Translation of "managed to overcome" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Benoit and Angle managed to overcome their differences and eventually defeated Los Guerreros in the tournament semi finals.
Na semifinal do torneio, Los Guerreros foram derrotados por Angle e Benoit.
Thus, the birth of Maria Theresa was a great disappointment to him and the people of Vienna Charles never managed to overcome this feeling.
O nascimento de Maria Teresa foi uma grande decepção não apenas para seu pai (que nunca superou esse sentimento), mas para toda a população de Viena.
You have to overcome the difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
His greatest personal tragedy was the death of his sister and of both his legitimate sons, Xanthippus and Paralus, all affected by the epidemic, a calamity he never managed to overcome.
Sua maior tragédia pessoal foi a morte de sua irmã e de seus dois filhos para a epidemia, uma calamidade da qual ele nunca se recuperou.
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?
O que pode ser feito para superar isto?
He managed to escape.
Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.
Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.
Eu consegui escapar.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
I must pull myself together to overcome this incident.
Devo me recompor para superar este incidente.
It is something Cloud has to overcome by himself.
No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
I managed to do it.
Eu o organizei para isso.
I managed to get in.
Eu consegui entrar.
I managed to get in.
Consegui entrar.
Betty managed to sing well.
Betty conseguiu cantar bem.
Tom managed to run away.
Tom conseguiu fugir.
You must overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.
Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.
Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.
Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.
Eles podem vencer o medo.
So we are gaining the potential to overcome these problems.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism.
A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo.
Tom managed to crawl to the doorway.
O Tom conseguiu se arrastar até a porta.
But I managed to do it.
Mas no final eu consegui.
I managed to finish the work.
Consegui terminar o trabalho.
She managed to keep up appearances.
Ela conseguiu manter as aparências.
Jim managed to control his anger.
Jim conseguiu controlar sua raiva.
Finally, I managed to publish it.
Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.
Finalmente, consegui publicá la.
We finally managed to persuade her.
Finalmente conseguimos convencê la.
So how can we overcome this?
Então como podemos superar isso?
Others overcome their self at raves.
Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.
Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Como posso superar esta dificuldade?
Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome .
Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado .
He managed to make the word tender.
Ele fez com que a palavra soasse doce.
But, anyway, we managed to survive it.
Mas, de qualquer modo, nós conseguimos sobreviver.
I managed to get there in time.
Eu consegui chegar lá a tempo.
Harry managed to swim across the river.
Harry consegue atravessar o rio nadando.
Harry managed to swim across the river.
Harry conseguiu atravessar o rio a nado.
I managed to catch the last train.
Consegui apanhar o último comboio.

 

Related searches : Seek To Overcome - Allows To Overcome - Impossible To Overcome - Strength To Overcome - Challenge To Overcome - Approach To Overcome - Helping To Overcome - Try To Overcome - Difficult To Overcome - Ways To Overcome - Need To Overcome - Sought To Overcome - Ability To Overcome