Translation of "not concerned with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Concerned - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I am not concerned with this.
Isto não me concerne.
I am not concerned with it.
Não estou preocupado com isso.
I'm not concerned with the details.
Eu não estou preocupado com os detalhes.
I'm not concerned.
Não estou preocupado.
This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization.
Isso não é novidade para os viticultores eles são, você sabe, preocupados com água e fertilizantes.
Mary is concerned with her looks.
Mary está preocupada com sua aparência.
Types of canon The most rigid and ingenious forms of canon are not strictly concerned with pattern but also with content.
Classificação e Terminologia As mais rígidas e engenhosas formas de cânone não estão estritamente relacionadas com os padrões pré fixados, mas com conteúdo.
Religious views Prior to the publication of the Nouveau Christianisme , Saint Simon had not concerned himself with theology.
Visões sobre a Religião Até a publicação de Novo Cristianismo , Saint Simon não se preocupava com a teologia.
So is that life? Not as far as I'm concerned.
Então isso é vida? Não que eu saiba.
Fines imposed in accordance with Article 13 of this Regulation shall not be returned to the Member State concerned .
As multas impostas por força do artigo 13º não serão reembolsadas ao Estado membro em causa .
They seem to be concerned with nuclear weapons.
Eles parecem estar se preocupando com as armas nucleares.
Because we are concerned not only with the freedom of Liu Hu, but also why he has lost his freedom!
Não estamos somente preocupados com a libertação de Liu Hu, mas também interessados no porquê da perda de liberdade dele!
It's not just the Africans that should be concerned about that.
Não são apenas os Africanos que deveriam de preocupar com isto.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations.
O interessado não participa nestas deliberações.
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado não participa nestas deliberações .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
The Judge concerned shall not take part in any such deliberations .
O interessado nª o participa nestas deliberaçıes .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .
In such cases , the payment order concerned shall not be returned .'
Nesse caso a ordem de pagamento em questão não será devolvida .
With imported chintz becoming so popular with Europeans during the late 17th century, French and English mills grew concerned, as they could not make chintz.
Com a chintz importada se tornando popular entre os europeus no fim do século XVII, havia preocupação por parte das tecelagens francesas e inglesas, uma vez que não produziam chintz.
Funding barriers Another big area to be concerned with.
Barreiras de financiamento Outra grande área de preocupação
In such cases the members concerned shall not participate in the vote .
Nesses casos , os membros em questão não participarão na votação .
As far as I'm concerned, I will not approve of the plan.
No que me diz respeito, eu não aprovarei o plano.
It should be just as concerned with building strength as with repairing damage.
Deveria estar tão preocupada com desenvolver os pontos fortes quanto com consertar danos.
Another is concerned with drilling in semiconductor manufacturing, see e.g., .
O problema foi posteriormente estudado por Hassler Whitney e Merril Flood em Princeton.
Lord North's government was chiefly concerned with discontent in America.
O governo de lorde North estava muito preocupado com o descontentamento na América.
I am not concerned here with the psychology of motives...My definition is concerned only with whether the effect of an act is to lower or raise the survival prospects of the presumed altruist and the survival prospects of the presumed beneficiary.
Segundo alguns, a teoria lançada por Dawkins pode ser interpretada como uma afirmação do liberalismo (do egoísmo como característica fundamental dos seres vivos, onde o altruísmo, quando existe, é apenas uma forma de perpetuar o indivíduo).
Even many of the bill s supporters (including Prime Minister Donald Tusk) were concerned not with defending the rights of religious minorities, but rather with protecting meatpacking jobs.
Precisamente, muitos dos apoiantes da proposta (incluindo o primeiro ministro Donald Tusk) não estavam preocupados com a defesa dos direitos das minorias religiosas, mas sim em proteger os empregos relacionados com a indústria dos matadouros.
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned .
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned
Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro
Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.
As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros.
data concerned with technical security shall be covered by professional secrecy .
os dados relativos à segurança técnica entram no âmbito do sigilo profissional
But few are concerned with his political ghosts at the moment.
Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos.
The media are more concerned with profits than the public good.
A mídia se preocupa mais com lucros do que com o bem público.
Syntax is concerned with the formalism used to represent a message.
Sintaxe está preocupada com o formalismo utilizado para representar uma mensagem.
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned.
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa.
This shall not imply changes in the respective positions of the Member States concerned .
Este facto não implica quaisquer alterações nas posições respectivas dos Estados Membros em causa .
Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned .
Despesas fora do Capítulo xx 01 do Título xx em questão .
If national authorities do not accomplish this task , these statistics may be produced by the Community authority with the agreement of the national authority concerned .
No caso de falta das autoridades nacionais , as estatísticas comunitárias podem ser produzidas pela autoridade comunitária , com o acordo da autoridade nacional em questão .
Formal theories Truth in logic Logic is concerned with the patterns in reason that can help tell us if a proposition is true or not.
Teorias formais Verdade lógica A lógica se preocupa com os padrões de razão que podem nos ajudar a dizer se uma proposição é verdadeira ou não.
confidentiality or professional secrecy shall not affect the rights of defence of the undertaking concerned
que a confidencialidade ou o segredo profissional não devem afectar os direitos de defesa da empresa em causa
But those supporting the investment agreements are not really concerned about protecting property rights, anyway.
Mas, na verdade, os que apoiam os acordos de investimento não estão preocupados com a protecção dos direitos de propriedade.
And what we're actually really concerned with is this first three hours.
E o que nós achamos realmente críticas são estas primeiras três horas.

 

Related searches : Not Concerned - Concerned With - Concerned Not To - Are Not Concerned - Is Not Concerned - Not Concerned About - Not Only Concerned - People Concerned With - Deeply Concerned With - Literature Concerned With - Mostly Concerned With - Mainly Concerned With - Chiefly Concerned With - Particularly Concerned With