Translation of "moved house" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's just moved house. | Ele acabou de mudar de casa. |
| We moved house last year. | Nós trocamos de casa ano passado. |
| We moved into a new house. | Nos mudamos para uma nova casa. |
| We moved into a new house. | Nos mudamos para uma casa nova. |
| Tom moved to a smaller house. | Tom mudou se para uma casa menor. |
| He's just moved house. He's got no friends. | Ele acabou de se mudar. Ele não tem amigos. |
| Tom and Mary moved into their new house. | Tom e Mary se mudaram para sua nova casa. |
| However, the House of Representatives moved early into their House wing in 1807. | No entanto, a Câmara dos Representantes mudou para o novo prédio já em 1807. |
| Frykowski and Folger moved into the Cielo Drive house. | Folger e Frykowski ficaram morando em Cielo Drive na ausência do casal. |
| Molly moved the family to a new, brightly colored house. | Molly mudou se com sua família para uma nova e colorida casa. |
| It was then moved next to the Jestřábí Spa House. | Depois foi transladada junto á Casa balneária Jestřábí. |
| Officers entered the house and cautiously moved from room to room. | Os policiais entraram na casa e, cautelosamente, foram passando de um aposento para o outro. |
| In 1942, Monroe moved back to Grace and Doc Goddard's house. | Em 1942, Monroe voltou para casa de Grace e Doc Goddard. |
| Vaughan and Atkins moved into a house in Englewood, New Jersey. | Sarah e Clyde mudaram se para uma casa em Englewood Cliffs, Nova Jérsei. |
| They later moved to their own house on Lake Shore Drive. | Mais tarde, mudou se para sua própria casa em Lake Shore Drive. |
| I moved out of my parent's house to live on my own. | Eu me mudei da casa dos meus pais para morar sozinho. |
| The Trumans moved back into the White House on March 27, 1952. | Os Trumans mudaram se de volta para a Casa Branca no dia 27 de Março de 1952. |
| In Glion he moved into a house later known as Villa Nestlé. | Em Glion ele se mudou para uma casa, mais tarde, conhecida como Villa Nestlé. |
| So the problem we introduced to him was this he's just moved house. | Então o problema que demos a ele foi o seguinte Ele acabou de se mudar. |
| Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. | O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa. |
| In 1610, Rubens moved into a new house and studio that he designed. | Em 1610, Rubens se mudou para uma casa e um estúdio novos, projetados por ele. |
| So the problem we introduced to him was this he's just moved house. | O problema que lhe apresentámos foi este ele acabou de mudar de casa. |
| Is he trying to move into the White House before I've moved out? | Ele está a ver se consegue entrar na Casa Branca antes de eu sair? |
| The new band was originally called Touch and moved to a house in Maidenhead. | A nova banda foi originalmente chamada de Touch e moveu se para uma casa em Maidenhead. |
| Over here everything is fine, I moved to another house as you can see. | Por aqui tá tudo bem, eu mudei de casa, como vocês podem ver. |
| In 1635 Rembrandt and Saskia moved into their own house, renting in fashionable Nieuwe Doelenstraat. | Em 1635, Rembrandt e Saskia mudaram se para sua primeira residência, alugada no bairro da moda de Nieuwe Doelenstraat. |
| In 1798 Montagu left his wife and moved to Knowle House, near Kingsbridge in Devon. | Em 1798 Montagu deixou sua mulher e instalou se em Knowle House, perto de Kingsbridge em Devon. |
| Now I'm living in another room, I moved to another city, another house and all. | Agora eu estou morando em outro quarto, eu mudei de cidade, de casa e de tudo. |
| What are you going to buy a house with him? and moved to the Valley? | Vais comprar uma casa com ele?? e mudares te para o Valley?? |
| Married on 18 January 1905, they moved into a house at 25 rue Cranz (now 33 rue Philippe Baucq), where Hergé was born, although a year later they moved to a house at 34 rue de Theux. | Casados em 18 de janeiro de 1905, mudaram se para casa própria na rua Cranz, 25 (atualmente rua Philippe Baucq, 33), na qual nasceria Hergé, embora um ano mais tarde se mudassem para outra case na rua de Theux, 34. |
