Translation of "not been claimed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Claimed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil claimed Layla had been kidnapped. | Fadil afirmou que Layla tinha sido sequestrada. |
| Rasmussen claimed to have been in Mexico. | Rasmussen afirmou ter sido no México. |
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | As observavam secretamente. Mas era um fato negado. |
| Schindler later claimed the boy was not his son. | Mais tarde, Schindler alegou que o filho não era dele. |
| Kuhn claimed that childbirth was a physiological, not medical process. | Kuhn afirmou ser o parto um processo fisiológico e não um ato médico. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been secretly buried there. | A abadia de Waltham, que havia sido fundada por Haroldo, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado secretamente lá. |
| Waltham Abbey, which had been founded by Harold, later claimed that his body had been buried there secretly. | A Abadia de Waltham, que tinha sido fundada pelo rei, mais tarde afirmou que seu corpo tinha sido enterrado lá secretamente. |
| Born prematurely, Johannes claimed to have been weak and sickly as a child. | Nascido prematuramente, Johannes disse ter sido uma criança fraca e doente. |
| The group has praised the attacks but has not claimed responsibility. | O grupo elogiou os ataques, mas não assumiu a responsabilidade. |
| Musharraf could have claimed aliens are attacking and it would have been more credible. | Musharraf poderia ter alegado um ataque alienígena que ele teria mais credibilidade. |
| This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. | Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. |
| He did not deny that he had been born as Cyril Hoskin, but claimed that his body was now occupied by the spirit of Lobsang Rampa. | Lobsang Rampa, (1910 1981) era o pseudónimo de Cyril Hoskins, escritor que alegava ter sido um Lama Tibetano com 20 livros publicados. |
| At least one person, Jeanne Calment, is known to have reached the age of 122 years higher ages have been claimed but they are not well substantiated. | Apenas uma pessoa, Jeanne Calment, é conhecida por ter atingido a idade de 122 anos idades mais elevadas foram registradas, mas elas não estão bem fundamentadas. |
| Lula claimed that this ad hoc approach gave Brazil a degree of flexibility lacking in other countries but it was not cost free, as he claimed, and the results did not endure. | Lula afirmou que esta abordagem ad hoc deu ao Brasil um grau de flexibilidade que faltou a outros países mas ela não foi sem custos, como ele alegou, e os resultados não são sustentáveis. |
| Guerrero's wife Vickie Guerrero claimed that he had been unwell in the week preceding his death. | A sua mulher Vickie Guerrero alegou que Eddie tinha passado mal na semana anterior à sua morte. |
| However, throughout the history of Christianity a number of relics attributed to Jesus have been claimed, although doubt has been cast on them. | No entanto, ao longo da história do cristianismo são várias as alegações de relíquias atribuídas a Jesus, às quais estão sempre associadas dúvidas e controvérsias. |
| It is often claimed that rape is not really about sex, but about power. | É frequentemente afirmado que a violação não tem realmente a ver com sexo, mas com poder. |
| The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading. | Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente. |
| Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either . | Goethe alegou Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua . |
| Destiny's Child claimed, however, that naming it Destiny Fulfilled was not a coincidence of sort. | O Destiny's Child afirmou, no entanto, que o nome Destiny Fulfilled não é coincidência. |
| Sakhalin has been claimed by both Russia and Japan over the course of the 19th and 20th centuries. | História Entre 1855 e 1875 foi uma ilha dividida entre a Rússia e o Japão. |
| A major element of fascism that has been deemed as clearly far right is its goal to promote the right of claimed superior people to dominate while purging society of claimed inferior elements. | Um elemento importante do fascismo, que tem sido considerado como claramente de extrema direita é o seu objetivo de promover o direito das pessoas alegadamente superiores terem dominação enquanto removendo elementos ditos inferiores da sociedade. |
| Although Dawkins invented the specific term meme independently, he has not claimed that the idea itself was entirely novel, and there have been other expressions for similar ideas in the past. | Embora Dawkins tenha inventado o termo específico meme independentemente, ele não afirmou que a ideia em si era inteiramente nova e já houve outras expressões de ideias semelhantes no passado. |
| This does not mean that it is claimed that they are true in some absolute sense. | Isto não significa que eles são verdades no seu sentido absoluto. |
| Although the family was working class, it was not as impoverished as London's later accounts claimed. | Embora fosse uma família de classe trabalhadora, não era tão pobre quanto London alegaria em relatos posteriores. |
| She claimed to have been influenced by Neil Young, Fleetwood Mac, and My Bloody Valentine when writing the album. | Ela afirmou ter se inspirado em Neil Young, Fleetwood Mac e My Bloody Valentine enquanto compunha para o álbum. |
