Translation of "only in may" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Only - translation :

Only in may - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
Stations may accept spot dollars only in individual markets.	As estações podem aceitar dólares à vista apenas em mercados individuais.
Beer may only be sold in authorised government stores.	As medidas supra permitem ao Governo de Yukon regular e emitir várias autorizações relacionadas com os serviços veterinários para animais de estimação e outros serviços veterinários.
Only attorneys may be partners in a law firm.	requeira a aproximação da legislação em um ou mais setores económicos.
Only attorneys may be partners in a law firm.	Os candidatos devem ainda ter exercido atividades profissionais de farmacêutico durante três anos consecutivos na Alemanha.
Only the committee responsible may table amendments in Parliament.	Só a comissão competente quanto à matéria de fundo pode apresentar alterações em plenário.
TARGET2 ECB may only ( 1 )	O TARGET2 ECB pode apenas a ) b ) c ) processar os pagamentos do próprio BCE
Only fonts may be deleted.	Só poderá remover os tipos de letra.
Rights may be transferred only	Pode proceder se à transmissão de direitos exclusivamente
The solution may only be dispensed in the unlocked position.	A solução deve apenas ser dispensada quando na posição desbloqueada.
Only those substances listed in the annex may be used.	Só podem ser utilizadas as substâncias que constam no respectivo anexo.
Pro forma information may only be published in respect of	Só podem ser publicadas informações pro forma relativas
I'm only afraid the doorman may spoil all our fun. If only he lets her in.	Só tenho medo que o porteiro estrague tudo e não a deixe entrar.
He may not be the only honest man in town, but he's the only one I know.	Ele pode não ser o único homem honesto na cidade, mas é... o único que conheço.
Any relay team member may compete in a race only once.	Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl
Child windows may be docked and undocked in Childframe mode only.	As janelas filhas podem ser acopladas e desacopladas apenas no modo de janelas filhas.
In some markets only one of these devices may be available.	É possível que apenas um destes dispositivos seja comercializado em alguns mercados.
In certain well defined cases, the only possibility may be prohibition.	Em certos casos bem determinados, só pode operar se a proibição pura e simples.
In certain well defined cases, the only possibility may be prohibition.	Tendo em vista reduzir o número desses acidentes, a Comissão apresentará propostas de regulamentos sobre a matéria, normas ou programas de prevenção de acidentes.
In certain well defined cases, the only possibility may be prohibition.	As competências deste Comité foram alargadas em 1988.
Only panellists may take part in the deliberations of the Panel.	Sempre que uma Parte no litígio considere que o presidente do painel não respeita os requisitos do código de conduta, as Partes devem consultar se no prazo de 10 dias e, se assim o entenderem, substituir o presidente e selecionar um substituto em conformidade com o disposto no artigo 312.o
Audit firms may be established only in certain Polish legal forms.	Reserva II PT 13
Only juridical persons established in the EU may obtain a licence.	BE, BG, CY, DE, DK, ES, FR, EL, IE, IT, LU, MT, NL, PL, PT, SK e UK Não consolidado para serviços retalhistas, exceto para encomendas postais.
Only the positive attributes listed in that Annex may be used.	Só podem ser utilizados os atributos positivos indicados nesse anexo.
Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 .	Os Estados Membros poderão igualmente prever que possam desenvolver algumas das actividades enunciadas no artigo 10º.
Only adults may watch that film.	Apenas adultos podem assistir àquele filme.
Aid may therefore be granted only	Por conseguinte, os auxílios só podem ser concedidos
This quota may be fished in division IVa only, except for 3000 tonnes that may be fished in division IIIa.	Esta quota pode exclusivamente ser pescada na divisão IVa, com excepção de 3000 toneladas que podem ser pescadas na divisão IIIa.
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .	Tais limites apenas são válidos em relação a ordens de pagamento normais .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .	Such limits may only be set in relation to normal payment orders .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .	Tais limites apenas são válidos em relação a ordens de paga mento normais .
TORISEL may only be administered in sodium chloride 9 mg ml (0.9 )	Diluir sempre o TORISEL 25 mg ml concentrado para solução para perfusão com o solvente fornecido antes de adicionar às soluções para perfusão.
As proxy voting is not permitted, Members may only vote in person.	Os deputados procedem à votação dos textos apresentados pelos relatores em nome das respectivas comissões ou dos textos apresentados por vários deputados em seu próprio nome ou em nome do respectivo grupo político.
Combustion of waste oil sludge may only take place in special installations.	A combustão de óleos usados só poderá verificar se em instalações próprias para combustão.
The arbitration panel may convene one additional hearing only in exceptional circumstances.	O painel de arbitragem pode convocar uma audição suplementar apenas em casos excepcionais.
Only the juridical persons established in the EU may obtain a licence.	Para maior clareza, a presente reserva não prejudica os direitos e as obrigações que incumbem ao Canadá no âmbito do Acordo de transporte aéreo entre o Canadá e a Comunidade Europeia e os seus Estados Membros, feito em Bruxelas, em 17 de dezembro de 2009, e em Otava, em 18 de dezembro de 2009.
Seed may be marketed only in closed packages bearing a sealing device.	As sementes só poderão ser comercializadas em pacotes fechados, com um sistema de fecho.
Only uses as growth regulator in non edible crops may be authorised	Só serão autorizadas as utilizações como regulador do crescimento em culturas não comestíveis
Such simplified export authorisation may only be granted in the following cases	Essa autorização de exportação por procedimento simplificado só pode ser concedida nos casos em que
Only importers as defined in Article 3 may lodge A licence applications.	Só os importadores definidos no artigo 3.o podem apresentar pedidos de certificados A.
Limits may only be set in relation to an AL group in its entirety .	Só se podem impor limites a um grupo LA inteiro .
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC

Exibir esta página em português