Translation of "may only" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

May only - translation :

Only - translation :

Keywords : único Maneira única Forma

Examples (External sources, not reviewed)

TARGET2 ECB may only ( 1 )	O TARGET2 ECB pode apenas a ) b ) c ) processar os pagamentos do próprio BCE
Only adults may watch that film.	Apenas adultos podem assistir àquele filme.
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo SEBC
may be released for ESCB use only	pode ser divulgado unicamente para uti lização pelo SEBC
Hence , these increases may be only temporary .	Por conseguinte , estes aumentos poderão ser apenas temporários .
may be released for ESCB use only	pode ser divul gado unicamente para utilização pelo SEBC
Tom may not be the only victim.	Tom pode não ser a única vítima.
Only Estonian citizens may participate in parliamentary elections.	Apenas cidadãos estonianos podem participar das eleições para o parlamento.
So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells.	Então você pode não ter apenas células de carro , você pode ter células de Aston Martin .
It may surprise you that it's not only climate.	Pode surpreender vocês que não se trata apenas do clima.
Highly urgent payment orders may only be designated by	Highly urgent payment orders may only be designated by
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Este indicador refere se ao número de filiais no país inquirido que são controladas por uma instituição de crédito residente noutro país da UE .
Only subsidiaries that are themselves CIs may be counted .	Apenas devem ser contabilizadas as filiais que são elas próprias instituições de crédito .
Only a miracle may get him out of it.	Só um milagre pode tirá lo disso.
The only groups that may benefit from this system must	Apenas podem beneficiar deste regime os agrupamentos
Some may choose only to talk to people they like.	Ainda, podem escolher conversar apenas com pessoas que gostam.
Only nationals of Member States may be President of the EMI .	Só pode ser Presidente do IME um nacional dos Estados membros .
Only nationals of Member States may be members of the Commission .	Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão .
Enforcement may be suspended only by a decision of the Court .	A execução só pode ser suspensa por força de uma decisão do Tribunal .
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por a ) BC
Access to intraday credit may only be granted on business days .	O acesso ao crédito intradiário apenas poderá ser concedido em dias úteis .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .	O comité anexa a esse parecer uma lista de candidatos que possuam a experiência de alto nível mais apropriada .
Only nationals of Member States may be President of the EMI .	Só pode ser Presidente do IME um nacional dos Estados Membros .
The latter , however , may address the Court only through their representatives .	Todavia , estas œltimas só podem litigar por intermØdio do seu representante .
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designadas por
Only nationals of Member States may be European Commissioners or Commissioners .	Só nacionais dos Estados Membros podem ser Comissários Europeus ou Comissários .
Highly urgent payment orders may only be designated by ( a ) CBs	As ordens de pagamento muito urgentes apenas podem ser assim designa das por a ) BC
The billions to be made today may only be millions tomorrow.	Os milhares de milhões conseguidos hoje poderão amanhã ser apenas milhões.
Tom may not be the only one here who understands French.	Tom pode não ser o único aqui que entende francês.
Any relay team member may compete in a race only once.	Ver também Borboleta Costas Bruços Crawl
Member States may also provide that they may engage only in certain of the activities listed in Article 10 .	Os Estados Membros poderão igualmente prever que possam desenvolver algumas das actividades enunciadas no artigo 10º.
Only a few doses of ABILIFY solution for injection may be needed.	Podem ser necessárias apenas poucas doses de ABILIFY solução injectável.
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board.	Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva.
Only nationals of Member States may bc members of the Executive Board .	Só nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissão Executiva .
Only nationals of the Member Staus may be members of the Commission .	S6 nacionais dos Estados membros podem ser membros da Comissáo .
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .	Só nacionais dos Estados Membros podem ser membros da Comissão Executiva .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .	Tais limites apenas são válidos em relação a ordens de pagamento normais .
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unica mente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado unicamente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausência de dados completos , esta sobreposição pode apenas ser estimada .
In the absence of comprehensive data , this overlap may only be estimated .	Na ausencia de dados completos , a sobreposipo pode apenas ser estimada .
may be released for European System of Central Banks ( ESCB ) use only	pode ser divulgado uni camente para utilização pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC )
TARGET2 ECB may only ( 1 ) See page 1 of this Official Journal	DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) Ver a página 1 do presente Jornal Oficial .
Such limits may only be set in relation to normal payment orders .	Such limits may only be set in relation to normal payment orders .
( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs	( a ) ( b ) Highly urgent payment orders may only be designated by CBs

Exibir esta página em português