Translation of "maybe next time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Maybe - translation :

Next - translation :

Time - translation :

Keywords : Devesses Devesse Devêssemos Deva Queira Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

Maybe next time!	Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time.	Talvez da próxima vez.
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!	Então, na próxima vez, talvez, nós mediremos a velocidade da luz!
Maybe next time you come over I'll cook for you.	Talvez na próxima vez que você vier eu vou cozinhar para você.
You know, maybe next week, next month, next year, but, you know, it'll come out.	Você sabe, talvez semana que vem, mês que vem, ano que vem, mas vai sair.
We're going to jump onto the next one, maybe. Yes.	Acho que vamos pular para a próxima. Sim
Or maybe keep an eye on your next holiday destination.	Ou podes então dar uma vista de olhos sobre o próximo destino de férias.
Maybe I can go to Boston with you next week.	Talvez eu possa ir a Boston com você na próxima semana.
Maybe it's time to tell Tom.	Talvez seja hora de contar para o Tom.
Maybe Tom won't finish on time.	Talvez o Tom não termine a tempo.
Maybe I can come back next year, or something like that.	Talvez possa voltar ano que vem, ou algo assim.
I was thinking maybe I should go to Boston next summer.	Eu estava pensando que talvez eu devesse ir para Boston no próximo verão.
Better luck next time.	Mais sorte da próxima vez.
See you next time!	Te vejo da próxima vez!
Remember me next time.	Lembre se de mim na próxima vez.
Next time, I'll drive.	Da próxima vez, eu dirijo.
Maybe I can do this all the time.	talvez possa fazer isto o tempo todo.
Wait till you see, maybe next year, what kind of windows we've invented.	Espere até você ver, talvez no próximo ano, o windows que nós inventamos.
So, I thought, maybe I'll do this for the next twenty years or something.	Então eu pensei em talvez fazer isso pelos próximos, sei lá, 20 anos.
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.	Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
The second time, maybe it's after the fourth toss.	Na segunda vez, pode ser após a quarta jogada.
Bring your sister next time.	Traga a sua irmã da próxima vez.
I'll try harder next time.	Vou tentar mais na próxima vez.
Next time, review more carefully.	Da próxima vez, revise com mais cuidado.
I'll do better next time.	Eu vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.	Vou fazer melhor da próxima vez.
It'll be better next time.	Vai ser melhor da próxima vez.
You do it next time.	Faz tu na próxima vez.
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?	Da próxima vez vamos ao cinema. Que te faz pensar que haverá uma próxima vez?
Maybe we'll go into the next tune, because I totally lost where this is going.	Talvez iremos para a próxima melodia, porque eu perdi totalmente para onde isso vai.
A Playstation II is in the works, maybe for the next TED I'll bring it.	Um Playstation II está em desenvolvimento, talvez no próximo TED eu o traga.
And then mount his airplane, maybe for the last time.	E então ele embarca em seu avião, talvez pela última vez.
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesma o farei.
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesmo o farei.
There won't be a next time.	Não haverá uma outra vez.
Don't come so early next time.	Não venha tão cedo da próxima vez!
Don't come so early next time.	Não venham tão cedo da próxima vez!
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	Talvez ela virá amanhã talvez ela não veio ontem só porque amanhã ela terá mais tempo livre.
Maybe she will come tomorrow maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time.	Talvez ela venha amanhã talvez não tenha vindo ontem apenas porque tem mais tempo amanhã.
Now, with a leftist party in power, maybe it's time to recoup the lost time.	Agora, com o partido de esquerda no poder, talvez seja o momento de recuperar o tempo perdido.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.	Talvez nosso universo seja uma dessas coisas que acontecem de tempos em tempos.
So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right?	Então. talvez deve ser a hora de pegar uma caixa maior de ferramentas, certo.
And maybe even readers, as audiences, need some time to mature.	E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer.
The next time, after the 15th toss.	Na próxima, após a décima quinta jogada.
But will there be a next time?	Mas haverá uma próxima vez?

Exibir esta página em português