Translation of "originally requested" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Originally - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I've requested political asylum. | Eu pedi asilo político. |
| The donor requested anonymity. | O doador pediu anonimato. |
| Ralph also requested Danish aid. | Raul também pediu ajuda dinamarquesa. |
| Epic requested more marketable output. | A Epic solicitou maior produção comercial. |
| While most national communities did not have their plans available by the end of 2006 , as had originally been requested by the Eurosystem , efforts have been stepped up in the meantime . | Embora a maioria das comunidades nacionais não tivesse disponibilizado os seus planos até ao final de 2006 , tal como inicialmente solicitado pelo Eurosistema , verificou se entretanto uma intensificação dos esforços . |
| This is another behavior they requested. | Tem outra ação que pediram. |
| She requested help, but no one came. | Ela pediu ajuda, mas ninguém veio. |
| The doctor's presence has been requested elsewhere. | A presença do médico foi solicitada em outro lugar. |
| Tom should've sung the song Mary requested. | Tom deveria ter cantado a canção que Mary sugeriu. |
| (She requested this to be her epitaph. | (She requested this to be her epitaph. |
| No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested . | Não são necessárias desagregações ( por sector , por moeda , etc .) . |
| The Commission was requested to work further on | QUESTÕES DE POLÍTICA |
| Tom tried to play the song Mary requested. | Tom tentou tocar a música que Maria pediu. |
| Tom didn't give me the information I requested. | Tom não me deu a informação que solicitei. |
| Snape agreed to do as the Headmaster requested. | Snape ainda assim permaneceu apaixonado por ela. |
| Hepburn requested that there be no memorial service. | Hepburn pediu para que não tivesse serviço memorial. |
| Originally published 1967. | Originally published 1967. |
| Originally published 1945. | Originally published 1945. |
| (Originally published 1911). | (Originally published 1911). |
| On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . | Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . |
| The server provides the requested services to the client. | O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente. |
| He's from Korea originally. | Ele é coreano. |
| I'm originally from Australia. | Eu sou originalmente da Austrália. |
| I'm originally from Australia. | Eu sou originário da Austrália. |
| I'm originally from Australia. | Sou originário da Austrália. |
| c ) No geographical breakdown is requested for the counterparty area . | c ) Não é solicitada uma desagregação geográfica para a área da contraparte . |
| Capital account ( credits and debits ) ( No further breakdown requested ) III . | Conta de capital ( créditos e débitos ) ( Não é necessária uma desagregação mais pormenorizada . ) III . |
| 2 the derogation only applies to data requested for 1997 . | 2 , a derrogação aplica se apenas aos dados solicitados referentes a 1997 . |
| Fadil requested the help of missing persons investigator Rami Hasan. | Fadil solicitou a ajuda do investigador Rami Hassan, da seção de pessoas desaparecidas. |
| He had requested that the band continue after his death. | Ele havia solicitado que a banda continue após sua morte. |
| I am originally from Jordan. | Sou originariamente da Jordânia |
| Originally posted on Rising Voices. | Originalmente publicado no Rising Voices . |
| Originally published on Rising Voices. | Originalmente publicado em Rising Voices |
| Originally published 1952 by G.P. | Publicado originalmente em 1952 por G.P. |
| Her name was originally Sarai. | Seu nome original era Sarai. |
| allowing the authorities who have requested them to carry them out | ou ( c ) Autorizar revisores de contas ou outros peritos a fazê lo . |
| NCBs may use additional packaging formats , if requested at national level . | Os BCN poderão recorrer a formatos de embalagem adicionais , se assim solicitado a nível nacional . |
| Alicia is undocumented and requested we not use her last name. | Alicia não está legalizada e pediu que não divulgássemos seu último nome. |
| Anne requested the use of Richmond Palace and a parliamentary allowance. | Ana pediu o uso do Palácio de Richmond e uma pensão parlamentar. |
| Kirchner requested by then to accept the result in the Congress. | Kirchner iniciou a campanha numa posição desfavorável. |
| Dumas Malone was from Mississippi originally. | Dumas Malone era de Mississippi originalmente. |
| Halloween was originally a Celtic festival. | O Halloween era originalmente um festival Celta. |
| 1978) originally published by Harcourt, 1978. | 1978) originally published by Harcourt, 1978. |
| It was originally created in 1989. | Ele foi originalmente criado em 1989. |
| (Originally published London Jonathan Cape, 1977. | Originally published London Jonathan Cape, 1977. |
Related searches : Requested - Originally Planned - Originally Published - Originally Based - Originally Established - Originally Recorded - Originally Reported - Originally Named - Originally Built - Originally Equipped - Originally Derived - Originally Provided - Originally Anticipated
