Translation of "must be identified" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Must - translation :

Keywords : Identificado Identificou Identificados Identifiquei Identificaram Devemos Devem Deves Devo Deves

Examples (External sources, not reviewed)

( c ) contact person ( s ) must be identified	( c ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
( c ) contact person ( s ) must be identified	c ) A ( s ) pessoa ( s ) de contacto deverá ( ão ) ser identificada ( s )
the contact persons within the reporting agent must be identified	Devem ser identificadas as pessoas de contacto junto do agente inquirido
the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	deve ( m ) ser identificada ( s ) a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) Devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
( c ) the contact person ( s ) within the reporting agent must be identified	c ) devem ser identificadas a ( s ) pessoa ( s ) de contacto junto do agente inquirido
The notes must explain the identified deviations and any grey areas .	As notas devem explicar os desvios identi ficados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .
The notes must explain the identified deviations and any grey areas .	As notas devem explicar os desvios identificados , bem como eventuais áreas de indefinição que possam existir .
It should contribute significantly to the needs identified in the target area, and must be defined as precisely as possible.	Deve contribuir significativamente para as necessidades identificadas na àrea alvo e ser definido do modo mais preciso que for possível.
Whatever the underlying objective, it must be identified, and its concomitant risks addressed, if the BRICS are to make genuine progress.	Qualquer que seja o objectivo subjacente, este deverá ser identificado, e deverão ser enfrentados os seus riscos concomitantes, se os BRICS pretenderem um progresso genuíno.
Shadow of the Colossus has been described as a puzzle game, as each colossus' weakness must be identified and exploited before it can be defeated.	Shadow of the Colossus tem sido descrito como um jogo de puzzle, já que a fraqueza de cada colosso deve ser identificado e explorado para que ele seja derrotado.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
Newly created target could not be identified	Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado
In practice , some modifications can be identified	Na prática , é possível identificar algumas modificações
A number of influences can be identified .	Podem identificar se algumas influencias .
Although a formal language can be identified with its formulas, a formal system cannot be likewise identified by its theorems.	Embora uma linguagem formal possa ser identificada com as suas fórmulas, um sistema convencional pode não ser igualmente identificado pelos seus teoremas.
So it must be true they must be different.	Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
Newly added source file could not be identified	Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar
Society's problems can't be solved until they're identified.	Os problemas da sociedade não serão resolvidos até que sejam identificados.
Society's problems can't be solved until they're identified.	Os problemas da sociedade só podem ser resolvidos depois de identificados.
And those systems could be identified, and they could be grouped together.	E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados.
Must be nice...	Deve ser bom...
Provided certain rules are followed during encoding, UTF 7 can be sent in e mail without using an underlying MIME transfer encoding, but still must be explicitly identified as the text character set.	Se algumas regras forem seguidas durante a codificação, o UTF 7 pode ser enviado em um email sem utilizar se uma seção MIME dedicada mas deve ser explicitamente identificada como a codificação de caracteres utilizada.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	E como disse, a teoria deve ser biologicamente correta Tem de ser testável, e você deve ser capaz de contruir isso
However , such distortions often can be statistically identified and estimated .	Contudo , estas distorções podem ser frequentemente identificadas e estimadas .
Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 .	Prevê se que os vencedores do concurso sejam anunciados em 2010 .
A number of upside risks to inflation can be identified .	É possível identificar vários riscos ascendentes para a inflação .
Consequently, sumo wrestlers can be identified immediately when in public.	Consequentemente, os lutadores de sumô podem ser identificados imediatamente quando em público.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You must be tolerant.	Você deve ser tolerante.
Art must be beautiful.	A arte tem de ser bela.
Artist must be beautiful.	O artista tem de ser belo.
Artist must be beautiful...	O artista tem de ser belo...
This must be avoided .	É preciso evitar que tal aconteça .
He must be freed.	Ele deve ser libertado.
It must be heard.	Tem de ser ouvido.
Something must be done!	Algo deve ser feito.
You must be kidding!	Você deve estar brincando!
They must be Americans.	Devem ser americanos.
They must be happy.	Eles devem ser felizes.
They must be happy.	Elas devem ser felizes.
She must be angry.	Ela certamente está zangada.
She must be angry.	Ela deve estar zangada.
He must be tired.	Ele deve estar cansado.
Tom must be hungry.	Tom deve estar com fome.

Exibir esta página em português