Translation of "members of parliament" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Parliament - translation :

Keywords : Membros Tripulantes Familiares Conselho Novos Parlamento Parlamento Deputados Deputado Sessão

Examples (External sources, not reviewed)

MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
Three hundred thirty three members of parliament.	333 membros de parlamento.
CHAPTER III MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT	CAPÍTULO III MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU
There are a total of 169 Members of Parliament.	Como resultado, atualmente há 169 deputados no total.
The remaining members formed the Rump Parliament.	Os membros restantes formaram o Parlamento das Ancas.
MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT Article 7 ( ex Article 8 )	MEMBROS DO PARLAMENTO EUROPEU Artigo 7.o ( ex artigo 8.o )
The platform allows sending letters to the Members of Parliament.	A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso.
During the sessions of the European Parliament , its Members shall enjoy ( a ) in the territory of their own State , the immunities accorded to members of their parliament	Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu , os seus membros beneficiam a ) b ) No seu território nacional , das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu país .
The cabinet is chosen from members of both houses of Parliament.	O gabinete é escolhido a partir de membros de ambas as casas do parlamento.
The House of Commons is a democratically elected body, whose members are known as Members of Parliament (MPs).	Todos os 308 membros que compõem a Câmara dos Comuns são eleitos democraticamente, que são conhecidos como Membros do Parlamento .
During the sessions of the European Parliament, its members shall enjoy	Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu, os seus membros
Article 10 During the sessions of the European Parliament , its Members shall enjoy ( a ) ( b ) in the territory of their own State , the immunities accorded to members of their parliament	Artigo 10.o Enquanto durarem as sessões do Parlamento Europeu , os seus membros beneficiam a ) No seu território nacional , das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu país .
The parliament has 80 members and is called Stadtrat .	O parlamento de Berna tem 80 membros e é chamado Stadtrat .
The party achieved 12.52 of the vote and elected 30 members of parliament.	O PCP consegui 12,52 dos votos e elegeu 30 deputados.
The Parliament ( Parlament České republiky ) is bicameral, with the Chamber of Deputies () (200 members) and the Senate () (81 members).	A vegetação é basicamente a Floresta Temperada, que possui folhas em forma de agulha que caem no inverno (caducifólia).
Five members Charles suspected, probably correctly, that some members of the English Parliament had colluded with the invading Scots.	Cinco membros Carlos suspeitava, provavelmente corretamente, que alguns membros do parlamento inglês conspiraram com os escoceses invasores.
Greenland also has its own Parliament, which has 31 members.	A Gronelândia conta com um parlamento eleito de trinta e um membros.
In countries using this system, Members of Parliament have to resign their place in Parliament upon being appointed (or elected) minister.	Em geral, os membros do parlamento são eleitos pelo voto popular, com base quer no sistema proporcional, quer no uninominal distrital.
Dedaration on the number of members of the Commission and of the Eumpean Parliament 16 .	Declaração relativa ao número de membros da Comissão e d o Parlamento Europeu 16 .
Members of the European Parliament shall, in respect of customs and exchange control, be accorded	Em matéria aduaneira e de controlo de divisas, são concedidas aos membros do Parlamento Europeu
in the territory of their own State, the immunities accorded to members of their Parliament	Beneficiam, no seu território nacional, das imunidades reconhecidas aos membros do Parlamento do seu Estado
With the approval of the State Parliament he appoints the members of the State Government.	Atualmente, encontra se como um estado da República Federal da Alemanha.
Among its parliament members, 369 faces charges for crime against women.	Entre os membros do Parlamento, 369 enfrentam acusações por crimes contra a mulher.
The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure, by a majority of its component members.	O Parlamento Europeu adopta o seu regimento por maioria dos membros que o compõem.
The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members .	O Parlamento Europeu estabelecerá o seu regimento por maioria dos membros que o compõem .
