Translation of "other but" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Other - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

But there are other barriers.	Mas existem outras barreiras.
But you also learn other things.	Mas eles também aprendem outras coisas.
But it happens in other activities.	Mas isso acontece também em outras atividades.
But you can do other things.	Mas vocês podem fazer outras coisas.
But the other two are somewhat questionable.	mas os outros dois são questionáveis.
But other adults say incredibly painful things.	Mas outros adultos dizem coisas incrivelmente dolorosas.
But look at the other three lines.	Mas olhe para as três outras retas,
But we also need other structural measures.	Mas também precisamos de outras medidas estruturais.
But there are other groups as well.	Mas também existem outros grupos.
but suites exist for other purposes, e.g.	Também existem Suítes com outros propósitos como o Adobe Creative Suite.
But, like all puppets, it has other attributes.	Mas como todas as marionetes, ela tem outros atributos.
But on the other hand, something is wrong.	Mas por outro lado, algo está errado.
But now let's look at the other end.	Agora, uma outra coisa. OK. Eu lhes mostrei
But they did, they did like each other.	Mas sim. Eles acabaram gostando um do outro.
But there are many other dimensions to Pakistan.	Mas o Paquistão tem muitas outras dimensões.
But also let them know about other religions.	Mas também as deixem saber sobre outras religiões.
They had no other resource but to apologize.	Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas.
But we can touch each other, taste each other perhaps, if we get close enough.	Mas podemos nos tocar uns aos outros, sentir o gosto uns dos outros, se estivermos próximos o suficiente.
But then there's this other self, the future self.	Mas então existe o outro eu, o futuro eu.
But we have other advantages from the animal kingdom.	Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
The other one also, but maybe too many patterns.	O outro também procura, mas podem ser padrões demais.
But then I began to think of other things.	Mas então eu comecei a pensar sobre outras coisas.
I had other options, but I didn't choose them.	Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi.
Any other time, but not to the Christmas celebration.	Qualquer outro momento, mas não a comemoração de Natal.
But in other areas, the issue involves public policy.	Mas em outras áreas, a questão envolve a política pública.
He had no other resource but to run away.	Ele não teve outro recurso senão correr.
I'm very sorry, but we don't know each other.	Sinto muito, mas não nos conhecemos.
' And the other three people moved, but I didn't.	Enquanto os outros três negros levantaram, Rosa se recusou.
But also the other hand is good, if all the other guys have good hands too.	Mas a outra mão também é boa, se todos os outros tiverem mão boas também.
But they do also a lot of other remarkable things.	Mas elas também fazem várias outras coisas impressionantes.
But hospitals are buying it faster than any other model.	Mas hospitais estão comprando mais rápido que qualquer outro modelo.
They know perfectly well, but they have no other choice.	Elas os conhecem muito bem, mas não tem outra escolha.
But we feel like this could work in other places.	Mas nós sentimos como isso poderia funcionar em outros lugares.
But the real problem is the lack of other infrastructures.	O verdadeiro problema é a ausência de outras infraestruturas.
But in the other branch of reality, he remains alive.	Mas na outra versão da realidade, ele permanece vivo.
But they influence each other in profound and measurable ways.	Mas eles se influenciam um ao outro de maneiras profundas e mensuráveis.
There was no other solution for the broadcaster but equality.	Não havia outra solução para a emissora, senão Liberar.
Other loyalties are based on other kindred identities not just religious or ethnic, but based on shared commercial, political, or other interests.	Lealdades de outra natureza têm por base outro tipo de identidades congéneres não apenas religiosas ou étnicas, mas assentes igualmente em interesses partilhados nos domínios comercial, político e outros.
In both studies, the patients were allowed to take other medicines for osteoporosis, but not other bisphosphonates.	Em ambos os estudos, permitiu se aos pacientes que tomassem outros medicamentos para a osteoporose, mas não outros bifosfonatos.
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.	Mas essas três pessoas não se conhecem, porém têm muita coisa em comum.
But you can end up hiding from each other, even as we're all constantly connected to each other.	Mas podemos acabar nos escondendo uns dos outros, mesmo que estejamos conectados uns dos outros constantemente.
If the audience was other senior cadres, possibly, but with qualifications.	Se a audiência foi outros figurões nos quadros, talvez sim, mas com reservas.
So it's a slow process, but there is no other way.	Então é um processo lento, mas não há outra maneira.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.	O aumento do IVA será doloroso, mas não havia outra alternativa possível.
But if you don't talk, you can't engage the other side.	Mas, se você não fala, você não pode engajar o outro lado.

Related searches : But Other - Any Other But - But Other Than - No Other But - But But - But - But Without - But By - But Finally - But Unless - But How - But Maybe - But Excluding

Exibir esta página em português