Translation of "for making this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Making - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And for the most part try to stop them from making this argument.
E na maioria das vezes tentam impedi los de usar este argumento.
Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event
Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento
This meant making trade offs.
O que signifca escolhas difíceis.
So we're talking about making the place, making the world run better by making this data available.
Estamos falando de fazer um mundo melhor ao deixar esse dados disponíveis.
This use of virtual reality is not just good for making people look older.
Este uso da realidade virtual não é bom apenas para fazer as pessoas parecerem velhas.
And I really want to thank Veronica Jauriqui for making this very fashionable presentation.
E quero agradecer Veronica Jauriqui por fazer essa apresentação tão fashion.
Boy What's making this light up.
Garoto O que faz isso ligar?
I am not making this up.
Eu não estou inventando.
You gotta be making this up.
Você só pode estar inventando isso.
I want you to imagine how we got from making objects like this to making objects like this.
Quero que imagine como conseguimos fazer objetos assim para fazer objetos como esse.
Thanks for making me remember.
Obrigado por me lembrar!
What's really making all of this happen?
O que está realmente fazendo tudo isso acontecer?
You've got to be making this up.
Você só pode estar inventando isso.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God.
Ouvi dizer que o inglês é para ganhar dinheiro, o francês é para fazer amor, e o espanhol é para orar a Deus.
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.
KA Eu gostaria de agradecê lo em nome dos novaiorquinos, por fazer isso acontecer e terminá lo.
For this reason and others, a national debate on making the laws governing this issue more flexible arose last year.
Uma e outra razão provocaram no ano passado o começo de um debate nacional sobre a flexibilização das leis que tratam do assunto.
And thanks to everyone on the Global Voices team for making this site worthy of recognition.
E obrigado a todos os que fazem parte do Global Voices por tornar o site merecedor deste reconhecimento.
Of course , in making this assessment , the prospects for inflation must also be taken into account .
E evidente que , ao fazer esta apreciacao , as perspectivas de inflacao devem também ser tomadas em consideracao .
So I'm listening to all this, you know, and I'm like, is this guy for real? Is he making some of this up?
Então eu estou escutando tudo isso, sabe, e ficando, Esse cara é de verdade? Ele está inventando isso?
Thank you for making your site.
Obrigada por ter criado o site.
Really making a go for it!
Realmente tentar fazer isso!
We're making plans for the holidays.
Estamos fazendo planos para as férias.
Tom apologized for making Mary wait.
Tom se desculpou por ter feito a Mary esperar.
I'm making a doll for Anna.
Estou fazendo uma boneca para Anna.
A catalyst for making acrylic fibers.
Ligações externas Ver também
We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
But it's the best music making, like this.
Mas é a melhor música que se faz.
This is me in the middle making faces.
Esta sou eu, no meio, fazendo caras.
This system has been criticized over the last few decades for the slow pace of decision making.
Este sistema tem sido criticado nas últimas décadas devido à lentidão com que as decisões finais são emitidas.
Would you mind making room for me?
Importar te ias de me dar espaço?
I couldn't help making a little illustration of this beautiful hashtag created by my beloved Mexicans on Twitter 3 Thanks for this gesture and for your support!
Não pude evitar fazer um desenho dessa beleza de Hashtag criada pelos meus amados mexicanos no twitter 3 Obrigada por esse presente e pelo seu apoio!
The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this.
O paradoxo aqui é que a última década provavelmente foi a década perdida para fazer progresso nisso.
You saw how huge it was, and to give you a sense for this because we've talked a lot about Moore's law and making things small at this conference, so let's talk about making things large.
Vocês viram como era imenso, e para dar uma noção disso, já que falamos muito sobre a Lei de Moore e na miniaturização das coisas nesta conferência, então vamos falar sobre a ampliação das coisas.
So there's this collective decision making that's going on.
Então acontece uma decisão coletiva.
This will mean making some tough, even unpopular decisions.
Isto significa tomar algumas decisões difíceis, até mesmo impopulares.
Animals were harmed in the making of this film.
Animais foram magoados na criação deste filme.
This process repeats, thus making the bacterium essentially immortal.
Esse processo se repete, tornando a colônia de bactérias essencialmente imortal.
So it's very promising for making small computers.
Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
So, we're making smart games for social media.
Nós estamos fazendo jogos inteligentes para mídia social.
John, thank you for making science fiction real.
John, obrigado por fazer a ficção científica real.
Dennis Hong Making a car for blind drivers
Dennis Hong Fazendo um carro para motoristas cegos
Stefan Sagmeister 7 rules for making more happiness
Stefan Sagmeister 7 regras para obter mais felicidade
They've been making flat screen monitors for years.
Eles vinham fabricando monitores de tela plana por anos.
Tom is busy making breakfast for the family.
Tom está ocupado fazendo o café da manhã para a familia.
To all the ECB and NCB staff involved , I express my deepest gratitude for their outstanding contribution and for making this publication possible .
Quero expressar a minha profunda gratidão a todos os funcionários do BCE e dos BCN pela sua magnífica contribuição e por tornarem possível esta publicação .

 

Related searches : For Making - Making This Work - Making This Determination - Making This Happen - Making This Possible - Making This Announcement - For This - For Making Available - Making Allowances For - Making Way For - Making Space For - Making Room For - Ask For Making - Thanks For Making