Translation of "make a setting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Make - translation :

Setting - translation :

Keywords : Tornar Diferença Fazem Sentir Conseguir Cenário Montar Ambiente Preparar Armadilha

Examples (External sources, not reviewed)

James Welker said Sailor Moon 's futuristic setting helps to make lesbianism naturalized and a peaceful existence.	James Welker acredita que o cenário futurista de Sailor Moon ajuda a tornar o lesbianismo natural e pacífico.
Setting	Definições
Setting	Definição
Configure LVM in a graphical setting	Configure o LVM num ambiente gráfico
Indent Setting	Indentação
All this in a romantic and peaceful setting.	Tudo isso colocado num ambiente romântico e tranquilo.
Gnome toolbar setting	Definições da barra de ferramentas GNOME
GNOME toolbar setting	Definição da barra de ferramentas GNOME
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Setting the Album Icon	Configurar o Ícone do Álbum
Institutional setting is sound	O quadro institucional é sólido
The sun is setting.	O sol está se pondo.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	Ou para os cegos, nas atividades domésticas cotidianas no cenário educacional, no ambiente do escritório.
New institutional setting for EMU	BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE Um novo enquadramento institucional para a UEM
The sun is just setting.	O sol está apenas se pondo.
Look at the setting sun.	Olhe o pôr do sol.
Setting The Oh My Goddess!	My Goddess ou Oh My Goddess!
Historical Setting (and sub chapters).	Historical Setting (and subchapters).
A hand setting motion is often used, but bump setting, an underhand motion in which the ball bounces off the forearms, is also common.	Ele pode ser executado com as mãos abertas, mas a manchete, movimento no qual a bola bate nos antebraços do jogador, também é muito comum.
A party setting out from the inhabited west coast would, he reasoned, have to make a return trip, as no ship could be certain of reaching the dangerous east coast and picking them up.	Uma equipe que saísse da área habitada do oeste, pensava ele, teria que fazer uma viagem de volta, já que o navio de resgate não teria certeza em qual parte da perigosa costa leste o grupo chegaria.
I was there alone, setting up, and a homeless man approached.	Estava ali, sozinha, me preparando, quando um morador de rua se aproximou.
This can be helpful in a clinical setting, and in research.	Também pode ser usado no diagnóstico de doenças auto imunes ou alergias.
But partly, we want to make the world a better place, and so one thing that we're embarking upon is the Google Foundation, and we're in the process of setting that up.	Mas em parte, nós queremos tornar o mundo um lugar melhor, então uma coisa que nós estamos embarcando é a Fundação Google, e estamos em seu processo de iniciação.
Standard setting is also evolving rapidly .	A normalização tem também evoluído a um ritmo rápido .
Standard setting is also evolving rapidly .	O processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Look the setting of the sun.	Olhe o pôr do sol.
What time are you setting off?	A que horas começas?
With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons.	Com quatro, você faz um quadrado, você faz um pentágono, um hexágono, você faz todos estes tipos de polígonos.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.	Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
The average filming day began at 6 a.m. with setting up the studio, with actors coming in at 7 a.m. or 7 30 a.m. for make up calls.	conforme o passar do jogo os mistérios sobre o enredo e a explicação sobre os eventos sobrenaturais da mansão vão se mostrando, revelando a trama.
The music works perfectly in that setting.	A música funciona perfeitamente naquele cenário.
Thank you for setting up my display.	Obrigado por montarem meu display.
You can be future oriented, setting goals.	Podemos ser orientados para o futuro, estabelecendo metas.
setting of credit and market risk limits ,	definição dos limites do risco de crédito e de mercado ,
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.	Eu o programei para sua frequência mais rápida, e agora vou pegar um outro conjunto igual, e fazer a mesma coisa.
And so the idea of a curriculum is completely irrelevant in a setting like this.	Então esta ideia de um currículo é complementamente irrelevante num ambiente assim.
For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall	Para efeitos de implementação de um sistema de aquisição dinâmico , o BCE
Mr President, Tunisians are Setting Themselves on Fire (Ar) is such a group.	Sr. Presidente, os tunisianos estão ateando fogo em si mesmos é um deles.
The Temiar community is setting up a blockade to prevent loggers from entering.	A comunidade Temiar ao levantar um bloqueio para impedir a entrada de lenhadores.
Monoids are also considered as a suitable setting for automata in monoidal categories.	Monoides são também considerados como um ambiente propício para autômatos em categorias monoides.
These three universes are deftly intertwined so that the stories or myths told by the grandmother naturally become the setting for make believe play, punctuated by routine farm events.	Esses três universos são interligados para a histórias e lendas contadas pela avó naturalmente se tornarem cenário para o faz de conta, incrementado pelo dia a dia dos acontecimentos no sítio.
So, I started paying attention to what compassion looks like in a business setting.	Então, comecei a prestar atenção ao significado de compaixão no ambiente dos negócios.
RECALLING that Article III 223 of the Constitution envisages setting up a Cohesion Fund	da Constituição prevê a criação de um Fundo de Coesão,
the use of a broad set of indicator variables in the setting of policy	o uso de um vasto conjunto de variáveis indicadores na fixação de políticas
Global Voices (GV) Talk a little bit about the setting of comics in Angola.	Global Voices em Português (GV) Fale um pouco sobre o cenário dos quadrinhos de Angola. (falamos em cenário, e não em mercado, para que não fique restrita ao mercado comercial.

Exibir esta página em português