Translation of "open new possibilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Open - translation :

Open new possibilities - translation :

Keywords : Abras Abertas Abra Abertos Aberto Possibilidades Infinitas Ilimitadas Existem Hipóteses

Examples (External sources, not reviewed)

If one questions it, new forms of research, new possibilities open up.	Se os questionamos, novas formas de pesquisa e novas possibilidades surgirão.
So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.	Estou aberta às possibilidades de não saber e encontrar algo novo.
Wouldn't that be so cool, and that wouldn't that open up all sorts of new possibilities?	Não seria mesmo fixe, e não abriria todo um conjunto de novas possibilidades?
Kids are more engaged with open possibilities.	Crianças estão mais abertas às possibilidades.
And we open up so many more possibilities.	E nós abrimos tantas possibilidades a mais.
And we open up so many more possibilities.	E abrimos tantas mais possibilidades.
So we should be open to these possibilities.	Como tal, devemos estar receptivos a essas possibilidades.
smb4k provides two possibilities to open a mounted share	O smb4k oferece duas possibilidades para abrir uma partilha montada
Camp David opened up new possibilities.	Em Camp David, abriram se perspectivas.
As the barriers that have artificially divided our Continent for 40 years come down, new possibilities for cooperation open to us.	Elliott (S). (EN) Senhora Presidente, quero invocar um ponto de ordem muito diferente.
The new LEADER programme now covers all rural areas in the European Union, which will open up greater possibilities for potential projects.	Todos os territórios da UE terão acesso ao novo programa LEADER , o que dá maiores possibilidades aos projectos a apoiar.
Or they can simply smile, and remain open to all possibilities.	Ou podem simplesmente sorrir, e ficar abertos a todas as possibilidades.
With new technology and distance learning possibilities open to older people, real, new opportunities offer themselves to them and they should be allowed to take advantage of this.	Com as novas tecnologias e as possibilidades de aprendizagem à distância hoje à disposição das pessoas idosas, abrem se a estas últimas novas e verdadeiras oportunidades de que elas deveriam, efectivamente, poder tirar partido.
That means that we need to think about how we can plan for the future and open up new possibilities for the workforce.	Isto é, temos de reflectir sobre a forma como poderemos garantir o futuro e criar novas oportunidades no domínio das forças laborais.
Open open a new document.	Abrir abre um novo documento.
Another Ianguage, that I hope would open up happier possibilities for you	Outra linguagem que, espero , abra possibilidades mais felizes para si
And so, technology generates new possibilities for weaponry.	Não quero aborrecer vos com números, mas apenas dizer uma frase.
But I feel that whatever we do, both of those possibilities are open.	Mas sinto que, o que quer que façamos, ambas as possibilidades estão abertas.
And from that you have new possibilities for computing.	E dali temos novas possibilidades para computação.
And from that you have new possibilities for computing.	E a partir daí temos novas possibilidades para a computação.
Open new window	Abrir nova janela
Open new windows	Abrir janelas novas
Open new tab	Abrir uma página nova
A Spanish version, the second most widely spoken Western language, would open many possibilities.	Uma versão em espanhol, a segunda língua ocidental mais falada, já abriria inúmeras possibilidades.
New Open new empty KCachegrind window.	Novo Mostra uma nova janela do KCachegrind vazia.
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.	Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs.
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.	Isso é um espantoso poder computacional paralelo e distribuído, novas possibilidades de design.
The text we are deciding on now leaves the way open for other possibilities too.	Mas o texto sobre que agora deliberamos deixa em aberto outras possibilidades.
New File New equivalent create and open new calendar.	Novo Equivalente ao Ficheiro Novo cria e abre um calendário novo.
Open a new window	Abre uma nova janela
Open a New Window	Abrir Nova Janela
Open a new instance	Abrir uma nova instância
Open a New Document	Abrir um Novo Documento
Open in New Tab	Abrir numa Página Nova
Open a new tab	Abrir uma nova página
Open in New Window	Abrir numa Nova Janela
Open in New Tab	Abrir numa Página Nova
Open in New Window	Abrir numa Nova Janela
Open new kml file...	Abrir um ficheiro KML novo...
Open in New Window	Abrir numa Nova Janela
Open in New Tab	Abrir numa Página Novashortcut for expanding the header of a group in the message list
Open in New Document	Abrir num Documento Novo
Open in New Documents	Abrir em Documentos Novos
Open in New Tab	Abrir numa Página Nova
Open in New Window	Abrir numa Janela NovaDownload Linked File context menu item

Exibir esta página em português