Translation of "making it real" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation : Real - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm making a real plea here.
E estou realmente implorando aqui.
John, thank you for making science fiction real.
John, obrigado por fazer a ficção científica real.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia.
... Jim is a perfectionist, a real genius at making movies.
Todavia, tudo haveria de ser recompensado.
It isn't real.
Não é real.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.
Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade
And it has real beauty and real explanatory power.
E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
It doesn't seem real.
Não parece real.
It doesn't seem real.
Isso não parece ser real.
It's real, isn't it?
É real, não é?
Would it be real?
Seria isso real?
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Making the right call is more difficult in the real world than in a philosophy classroom.
Fazer a escolha certa é mais difícil no mundo real do que dentro de uma sala de aula de filosofia.
I'm not making it up.
Eu não estou inventando.
I'm not making it up!
Eu não estou inventando!
It doesn't change it's real.
Isto não muda é real.
It isn't a real apartment.
Isso não é um apartamento real.
None of it was real.
Nada disso foi real.
Because obviously it's making a comment about our culture right now that we can't tell what's real.
Porque obviamente estamos fazendo um comentário sobre nossa cultura agora, na qual você não consegue distinguir o que é real.
I'm talking about regularizing it, making it transparent.
Precisamos regulamentar isso, fazê lo transparente.
Therefore it is important that it be real.
Então é importante que seja real.
formula_16 Wohl model The Wohl equation (named after A. Wohl) is formulated in terms of critical values, making it useful when real gas constants are not available.
formula_14 Modelo de Wohl A equação de Wohl é formulada em termos de valores críticos, fazendo a útil quando constantes de gases reais não estão disponíveis.
And while I was making the book, I contacted all the producers of products because I wanted them to send me the real samples and the real specimens.
E enquanto eu estava escrevendo o livro, eu fiz contato com os fabricantes dos produtos, porque eu queria que eles me enviassem amostras e modelos reais.
Really making a go for it!
Realmente tentar fazer isso!
How do you make it real?
Como torná la real?
I didn't think it was real.
Não achei que fosse real.
TS It is the paint actually, makes it real.
TS É a pintura na verdade, ela a torna real.
Because I needed all the skin tissue to make it look real, to make it look like it was a real athlete.
Poque precisei de todo tecido da pele para faze la parecer real. para fazê la parecer que era um atleta verdadeiro.
It was a real cop car, it was a real policeman, and there were real neighbors in the street, who didn't know that this was an experiment.
Era um carro de polícia real, era um policial real, e havia vizinhos reais na rua que não sabiam que isso era um experimento.
Throughout this whole thing, making toys, I think there is a real correlation with innovation and art and science.
Durante esse processo todo, de fazer brinquedos, eu acho que há uma verdadeira correlação entre inovação, arte e ciência.
Now I'm making it available to schools.
Agora estou tornando disponível para escolas.
So, actually, he tried making it compulsory.
Por isso, ele tentou torná la obrigatória.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!
Pare! Você está a deixando inconfortável.
Reality though, I call it real intelligence.
Entretanto a realidade, eu a chamo de inteligência real
So she calls it a real fake.
Assim, ela chama isto de uma farsa real,
It seems that the diamond is real.
Parece que o diamante é real.
It seems that the diamond is real.
Parece que o diamante é verdadeiro.
This is a real diamond, isn't it?
Esse é um diamante de verdade, não é?
Tom isn't your real name, is it?
Tom não é seu nome verdadeiro, é?
Tom isn't your real name, is it?
Tom não é seu nome de verdade, é?
That's not a real diamond, is it?
Este não é um diamante de verdade, não é?
It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.
It is making a buzz and making it's way to the pages of Syrian news sites.
A imprensa e recentemente a Internet formam os mais importantes de armazenamento e transferência de conhecimento.
And so we finally ended up making it.
e assim nós finalmente terminamos por fazê la.
, making it the largest of all the hierarchies.
, tornando a a maior de todas as hierarquias.

 

Related searches : Making Real Progress - Making It Simple - Making It Impossible - Making It Hard - Making It Sound - Making It Seem - Making It Relevant - It Was Making - Making It Illegal - Making It Unlikely - Making It Safe - Making It Become - Making It Suitable - Making It Personal