Translation of "open new office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Office - translation :

Open - translation :

Keywords : Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Abras Abertas Abra Abertos Aberto

Examples (External sources, not reviewed)

Tom's office door is open.	A porta do escritório de Tom está aberta.
My office door's always open.	A porta do meu escritório sempre está aberta.
When does the post office open?	Quando abre o correio?
The office door will be open.	A porta do escritório estará aberta.
The office door will be open.	A porta do escritório vai estar aberta.
I don't think the post office is open yet.	Eu acho que os correios ainda não abriram.
Open new window	Abrir nova janela
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open a new window	Abre uma nova janela
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada
Open a new private browsing window	Abrir nova janela de navegação privada
Dialog to open a new window	Janela para abrir uma janela nova
Open a new Icon Editor window.	Abre uma nova janela do Editor de Ícones.
When will that new school open?	Quando vai abrir aquela escola nova?
When will that new school open?	Quando é que aquela escola nova vai abrir?
I bought a new chair for my office.	Eu comprei uma cadeira nova para o meu escritório.
Open a New Window in incognito mode	Abrir uma Nova Janela em modo anónimo
Is your family open to new technologies?	Sua família é aberta para novas tecnologias?
When did you open your new store?	Quando você abriu sua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abriste tua nova loja?
When did you open your new store?	Quando abristes vossa nova loja?
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Open existing file or create a new file.	Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro.
Save all currently open files, except new files	Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos
Open a New Window with a temporary profile	Abrir uma nova janela com um perfil temporário
Yochai Benkler on the new open source economics	Yochai Benkler fala sobre a nova economia de acesso livre
The audience is always open to new things.	O público sempre está aberto ao novo.
Most people are not open to new values.	A maioria das pessoas não está aberta a novos valores.
Each consul would check his colleague, and their limited term in office would open them up to prosecution if they abused the powers of their office.	Cada cônsul verificaria seu colega, e o mandato limitado deles possibilitava que fossem acusados se abusassem dos poderes de seu ofício.
Save the currently open palette with a new name.	Grava a paleta aberta de momento com um novo nome.
Save the currently open icon under a new name.	Grava o ícone aberto de momento com um novo nome.
Product Update 1 is based on OpenOffice.org 3.0.1, which adds improved extension manager, but requires extensions in the new formatProduct Update 2 is based on OpenOffice.org 3.1.0Product Update 3 is based on OpenOffice.org 3.1.1Product Update 4 is based on OpenOffice.org 3.2 Oracle Open Office Oracle bought Sun in January 2010 and quickly renamed StarOffice as Oracle Open Office.	StarOffice é o nome de um conjunto de aplicativos para escritório desenvolvido originalmente pela Star Division e adquirido em 1999 pela Sun Microsystems cujo código fonte (liberado em 2000, sob a licença LGPL) serviu de base para o desenvolvimento do OpenOffice.org que, por sua vez, serve de base para as versões modernas do StarOffice.
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Se você tem que trabalhar num escritório de planta aberta como esse, sua produtividade é bastante reduzida.
We are looking forward to your visit to our new office.	Nós vamos esperar por sua visita no nosso novo escritório.
It took them a month to move to their new office.	Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
It took them a month to move to their new office.	Levou um mês para eles se mudarem para o novo escritório.
Israel Office of Information Israel's Struggle for Peace , New York, 1960.	Israel Office of Information Israel s Struggle for Peace , Nova York, 1960.
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.	O pacote de escritório compatível com o formato de documentos aberto e padronizado ODF. Supportado por The Document Foundation.
Outcomes Activities Modern IR office in place IR office establishes new international contacts and functioning jß informs university departments about funding	Outputs Actividades Gabinete de R.I. moderno o gabinete de RJ. estabelece novos contactos internacionais a montado e emfuncionamento
Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.	Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
And USAID officer Robert Birkenes stayed at his office in New Kingston.	E o funcionário da USAID (Agência para o Desenvolvimento Internacional dos Estados Unidos), Robert Birkenes, permaneceu em seu escritório em New Kingston.
After he was forced from office in 1781, new taxes were levied.	Depois que ele foi retirado do cargo em 1781, novos impostos foram cobrados.
So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.	Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.

Exibir esta página em português