Translation of "next time when" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Next - translation :

Time - translation :

When - translation :

Keywords : Próximas Próximos Seguinte Próximo Passo Próxima Altura Desta Cada Quando Sempre Alguém Coisas

Examples (External sources, not reviewed)

I will tell him about it when he comes next time.	Vou falar para ele sobre isso quando vier na próxima vez.
You must let me know when you come here next time.	Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez.
You must let me know when you come here next time.	Você deve me avisar quando vier aqui da próxima vez.
Tell me the exact time when the next train will arrive.	Me diga a hora exata que a próxima chuva vai chegar.
Maybe next time!	Talvez em outra oportunidade!
Maybe next time.	Talvez da próxima vez.
Better luck next time.	Mais sorte da próxima vez.
See you next time!	Te vejo da próxima vez!
Remember me next time.	Lembre se de mim na próxima vez.
Next time, I'll drive.	Da próxima vez, eu dirijo.
Bring your sister next time.	Traga a sua irmã da próxima vez.
I'll try harder next time.	Vou tentar mais na próxima vez.
Next time, review more carefully.	Da próxima vez, revise com mais cuidado.
I'll do better next time.	Eu vou fazer melhor da próxima vez.
I'll do better next time.	Vou fazer melhor da próxima vez.
It'll be better next time.	Vai ser melhor da próxima vez.
You do it next time.	Faz tu na próxima vez.
When is your next show?	Quando é seu próximo show?
Let's go to the movies next time. What makes you think there will be a next time?	Da próxima vez vamos ao cinema. Que te faz pensar que haverá uma próxima vez?
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesma o farei.
Next time, I'll do it myself.	Da próxima vez, eu mesmo o farei.
There won't be a next time.	Não haverá uma outra vez.
Don't come so early next time.	Não venha tão cedo da próxima vez!
Don't come so early next time.	Não venham tão cedo da próxima vez!
When does the next train leave?	Que horas sai o próximo trem?
When is the next guided tour?	Quando é a próxima visita guiada?
When will the next game begin?	Quando o próximo jogo começará?
The next time, after the 15th toss.	Na próxima, após a décima quinta jogada.
But will there be a next time?	Mas haverá uma próxima vez?
I expect to sing better next time.	Eu espero cantar melhor na próxima vez.
I expect to sing better next time.	Espero cantar melhor na próxima vez.
Would you mind coming earlier next time?	Você se importaria em vir mais cedo da próxima vez?
What time does the next train leave?	Que horas sai o próximo trem?
What time does the next train leave?	A que horas sai o próximo trem?
I hope to see you next time.	Espero vê lo a próxima vez.
I hope to see you next time.	Espero vê la a próxima vez.
What time does your next class begin?	A que horas começa sua próxima aula?
Tom plans to do better next time.	O Tom planeja fazer melhor na próxima vez.
Tom will do that the next time.	O Tom vai fazer isso da próxima vez.
Ask him when the next plane leaves.	Pergunte lhe quando sai o próximo avião.
In this dialogue you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.	Nesta janela também podes escolher se queres recuperar a tua sessão actual quando te ligares de novo.
Wonder who will we groove to next time ?	Fico pensando quem tocará da próxima vez.
Medea she was, next time I saw her.	Era Medeia, quando a encontrei de novo.
And next time it's going to be vibration.	E na próxima vez vai ser de vibração.
I'll try not to make mistakes next time.	Tentarei não cometer erros da próxima vez.

Exibir esta página em português