Translation of "making this possible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Making - translation :

Possible - translation :

This - translation :

Keywords : Inventar Cometer Fazendo Tornar Ganhar Possivel Possíveis Máximo Impossível Será Nesta Disto Deste Manhã Desta

Examples (External sources, not reviewed)

The entire life of the church is oriented towards making this possible and facilitating it.	As igrejas ortodoxas mais importantes são a Igreja Ortodoxa Grega e a Igreja Ortodoxa Russa.
But I really appreciate being here. And thank you, Chris, and also, thank you, Deborah Patton, for making this possible.	mas eu realmente aprecio estar aqui. Obrigado, Chris, e obrigado támbem, Deborah Patton, por tornar isto possível.
To keep the traffic as low as possible (making the lists more readable), we have included them in this section.	Para manter o tráfego menos intenso possível (fazendo a lista mais legivel), incluimo las nesta secção.
Palestinian Mahmoud Omar, who describes himself as a refugee in Cairo, is grateful to Egypt's revolution for making this possible	O palestino Mahmoud Omar, que se descreve como um refugiado no Cairo, é grato à revolução egípcia por fazer com que isso fosse possível
How's this possible?	Como é possível?
How's this possible?	Como é possível isso?
This isn't possible.	Isso não é possível.
This isn't possible.	Não é possível.
How's this possible?	Como isso é possível?
How's this possible?	Como é possível isto?
How's this possible?	Como isto é possível?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?	Isso é possível? É realmente possível fazermos isso?
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .	Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .
So how's this possible?	Como isso é possível?
Do this, if possible.	Faça isso, se possível.
How is this possible?	Como isso é possível?
How is this possible?	Como isto é possível?
This is not possible.	Afinal não há uma contradição.
Where possible, keiretsu companies would also supply one another, making the alliances vertically integrated as well.	Onde era possível, as empresas do keiretsu supriam as necessidades umas das outras, tornando a aliança também vertical.
How can this be possible?	Como isto pode ser possível?
This meant making trade offs.	O que signifca escolhas difíceis.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.	Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
But it's happening all over the place, and these tools are part of what's making it possible.	Mas isso está acontecendo por toda parte e essas ferramentas são parte do que está tornando isso possível.
With this change in definition, the term mu meson was abandoned, and replaced whenever possible with the modern term muon , making the term mu meson only historical.	Com esta mudança na definição, o termo méson mu foi abandonado e substituído sempre que possível com o termo moderno múon , tornando o termo méson mu apenas histórico.
And this victory is so possible.	Essa é uma vitória possível.
Boy What's making this light up.	Garoto O que faz isso ligar?
I am not making this up.	Eu não estou inventando.
You gotta be making this up.	Você só pode estar inventando isso.
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.	Então, apesar de fazer algo que é aparentemente revolucionário, realmente focamos em fazer o mínimo possível de novidades.
As time passes, Schindler's focus shifts from making money to trying to save as many lives as possible.	Enquanto o tempo passa, Schindler age conforme as informações dadas por Stern e tenta salvar o maior número possível de vidas.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.	Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs.	Isto reflecte o facto de as torres e os aparelhos de telemóveis serem muito mais baratos do que os canos e os fios de cobre, tornando possível aos pobres pagarem os custos fixos.
There are several possible explanations for this.	Há várias explicações possíveis para isto.
There are two possible reasons for this.	Dois podem ser os motivos.
It isn't possible to leave this island.	Não é impossível sair dessa ilha.
Let's do this as quickly as possible.	Vamos fazer isso o mais rápido possível.
However, this is only one possible explanation.	Mesmo assim isto é apenas uma possível explicação.
For this to materialise as early as possible , it is of the utmost importance to maintain discipline and a medium term perspective in macroeconomic policy making . This is the best way to support confidence .	Para a sua concretização o mais cedo possível , é da maior importância manter a disciplina e uma perspectiva a médio prazo na tomada de decisões de política macroeconómica , sendo esta a melhor forma de fomentar a confiança .
While a crucifixion was an execution, it was also a humiliation, by making the condemned as vulnerable as possible.	Crucificação ou crucifixão foi um método de execução utilizado na Antiguidade e comum tanto em Roma quanto em Cartago.
What's really making all of this happen?	O que está realmente fazendo tudo isso acontecer?
You've got to be making this up.	Você só pode estar inventando isso.
So that this is possible to do this is not deniable.	É possível fazer isso, ninguém nega.
And I will talk on, is this possible?	E eu vou falar sobre será que isso possível?
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
What's happening here? How can this be possible?	O que está acontecendo aqui? Como isso é possível?

Exibir esta página em português