Translation of "in the moment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The magical moment, the magical moment of conducting.
O momento mágico, o momento mágico de reger.
When you're totally in the moment, when I'm totally in the moment, the vessel of expression is open.
Quando se está imerso no momento, quando estou imersa no momento, a veia da expressão está aberta.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
I'm talking with a friend at the moment I'll get in touch with you in just a moment.
Eu estou falando com uma amiga entro em contato com você um pouco mais tarde.
In the moment, that's what he did.
No momento, foi o que ele pôde fazer.
Dulcilene Guiri recorded the moment in video.
Dulcilene Guiri gravou o momento em vídeo.
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in.
E, no momento, e refiro me ao momento, o momento que isso me atingiu, Eu juro por Deus, foi como woohoo! sabem alguma coisa para acreditar.
Quick moment for the designers in the audience.
Um rápido momento para os designers na platéia.
Average happiness is, of course, inadequate, because it doesn't speak to the moment by moment experience, and so this is what we think it looks like when you layer in moment to moment experience.
A felicidade média é, é claro, inadequada, porque ela não fala momento por momento da experiência. Então é assim que pensamos que ela se parece quando você a coloca em camadas momento a momento da experiência.
Seize the moment.
Seize the moment.
In that moment the blog Warmiboa pointed out
Na época, o blog Warmiboa destacou
Tom is not in prison at the moment.
Tom não está na prisão atualmente.
It is a moment in time.
Isso é um momento único.
We're in a tipping point moment.
Estamos na hora da virada.
So this is the moment by moment, or minute by minute sleep.
E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto.
In the heat of the moment, Tom slapped Mary.
No calor do momento, Tom esbofeteou Mary.
And let me tell you at once the worse moment and the best moment that happened in this interview series.
E deixem me dizer de uma vez o pior momento e o melhor momento que aconteceram nesse programa de entrevistas.
So, a moment, how would you define a moment?
Então... um momento... como você definiria um momento?
So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.
Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana.
Tom seized the moment.
O Tom aproveitou o momento.
Time is the present moment there is no moment other than the present one.
O tempo é o momento presente não há nenhum outro momento, senão o presente.
And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment?
E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento?
In general, the line of action changes from moment to moment during the period of engagement of a pair of teeth.
Considerações iniciais As engrenagens operam aos pares, os dentes de uma encaixando nos espaços entre os dentes de outra.
Wadah Khanfar A historic moment in the Arab world
Wadah Khanfar Um momento histórico no mundo Árabe.
There's a mystery. There's a mystery in the moment.
Há um mistério. Há um mistério em um momento.
In Egypt, things look far worse at the moment.
No Egipto, as coisas parecem muito piores, neste momento.
I am leaving for the doctor in a moment
Estou saindo para ir ao doutor em um momento.
But I m worried about this difficult global moment we are in. And this moment has consequences beyond the 1.7 billion.
Contudo, estou preocupada com este momento difícil do mundo em que estamos, que gera consequências além dos nossos 1,7 bilhões.
Another moment.
Outro momento.
Strike moment.
Momento de arremesso.
Historical moment
Nações Unidas
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
In the first panel, we see the moment of creation.
No primeiro painel, vemos o momento da criação.
Hardly appropriate at this moment in time.
Nada apropriado para o momento.
I'll explain that in just a moment.
Irei explicar daqui a pouco.
Kairos () is an ancient Greek word meaning the right or opportune moment (the supreme moment).
Kairós (em grego ) é uma palavra da língua grega antiga que significa o momento oportuno , certo ou supremo .
as the number one moment in the history of the program.
O Aerosmith havia se tornado uma paródia de si mesmo.
I'm busy at the moment.
Estou ocupado no momento.
I'm busy at the moment.
Estou ocupada no momento.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
There's this kind of anesthesia in America at the moment.
Há um tipo de paralisia na América nesse momento.
Think for a moment about the people in your life.
Pense por um momento sobre as pessoas da sua vida.
The moment is huge and there is euphoria in the air.
Há uma grande euforia no ar neste momento.

 

Related searches : In Another Moment - In Some Moment - Moment In Life - In Every Moment - In One Moment - In Dem Moment - In Any Moment - Moment In History - Moment In Time - In That Moment - In A Moment - In No Moment - Living The Moment - Caught The Moment