Translation of "managed to position" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Position - translation :

Keywords : Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido Posição Posições Cargo Posto Nessa

Examples (External sources, not reviewed)

He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
Betty managed to sing well.	Betty conseguiu cantar bem.
Tom managed to run away.	Tom conseguiu fugir.
Tom managed to crawl to the doorway.	O Tom conseguiu se arrastar até a porta.
But I managed to do it.	Mas no final eu consegui.
I managed to finish the work.	Consegui terminar o trabalho.
She managed to keep up appearances.	Ela conseguiu manter as aparências.
Jim managed to control his anger.	Jim conseguiu controlar sua raiva.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá lo.
Finally, I managed to publish it.	Finalmente, consegui publicá la.
We finally managed to persuade her.	Finalmente conseguimos convencê la.
Although they started with the inferior position on the battlefield, the Allied soldiers managed to annihilate Rosas's troops in a fight that lasted for most of the day.	Apesar da pior localização no campo de batalha, os soldados aliados conseguiram aniquilar as tropas rosistas após uma batalha que durou a maior parte do dia.
He managed to make the word tender.	Ele fez com que a palavra soasse doce.
But, anyway, we managed to survive it.	Mas, de qualquer modo, nós conseguimos sobreviver.
I managed to get there in time.	Eu consegui chegar lá a tempo.
Harry managed to swim across the river.	Harry consegue atravessar o rio nadando.
Harry managed to swim across the river.	Harry conseguiu atravessar o rio a nado.
I managed to catch the last train.	Consegui apanhar o último comboio.
We managed to swim across the river.	Nós conseguimos atravessar o rio a nado.
We managed to swim across the river.	Nós conseguimos cruzar o rio nadando.
He managed to make both ends meet.	Ele conseguiu juntar as duas pontas.
He managed to get there in time.	Ele conseguiu chegar lá a tempo.
We managed to make him understand it.	Nós conseguimos fazê lo entender.
He managed to escape through a window.	Ele conseguiu escapar através de uma janela.
At last, I managed to find him.	Finalmente, consegui encontrá lo.
Tom managed to put out the fire.	Tom conseguiu apagar o fogo.
Tom managed to swim across the river.	Tom conseguiu atravessar o rio nadando.
We managed to escape just in time.	Nós conseguimos escapar a tempo.
The British, however, managed to locate Tirpitz .	Entretanto, os britânicos conseguiram localizar o navio alemão.
This allowed the president to confer in person with Grant and William Tecumseh Sherman about the hostilities, as Sherman coincidentally managed a hasty visit to Grant from his position in North Carolina.	Apressadamente, William Tecumseh Sherman, que estava na Carolina do Norte, conseguiu uma visita a Grant em City Point.
Despite this, Roma ended in 3rd place in their group of Champions League and in eighth position in Serie A, although they managed to reach the 2003 Coppa Italia Final.	Em 2004 05 a Roma ficou em oitavo lugar na Serie A, mas ganhou o acesso à UEFA Cup por ter chegado à final da Coppa Italia contra a Inter, perdendo a.
Nevertheless, Archie managed to get permission to do this.	No entretanto, Archie conseguiu uma permissão para fazer isto.
And we managed to boil it down to nine.	E nós conseguimos resumir a 9 coisas.
I managed to get to the station on time.	Consegui chegar à estação a tempo.
And that's how I managed to do it.	E foi assim que eu consegui.
I hurried and managed to catch the bus.	Apressei me e consegui alcançar o ônibus.
She managed to get what she desired easily.	Ela conseguiu ter o que queria facilmente.
I'm happy Tom managed to change his name.	Fico feliz que Tom tenha conseguido mudar de nome.
I managed to make myself understood in French.	Eu consegui fazer que me entendessem em francês.
We somehow managed to swim across the river.	De alguma forma, conseguimos atravessar o rio a nado.

Exibir esta página em português