Translation of "may not only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Tom may not be the only victim.	Tom pode não ser a única vítima.
It may surprise you that it's not only climate.	Pode surpreender vocês que não se trata apenas do clima.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
Tom may not be the only one here who understands French.	Tom pode não ser o único aqui que entende francês.
There is only medicine that has been adequately tested and medicine that has not, medicine that works and medicine that may or may not work.	Medicina e Ciência A Medicina tem como princípio adotar novos tratamentos apenas quando estes tem eficácia, indicações e segurança comprovados cientificamente.
Not only thank you not only that ...	Não somente obrigado não somente isto....
Academic projects may not last more that two years, and University management projects, as a rule, may last only one year.	Os projectos académicos têm a duração máxima de dois anos, tendo os projectos de gestão universitária, por regra, a duração máxima de um ano.
TARGET2 ECB may only ( 1 )	O TARGET2 ECB pode apenas a ) b ) c ) processar os pagamentos do próprio BCE
Small children often do not exhibit the aforementioned symptoms, and may only be irritable and look unwell.	As crianças pequenas geralmente não apresentam os sintomas acima mencionados, e podem estar somente com irritabilidade.
Such agreements may not amend or supplement the provisions of the Treaty and may be concluded only with the agreement of these three institutions .	Esses acordos nª o podem alterar nem completar as disposiçıes do Tratado e só podem ser celebrados com o assentimento daquelas trŒs Instituiçıes .
Only adults may watch that film.	Apenas adultos podem assistir àquele filme.
Such utilitarian terminology, warns Stevenson, may be not only foreign, but antithetical to Aboriginal values, concepts and understandings.	Essa terminologia utilitária, alerta Stevenson, pode não ser apenas desconhecida, estrangeira, mas antiética em relação aos valores, conceitos e perspectivas aborígenes .
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.	Por ser uma linguagem, a matemática pode ser usada não só para informar, mas também, entre outras coisas, para seduzir.
There are two problems that are not only unresolved but may in fact be unresolvable by modern standards.	Existem dois problemas que além de não terem sido resolvidos, não podem ser resolvidos com as técnicas modernas.
You may dislike a thing yet it may be good for you or a thing may haply please you but may be bad for you. Only God has knowledge, and you do not know.	É possível que repudieis algo que seja um bem paravós e, quiçá, gosteis de algo que vos seja prejudicial todavia, Deus sabe todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência.
You may or may not win.	Você pode ou não ganhar.
You may or may not win.	Vocês podem ou não ganhar.
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
Hence , these increases may be only temporary .	Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários .
may be released for ESCB use only	pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
And together, these elements, not only construct the form, but they also reveal behavioral relationships that may not come across through a two dimensional graph.	E juntos, estes elementos não apenas constroem a forma mas eles também revelam relações de comportamento que podem não aparecer através de um gráfico bidimensional.
It may or may not be true.	Isso pode ou não ser verdade.
A grapheme may or may not carry meaning by itself, and may or may not correspond to a single phoneme.	Mínimo porque não pode ser desmembrado em dois ou mais sinais que também possam ser tratados como grafema.
F r Institution Building JEPs only, the total staff costs may not i exceed 35 of the total yearly grant.	Apenas no caso dos PEC de Desenvolvimento Institucional, as despesas totais com o pessoal não poderão exceder 35 do total anual do subsídio.
The alternate auditors may be mandated only in the event that the auditors are not able to perform the audit .	Os auditores suplentes só poderão exercer o seu mandato se não for possível aos auditores efectuarem a revisão de contas .
( ) Consumption is not the only possible activity of households . Households may as entrepreneurs engage in any kind of economic activity .	( ) O consumo n o a nica actividade poss vel das fam lias , que podem , como empres rios , realizar actividades econ micas de qualquer tipo .
The home Member State may not impose an obligation to use only media whose operators are established on its territory .	O Estado Membro de origem não pode impor qualquer obrigação de utilizar exclusivamente meios de comunicação cujos operadores se encontrem estabelecidos no seu território .
But not only that.	Mas não somente isto.
It may or may not be legal and may or may not require authorization from a court or other independent agency.	O gerenciamento das comunicações por este nó central pode ser por chaveamento de pacotes ou de circuitos.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
It may or may not have been pasteurized.	Desta forma se evita que a teta se infecte.
Equipment of non EU or non partner country origin may only be purchased if an EU or partner country equivalent is not available and only after prior written authorisation.	Equipamento de outras origens só pode ser adquirido se não estiver disponível um equivalente da UE ou de Estados parceiros e apenas após autorização prévia por escrito.
Applications may be submitted only by faculties which have not been awarded a grant for this purpose starting in 1997 98.	Só podem ser apresentadas candidaturas por faculdades que ainda não tenham beneficiado de subsídio para o efeito no período a partir de 1997 98.
The means which Member States may impose for effectively disseminating information are not only technicalities falling under the principle of subsidiarity .	Os meios que os Estados Membros podem impor para uma divulgação efectiva de informações não constituem questões meramente técnicas , abrangidas pelo princípio da subsidiariedade . As diferenças nacionais a nível dos requisitos em matéria de divulgação aplicáveis aos 9
She may not come.	Talvez ela não venha.
I may not graduate.	É possível que eu não me forme.
I may not graduate.	Eu talvez não me forme.
I may not return.	Talvez eu não volte.
I may not return.	Eu talvez não volte.
And not only food, right.	E não apenas comida.
Not only programmers are welcome.	Não são só os programadores que são bem vindos.
But it's not only education.	Mas isso não é só educação.
But it's not only that.	Mas não é apenas isto.
We're not the only ones.	Nós não somos os únicos.

Exibir esta página em português