| Hitler admitted in the Reichstag on 13 July that the killings had been entirely illegal, but claimed a plot had been underway to overthrow the Reich. | Hitler admitiu, no Reichstag, a 13 de Julho, que as mortes tinham sido ilegais, mas que havia um plano em curso para derrubar o Reich. |
| But, as soon as he was transferred to court, he claimed that he had been tortured and had been made to accept the charges despite non involvement. | Entretanto, assim que foi transferido para o tribunal, Abdülmecit Öztürk alegou ter sido torturado e obrigado a aceitar as acusações, apesar do não envolvimento. |
| Opinions abound on Abraxas, who in recent centuries has been claimed to be both an Egyptian god and a demon. | Opiniões não faltam sobre Abraxas, que em séculos recentes foi entendido como um deus egípcio e um demônio. |
| Katherine also believed that La Toya had been brainwashed while Gordon claimed that Katherine had tried to kill her daughter. | Katherine também acreditava que La Toya tinha sofrido uma lavagem cerebral. |
| Catherine claimed that her marriage to Arthur was never consummated, and so was not a valid marriage. | Ela afirmou que o casamento com Artur nunca havia sido consumado e assim sendo não era válido. |
| Kotick also claimed that Activision Blizzard may stop supporting the system if the situation is not addressed. | Kotick também afirmou que a Activision Blizzard pode deixar de apoiar o sistema se a situação não for solucionada. |
| He claimed to have been given authority in the Rite of Saint Martin by his friend Henri Vicomte de Laage, who claimed that his maternal grandfather had been initiated into the order by Saint Martin himself, and who had attempted to revive the order in 1887. | Assegurava que tinha sido iniciado no Rito de San Martín pelo seu amigo Henri Delaage, o Visconde de Laage (que afirmava que o seu avô materno tinha sido iniciado na ordem pelo próprio Saint Martín). |
| It has been claimed that the H. pylori theory was ridiculed by the establishment scientists and doctors, who did not believe that any bacteria could live in the acidic environment of the stomach. | A teoria da H. pylori era considerada absurda pela comunidade científica, que não acreditava na possibilidade de viverem bactérias no ambiente ácido do estômago. |
| Frank Darby, who claimed to have been a keeper at Hobart Zoo, suggested Benjamin as having been the animal's pet name in a newspaper article of May 1968. | Frank Darby, que afirma ter sido um guarda no Zoológico de Hobart, sugeriu Benjamin como tendo sido o apelido do animal em um artigo de jornal em maio de 1968. |
| Kuwait had been a part of the Ottoman Empire's province of Basra, something that Iraq claimed made it rightful Iraq territory. | O Kuwait era parte da província de Basra na época da dominação do Império Otomano, que passou a ser reivindicado como território iraquiano. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que não tinha medo. |
| Tom claimed he wasn't afraid. | Tom declarou que ele não tinha medo. |
| Other legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. | Outras lendas alegam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. |
| Later legends claimed that Harold did not die at Hastings, but escaped and became a hermit at Chester. | Lendas posteriores afirmam que Haroldo não morreu em Hastings, mas escapou e tornou se um eremita em Chester. |
| Given this, if the Kenyan government s aim was, as it claimed, to destroy al Shabaab, the intervention has been a spectacular failure. | Dado isto, se o objectivo do governo Queniano era, como afirmava, destruir o al Shabaab, a intervenção foi um falhanço espectacular. |
| The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed. | A primeira observação registrada da luz de Ashen ocorreu em 1643, mas a sua existência nunca foi confirmada de forma confiável. |
| He claimed that Matlock had been thrown out...because he went on too long about Paul McCartney... the Beatles was too much. | A imprensa caiu de pau no episódio, detonando os Pistols por completo e, de quebra, levando o movimento às primeiras páginas de todos os jornais. |
| It has been claimed that foreign investors are purchasing land that has been left idle thus, by bringing it into production, the purchases are increasing the availability of food overall. | Foi alegado que os investidores estrangeiros estão a adquirir terras que não estão a ser cultivadas deste modo, ao viabilizar estes terrenos para a produção, aumentam as aquisições e a disponibilidade global de alimentos. |
| Since the Universal Declaration of Human Rights was adopted in 1948, political rights like freedom of speech have been widely claimed, while the right to food has been largely neglected. | Desde que a Declaração Universal dos Direitos Humanos foi adoptada, em 1948, os direitos políticos, como a liberdade de expressão, têm sido amplamente reivindicados, enquanto o direito à alimentação tem sido amplamente negligenciado. |
Related searches : Not Claimed - Has Been Claimed - Have Been Claimed - Claimed Not To - Not Been - Not Been Booked - Not Been Completed - Not Been Settled - Not Been Considered - Not Been Sent - Not Been Done - Not Been Met - Not Yet Been