| The house has been moved and reconfigured as a part of the public Elmhurst Art Museum. | A casa faz parte, hoje em dia, do Elmhurst Art Museum. |
| After his mother's death, Jackson moved into his grandparents' house with his eight aunts and uncles. | Após seu falecimento, Curtis foi levado para morar na casa dos avós junto com outros oito tios e tias. |
| The singers eventually outgrew the space and moved into the cooperative Almanac House in Greenwich Village. | Os cantores cresceram e mudaram se para a cooperativa Almanac House na Greenwich Village. |
| The original owner family may have either rented out the store and moved to live further inside the house, or just moved out of the neighbourhood altogether. | A família proprietária original pode tanto ter arrendado apenas a loja e continuado a morar na residência, ou simplesmente ter se mudado totalmente do bairro. |
| He took over his wife's apartments (Caroline received space in Kensington Palace instead), and moved their daughter into Montague House, adjacent to Carlton House. | Apoderou se dos aposentos da esposa (Carolina passou a ter aposentos no Palácio de Kensington), e mudou a sua filha para Montague House que ficava colada a Carlton House. |
| , Zappa moved into a house in Laurel Canyon with friend Pamela Zarubica, who appeared on the album. | Durante a gravação de Freak Out , Zappa mudou se para uma casa em Laurel Canyon com a amiga Pamela Zarubica, que apareceu no álbum. |
| White House years Fala moved into the White House on November 10, 1940, and spent most of his time there until Roosevelt's death in April 1945. | Casa Branca Fala mudou se para a Casa Branca a 10 de Novembro de 1940, e passou muito do seu tempo lá até Roosevelt falecer e ser sucedido por Harry S. Truman em Abril de 1945. |
| In 1937, Monroe moved back into Grace and Doc Goddard's house, joining Doc's daughter from a previous marriage. | Em 1937, Monroe voltou para a casa de Grace e Doc Goddard, juntando se à filha de Doc de um casamento anterior. |
| He fell in love within a couple of minutes , and she moved into the house over the summer. | Ele se apaixonou dentro de alguns minutos e ela mudou se para a casa dele durante o verão. |
| After the war, Harrison moved to Ohio, where he was elected to the United States House of Representatives. | Após a guerra, Harrison mudou se para Ohio, onde foi eleito para a Câmara dos Representantes dos Estados Unidos e depois, em 1824, para o senado. |
| Part Three , Title XX , Development cooperation ( moved ) Article 177 ( moved ) Article 179 ( moved ) Article 180 ( moved ) Article 181 ( moved ) Part Three , Title XXI , Economic , financial and technical cooperation with third countries ( moved ) Article 181a ( moved ) | Parte III , Título XX A cooperação para o desenvolvimento ( deslocado ) Artigo 177.o ( deslocado ) Artigo 179.o ( deslocado ) Artigo 180.o ( deslocado ) Artigo 181.o ( deslocado ) Parte III , Título XXI Cooperação económica , financeira e técnica com os países terceiros Artigo 181.o A ( deslocado ) |
| Princesses Elizabeth and Margaret stayed at Balmoral Castle, Scotland, until Christmas 1939, when they moved to Sandringham House, Norfolk. | As princesas Isabel e Margarida permaneceram no Castelo de Balmoral, Escócia, até o natal, indo então para a Casa Sandringham em Norfolk. |
| While the Joan tea house was originally built in Kyoto, it was moved to its current location in 1972. | Ainda que a casa de chá Joan tenha sido construída inicialmente em Quioto, foi movida para a sua localização actual em 1972. |
| She moved into Tracy's house for this period, and was with him when he died on June 10, 1967. | Ela se mudou para a casa de Tracy durante este período, e estava com ele quando ele morreu em 10 de junho de 1967. |
| Later that year, Anne moved to Berkeley House in Piccadilly, London, where she had a stillborn daughter in March 1693. | Ana depois se mudou para a Casa Devonshire, onde teve uma filha natimorta em março de 1693. |
Related searches : I Moved House - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved From - Was Moved - Moved Around - Moved Down - We Moved - Are Moved - Being Moved - Moved Closer - Moved Upwards
