Translation of "mentioned in article" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rinzin comments on the above mentioned article
Rinzin comenta, no artigo mencionado acima
The Morocco Report also mentioned the article, saying
The Morocco Report também cita o artigo , dizendo
Rodrigo Borges Delfim is editor of the blog MigraMundo, mentioned in the article.
Rodrigo Borges Delfim é editor do blog MigraMundo, mencionado nesta matéria.
The article itself mentioned popular Moroccan bloggers Larbi and Mehdi7.
O próprio artigo mencionou alguns blogueiros marroquinos populares, Larbi e Mehdi7.
The minimum security standards mentioned in Article 6 , as well as the manual of procedures mentioned in Article 4 , once approved by the Governing Council , shall not be published due to their confidential nature .
Devido à sua natureza confidencial , as normas mínimas de segurança mencionadas no artigo 6.o e , bem assim , o manual de procedimentos mencionado no artigo 4.o , uma vez adoptado pelo Conselho do BCE , não serão objecto de publicação .
The issues referred to in paragraphs 1 , 2 and 3 may be addressed in the visits mentioned in Article 11 . Article 10 1 .
As questões referidas nos n.o s 1 , 2 e 3 podem ser tratadas nas visitas previstas no artigo 11.º. Artigo 10.º 1 .
The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report .
O modelo a utilizar para esta comunicação é o mencionado no n.o 4 .
Article 5 The ECB shall book the financial operations described in Article 3 on their value date by debiting or crediting the accounts mentioned in Article 4 .
Artigo 5.o O BCE deve contabilizar as operaçoes financeiras descritas no artigo 3.o na respectiva data valor , por débito ou crédito das contas referidas no artigo 4.o
Reception Freeza was mentioned as one of the most beloved characters in an article by GamePro .
Ele foi mencionado como um dos personagens mais amados pelo público em um artigo do site GamePro.
The issues referred to in paragraphs 1 , 2 and 3 may be addressed in the visits mentioned in Article 12 .
As questões referidas nos n.o s 1 , 2 e 3 podem ser tratadas nas visitas previstas no artigo
NCBs shall also provide explanatory notes concerning the revisions mentioned in Article 18 ( 3 )( c ) of this Guideline .
Os BCN devem também apresentar notas explicativas referentes às revisões mencionadas na alínea c ) do n.o 3 do artigo 18.o da presente orientação .
The categories of persons mentioned in Article 4A(1 ),(2),(3) and (6) of the Third Convention and in Article 43 of the Protocol I are combatants.
O artigo 51 descreve a proteção que deve ser dada aos civis (a menos que sejam combatentes ilegais) e à populações civis.
The participating NCBs may publish calendars of forthcoming time limits for the implementation of the procedures mentioned in this Article .
Os BCN participantes podem publicar calendários com os prazos limite futuramente aplicáveis aos procedimentos contemplados no presente artigo .
Article 11.3 of the draft law states that the members of the Governing Board can only be relieved from office on the grounds mentioned in Article 14.2 of the Statute .
estipula que o Conselho Directivo apenas pode ser demitido das suas funções pelos motivos previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . as atribuições do Banco no âmbito do SEBC .
Munich was first mentioned in 1158.
Foi fundada em 1158.
Heimdallr is mentioned thrice in Völuspá .
Heimdallr é mencionado três vezes na Völuspá .
Such decisions shall be recorded in the summary record mentioned in Article 6.2 of these Rules of Procedure of the following meeting of the Council .
As referidas decisoes deverao constar das actas referidas no nQ2 do artigo 6Q do presente Regulamento Interno , a apresentar por ocasiao da reuniao seguinte do Conselho .
In order to clarify the scope of Article 130 ( 1 ) , the ECB would recommend stating that the obligation to alert the authorities mentioned in Article 49 ( a ) applies to authorities within the EU . 43 .
De forma a clarificar o âmbito de aplicação do n.o 1 do artigo 130.o , o BCE recomenda explicitar que a obrigação de alertar as autoridades previstas na alínea a ) do artigo 49.o se aplica a autoridades situadas no território da UE .
In 1374 it was mentioned as Quorippo .
Em 1374, ele foi mencionado como Quorippo .
In 1179 it was mentioned as Chussenacho .
Em 1179 foi mencionada como Chussenacho .
In 1356 it was mentioned as Scanevo .
Em 1356, foi mencionada como Scanevo .
Susauna is mentioned as Sauzana in 1285.
Sasauna foi mencionada como Sauzana , em 1285.
The Ascension account is elaborated in and mentioned in .
O relato da ascensão é elaborado em e mencionado em .
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
Numerous gods are mentioned in the source texts.
Alguns deuses pertencem a ambos os clãs.
No yeast was mentioned in the original text.
A levedura de cerveja não era conhecida à época.
He is not mentioned in Homer or Hesiod.
Ele a havia perdido para sempre.
Camuns is first mentioned in 1543 as Gamundtz .
Camuns foi mencionada pela primeira vez em 1543, como Gamundtz .
Tersnaus is first mentioned in 1362 as Terzenaus .
Tersnaus foi mencionada pela primeira vez em 1362, como Terzenaus .
Peiden was first mentioned in 1345 as Pedens .
Peiden foi mencionada pela primeira vez em 1345, como Pedens .
In Das Kapital , Marx scarcely mentioned the subject.
Em Das Kapital , Marx mal mencionou o assunto.
The back data shall be provided for each of the NACE Rev. 1 sections C K and for the labour cost items mentioned in Article 4 , paragraph 2 , except for labour costs excluding bonuses in Article 2 , paragraph 4 , item ( 2 ) . Article 6 Transmission of results
Os dados retrospectivos serão apresentados para cada uma das secções C K da NACE Rev. 1 relativamente aos componentes dos custos da mão de obra mencionados no n.º 2 do artigo 4.º , excepto no caso dos custos da mão de obra que excluem os prémios referidos no n.º 4 , ponto ( 2 ) , do artigo 2.º. Artigo 6.º Transmissão de resultados 1 .
I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
GROUNDS FOR DISMISSAL OF GOVERNORS NCB statutes must ensure that Governors may not be dismissed for reasons other than those mentioned in Article 14.2 of the Statute .
MOTIVOS PARA A DEMISSÃO DE GOVERNADORES Os estatutos dos BCN devem assegurar que os governadores não possam ser demitidos por outros motivos que não os mencionados no artigo 14.º 2 dos Estatutos .
Earlier that year, Osborn had mentioned the animal in a popular press article, under the name Ovoraptor djadochtari (not to be confused with the similarly named Oviraptor ).
No início desse ano, Osborn havia mencionado o animal em um artigo de imprensa popular, sob o nome Ovoraptor djadochtari (para não ser confundido com o Oviraptor de nome semelhante).
My blog has been mentioned in Parliament several times.
Várias vezes, no Parlamento, o meu blog é citado.
I never mentioned my in laws to them again.
Nunca mais lhe falei dos meus sogros.
Pliny mentioned Tarsatica in his Natural History (iii.140).
Há uma menção a Tarsatica em Plínio (História Natural iii.140).

 

Related searches : Mentioned In Point - Mentioned In Section - Mentioned In Annex - Mentioned In Passing - Mentioned In Chapter - Mentioned In Connection - Established In Article - Stipulated In Article - Specified In Article - In Interpreting Article - Article In Print - Outlined In Article - In Their Article - Regulated In Article