Translation of "no less serious" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Less - translation :

Serious - translation :

Keywords : Menos Quanto Cada Quanto Mais Sérias Séria Sérios Falas Falo

Examples (External sources, not reviewed)

It's had no serious rivals.	Não tem rivais sérios.
In 2003 no serious breaches occurred .	Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves .
No. There's serious issues in the region.	Não. Existem questões sérias nessa região.
International offences such as the crimes against humanity and war crimes that have been committed in Darfur may be no less serious and heinous than genocide.	Delitos internacionais, como crimes contra a humanidade e crimes de guerra cometidos em Darfur não podem ser considerados menos graves e hediondos que um genocídio.
Not bad, not bad. No serious injuries so far.	Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora.
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.	A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Parents and students deserve no less.	Os pais e os alunos não merecem menos do que isso.
Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership.	Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança.
He has no less than twelve children.	Ele tem nada menos que doze filhos.
He is no less than a genius.	Ele não é menos que um gênio.
The couple have no less than seven children.	O casal tem 7 filhos.
Chinese food is no less delicious than French.	A comida chinesa não é menos deliciosa que a francesa.
I'm no less of a sinner than you.	Eu não sou menos pecador que você.
belated discovery of a serious misallocation of capital less likely , thus reducing the need for sharp price corrections .	bilizada aos investidores tornará menos provável a descoberta tardia de uma afectação de capital mal feita e de consequências graves , diminuindo desse modo a necessidade de correcções de preços acentuadas .
Light is no less necessary to plants than water.	A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
Sleep is no less necessary to health than food.	Dormir não é menos necessário à saúde do que se alimentar.
Last year I watched no less than fifty films.	No ano passado eu assisti a não menos do que cinquenta filmes.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem uns trinta anos, no mínimo.
This cognac is about thirty years old, no less.	Este conhaque tem pelo menos 30 anos.
Since then, no serious attempt to restore the Stuart heir has been made.	Desde então, nenhuma outra grande tentativa de restaurar a linhagem Stuart ocorreu.
There was no new data, but there was less fear.	Não havia nenhuma informação nova, mas havia menos temor.
And, by every indication, 2015 has been no less dismal.	Tudo indica que 2015 não terá sido mais animador.
Animals lives are no less valuable than our lives are.	A vida dos animais não têm menos valor do que as nossas.
So using my arch nemesis, Spanish, no less, to learn tango.	Então usando minha arqui nêmesis, Espanhol, nada menos, para aprender tango.
I paid no less than a hundred dollars for this pen.	Paguei nada menos que uma centena de dólares por esta caneta.
The less popular wing to wing system is no longer used.	Menos popular os sistema asa asa não é mais utilizado.
But can Europe remain a model if it is no longer a serious geopolitical actor?	Mas poderá a Europa continuar a ser um modelo, quando já não é um interveniente geopolítico importante?
The reactions that followed from around the region were no less strong.	As reações que se seguiram ao redor da região não foram menos fortes.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
After all, Asia is no less a demanding theater than the Middle East.	Afinal de contas, a Ásia não é um palco menos exigente do que o Médio Oriente.
Hopper's rural New England scenes, such as Gas (1940), are no less meaningful.	As cenas rurais da Nova Inglaterra de Hopper, como Gasolina (pintura) (1940), não são menos significantes.
It is the fifth recent attack, and it claimed no less then 20 lives.	Este é o quinto ataque.
Q Your native village, Sanogola Bamoussobougou, has no electricity, much less an Internet connection.	P Sua aldeia natal, Sanogola Bamoussobougou, não tem nem eletricidade quanto mais conexão à internet.
In a country with an abundant supply of renewable sources of energy no less.	Especialmente num país com um estoque abundante de fontes de energia renovável.
In Australia, the effects of the war on the economy were no less severe.	Na Austrália, os efeitos da guerra sobre a economia não foram menos graves.
Less complex, but no less important for the Pataxó Hã Hã Hãe people, who have been waiting for this decision for over 26 years.	Menos complexo, mas nem por isso menos importante para o povo Pataxó Hã Hã Hãe, que espera por essa decisão há mais de 26 anos.
I'm serious.	Falo sério.
Be serious.	Ser sérios.
Serious Golmal	Serious Golmal
Get serious.	Fique sério.
Get serious.	Fale sério.
I'm serious.	Estou falando sério.
I'm serious.	Eu estou falando sério.
It's serious.	Isto é sério.

Exibir esta página em português