Translation of "open new frontiers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Keywords : Fronteiras Alargar Fronteiras Atravessamos Novas Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

The New Frontiers of Loyalty	As novas fronteiras da lealdade
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
Games on the surface seem simple entertainment, but for those that like to look a little deeper, the new paradigm of video games could open entirely new frontiers to creative minds that like to think big.	Jogos parecem simples entretenimento se vistos superficialmente, mas para aqueles que gostam de olhar mais a fundo, o novo paradigma de videogames poderia abrir novas fronteiras para mentes criativas que gostam de pensar grande.
Open new window	Abrir nova janela
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
Asia s Game Without Frontiers	O jogo sem fronteiras da Ásia
It was launched in 2001 along with a new advertising campaign to promote the company's new motto, Forever New Frontiers , and to rehabilitate its image.	Foi lançado em 2001, junto com uma nova campanha publicitária para promover o novo lema da empresa, Forever New Frontiers , e para reabilitar a sua imagem.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
Frontiers in Zoology 9 24.	www.iucnredlist.org .
Open a new private browsing window	Abrir nova janela de navegação privada
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Open a new Icon Editor window.	Abre uma nova janela do Editor de Ícones.
When will that new school open?	Quando vai abrir aquela escola nova?
When will that new school open?	Quando é que aquela escola nova vai abrir?
Open a New Window in incognito mode	Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Is your family open to new technologies?	Sua família é aberta para novas tecnologias?
When did you open your new store?	Quando você abriu sua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abriste tua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abristes vossa nova loja?
And that's why, now, the new breakthroughs, the new frontiers in terms of oil extraction are scrambling about in Alberta, or at the bottom of the oceans.	E é por isso que, agora, os novos avanços, as novas fronteiras em termos de extração de óleo estão crescendo em Alberta, ou no fundo dos oceanos.
Background New Horizons is the first mission in NASA's New Frontiers mission category, larger and more expensive than the Discovery missions but smaller than the Flagship Program.	Contexto New Horizons é a primeira missão na categoria do Programa New Frontiers da NASA, maior e mais caro que o Programa Discovery mas menor que o Programa Flagship.
But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.	Mas acho que o que é novo é que agora temos a capacidade de nos comunicar instantaneamente através de fronteiras através do mundo todo.
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos
Open a New Window with a temporary profile	Abrir uma nova janela com um perfil temporário
Yochai Benkler on the new open source economics	Yochai Benkler fala sobre a nova economia de acesso livre
The audience is always open to new things.	O público sempre está aberto ao novo.
Most people are not open to new values.	A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
Frontiers A Journal of Women Studies 7, no.	ISBN 0 07 016980 2 Ligações externas
Save the currently open palette with a new name.	Grava a paleta aberta de momento com um novo nome.
Save the currently open icon under a new name.	Grava o ícone aberto de momento com um novo nome.
So this is a session on frontiers in neuroscience.	Essa é uma sessão de fronteiras na neurociência.
The expanding colonial frontiers resulted in a Commercial Revolution.	A expansão das fronteiras coloniais resultou em uma Revolução Comercial.
The mission to Pluto had already been selected before this program was successfully endorsed and funded, so the mission to Pluto, called New Horizons, was grandfathered into the New Frontiers program.	Missões Missões pertencentes ao programa New Frontiers New Horizons Missão destinada a estudar o planeta anão Plutão e sua lua Caronte.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.	Então, você sabe, estamos avançando as fronteiras da ciência.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.
You can't open yourself to new experiences, new people, new ways of doing things they might take you off course.	Você não é capaz de se abrir para novas experiências, novas pessoas, novas formas de fazer as coisas, porque elas podem tirar você do seu plano.
China promises that the new bank will be open and transparent.	A China promete que o novo banco será aberto e transparente.
It questions whether or not there really are any new frontiers out there, whether there are any real, true, hardcore discoveries that can still be made.	Ele questiona se realmente há ou não alguma nova fronteira em algum lugar, se há alguma verdadeira e extraordinária descoberta que ainda possa ser feita.
Over time, the frontiers of the duchy expanded to the west.	Com o tempo, as fronteiras do ducado se expandiram a oeste.
New organizational models coming about, mixing closed and open in tricky ways.	Surgirão novos modelos organizacionais, que misturarão o fechado e o aberto de formas geniais.

Exibir esta página em português