Constituency Funafuti is one of the eight constituencies in Tuvalu, and elects two Members of Parliament.	Política Funafuti é um dos oito eleitorados em Tuvalu, e elege dois membros do Parlamento de Tuvalu.
Of the 120 members in its parliament, the Knesset, currently, 12 members of the Knesset are Arab citizens of Israel, most representing Arab political parties.	Dos 120 membros em seu parliamento, a Knesset, atualmente 12 membros são árabes israelenses, a maioria representando os partidos políticos árabes e um juiz da Suprema Corte é um árabe palestino.
This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its members .	O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem .
An informal group of Members of Parliament from different parties was also formed named Friends of UNESCO.	Um grupo informal de membros do parlamento de diferentes partidos também foi formado com o nome de Amigos da Unesco.
September 12 Oliver Cromwell orders the exclusion of the members of Parliament who are hostile to him.	12 de setembro Oliver Cromwell ordena a expulsão do Parlamento de todos os membros que lhe são hostis.
The Speaker of the House of Commons of Canada () is the presiding officer of the lower house of the Parliament of Canada and is elected at the beginning of each new parliament by fellow Members of Parliament (MPs).	No Canadá, o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá, ou Orador (em inglês Speaker of the House of Commons em francês Président de la Chambre des Communes) é o Presidente da Casa dos Comuns do Canadá.
This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members.	O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem.
Is this not, indeed, what is so distressing to some Socialist Members of the European Parliament?	Não é isso, aliás, que assusta alguns socialistas do Parlamento Europeu ?
What can the Members of the European Parliament do when faced with such a widespread disaster?	Face a uma catástrofe com esta dimensão, que podem fazer os eleitos do Parlamento Europeu?
A f u r approval by the European Parliament , the President and the other members of	Após a aprovação d o Parlamento Europeu , o Presidente e os de
This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its component members .	A política externa e de segurança comum está sujeita a regras e procedimentos específicos .
The ECB has also agreed to reply to written questions by members of the European Parliament .	O Relatório Anual do BCE é apresentado tanto à Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários , como ao plenário do Parlamento Europeu .
Paraná had been facing overwhelming opposition in parliament from members of his, and Caxias's, own party.	Paraná enfrentou enorme oposição no parlamento vinda de seus próprios partidários.
In the 1951 election, the branch managed to elect three members to parliament.	Na eleição de 1951, o ramo conseguiu eleger três membros para o parlamento.
Perquisites The term Member of Parliament is usually used only to refer to members of the House of Commons, even though the Senate is also a part of Parliament.	O termo Membro do Parlamento ( Member of Parliament ) é geralmente usado apenas em referência aos membros da Câmara dos Comuns, mesmo sendo o Senado canadense parte do Parlamento canadense.
Article 199 The European Parliament shall adopt its Rules of Procedure , acting by a majority of its Members .	Artigo 238.o O Tribunal de Justiça é competente para decidir com fundamento em cláusula compromissória constante de um contrato de direito público ou de direito privado , celebrado pela Comunidade ou por sua conta .
Bazri warns We should do our best to stop members of parliament from approving this draft bill.	Bazri avisa Nós devemos dar o melhor de nós para impedir a aprovação deste projeto de lei pelos membros do parlamento.
This action increased Schönerer s popularity and helped members of his party get elected to the Austrian Parliament.	Esta acção aumentou a popularidade de Schonerer e ajudou membros do seu partido a serem eleitos para o parlamento austríaco.
Her funeral service was the first of any royal attended by all the members of both Houses of Parliament.	Seu serviço funerário foi o primeiro que teve a presença de todos os membros das duas câmaras do parlamento.
No administrative or other restriction shall be imposed on the free movement of members of the European Parliament travelling to or from the place of meeting of the European Parliament.	As deslocações dos membros do Parlamento Europeu que se dirijam para o local de reunião do Parlamento ou dele regressem não ficam sujeitas a restrições administrativas ou de qualquer outra natureza.

Exibir esta página em português