Translation of "made it work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Work - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

They made him work.	Fizeram no trabalhar.
God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work which he had created and made.	Abençoou Deus o sétimo dia, e o santificou porque nele descansou de toda a sua obra que criara e fizera.
They made us work all night.	Elas nos fizeram trabalhar por toda a noite.
They made us work all night.	Eles nos fizeram trabalhar a noite inteira.
They made us work all day long.	Eles nos fizeram trabalhar o dia todo.
Work on it. Work on it.	Pensem, pensem.
More work and more resources were made available.	Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.
The boss made them work day and night.	O chefe os fez trabalhar dia e noite.
I made an effort to finish my work.	Fiz um esforço para terminar meu trabalho.
I've made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
Years later, interest in the theater made it to São Paulo to study drama and work on stage.	Anos depois, o interesse pelo teatro fez com que fosse para São Paulo estudar artes dramáticas e trabalhar nos palcos.
I have made up my mind to work harder.	Eu decidi trabalhar pesado.
They made it sexy. They made it fresh.	Elas o fizeram sexy. Uma novidade.
What is it? How is it made? Why was it made?	O que é isto? Como é feito? Por que foi feito?
And it didn't work, didn't work.	E não funcionou, não funcionou.
This is the work I made out of that material.	Esse é o trabalho que fiz com aquele material.
This was a technical decision made by Richard Stallman, who thought it would speed up the work by saving a large part of it.	Esta foi uma decisão técnica feita por Richard Stallman, que pensou que iria acelerar o trabalho de salvar uma grande parte dela.
On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.	Ora, havendo Deus completado no dia sétimo a obra que tinha feito, descansou nesse dia de toda a obra que fizera.
As Tolkien's work on the successor The Lord of the Rings progressed, he made retrospective accommodations for it in The Hobbit .	Como o trabalho de Tolkien em seu sucessor O Senhor dos Anéis estava evoluindo, o escritor fez algumas acomodações retrospectivas para ele em O Hobbit .
It doesn't work.	Não funciona desse jeito.
Will it work?	Vai funcionar?
It doesn't work.	Isso não funciona.
Does it work?	Isso funciona?
It won't work.	Isso não vai funcionar.
It won't work.	Isso não funcionará.
Could it work?	Poderia funcionar?
It will work.	Vai funcionar.
Would it work?	Funcionaria?
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
And Oldenburg, who I work with a little once in a while, told me I couldn't do it, and so that made it even more exciting.	E Oldenburg, com quem eu trabalho de vez em quando, me disse que eu não poderia fazê lo, e isso tornou a coisa ainda mais excitante.
You made it.	Você conseguiu!
We've made it.	Nós fizemos.
Who made it?	Quem fez isso?
What made me do this work? I shall go into my story.	O que me fez fazer este trabalho? Vou entrar na minha história.
This has made it much easier for all parties to carry out detailed work on a wide range of enlargement related issues .	Esta cooperação tem facilitado muito , para todas as partes , a realização de trabalhos pormenorizados sobre uma vasta gama de questões relacionadas com o alargamento .
String theory eventually made it out of the dustbin, but for the following decade all work on the theory was completely ignored.	No início dos anos 2000, teóricos da teoria das cordas retomaram seu interesse em um velho conceito, a corda cósmica.
It didn't work out, did it?	Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?	Não surtiu efeito, não foi?
But does it work?	Mas, isso funciona?
It just wouldn't work.	Apenas não funcionava.
How does it work?	O que faz como funciona?
It just doesn t work!	Simplesmente não funciona!
Why didn't it work?	Por que isso não funcionou?
It doesn't work yet.	Ainda não funciona.
How does it work?	Como funciona?

Exibir esta página em português