em compreender a razão.
You aggrandize them. But you have intense energy.
Você a enxerga maior. E você também tem uma energia intensa.
It is a very beautiful and intense fixation.
É um lugar muito bonito e intenso.
Many of his songs are intense and beautiful.
Muitas de suas canções são intensas e bonitas.
He had an intense hatred of his teacher.
Ele tinha um ódio intenso de seu professor.
There was an intense pain in my head.
Havia um dor intensa em minha cabeça.
The heat was so intense that I fainted.
O calor foi de tal modo intenso que desmaiei.
Fadil and Layla had a very intense relationship.
Fadil e Layla tiveram um relacionamento muito intenso.
Fadil and Layla had a very intense relationship.
O Fadil e a Layla tinham uma relação muito intensa.
I have come from a place of intense darkness.
Eu venho de um lugar de intensa escuridão.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.
Antes dele, havíamos criado os gênios de fogo puríssimo.
He was under intense pressure to make the announcement
He was under intense pressure to make the announcement
Mogadishu has subsequently experienced a period of intense reconstruction.
Mogadíscio, posteriormente, passou por um período de reconstrução intensa.
Less possessions, less boredom.
Menos posse, menos enfado.
Tell them The heat of Hell is far more intense.
Dize lhes O fogo doinferno é mais ardente ainda!
This is this is intense material, I should warn you.
Esse é esse é um material intenso, devo avisá los.
Intense discussions are normal for such a high stakes project.
As discussões intensas são normais num projecto de alto risco como este.
The reactions and results have been intense, complex and unexpected.
As reações e os resultados foram intensos, complexos e inesperados.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,
Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz
Crack rocks offer a short but intense high to smokers.
As pedras de crack oferecem uma curta, mas intensa euforia aos fumantes.
The adult female is almost identical to the male, but the iridescence on the neck is less intense and more restricted to the rear and sides, while that on the breast is often very obscure.
A fêmea adulta é quase idêntica ao macho, mas a iridescência no pescoço é menos intensa e mais restrita para sua parte traseira e nas laterais, enquanto que o peito é muitas vezes mais obscuro.
But there is less and less journalism, less reporting, fewer facts.
Mas cada vez há menos jornalismo, menos reportagem, menos dados.
Less meat, less junk, more plants.
Menos carne, menos junk food, mais vegetais.
And so these combine to form a very intense emotional engagement.
E então eles se combinam para formar um engajamento emocional muito intenso.
Emotions are short lived intense responses to challenge and to opportunity.
As emoções são reações intensas de pouca duração para o desafio e para a oportunidade.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
Street warfare is intense between the protesters and the security thugs.
A guerra nas ruas entre os manifestantes e os bandidos da segurança se intensifica.
It marked the debut of the intense young actor Toshiro Mifune.
Ele marcou a estréia do intensivo e jovem ator Toshiro Mifune.
It is one of the most intense rivalries in the country.
O rubro negro ainda foi considerado o primeiro do país no subíndice de gestão.

 

Related searches : Intense Scrutiny - Intense Heat - Intense Work - Intense Discussion - Cost Intense - Intense Focus - Time Intense - Intense Debate - Intense Interest - Very Intense - Most Intense - Intense Activity - Intense Light