Translation of "people leaving" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
People - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People were leaving to go back to the land. | As pessoas estavam voltando para o interior, |
| People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet. | Fala se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta. |
| It housed the poor, rural people leaving farms for opportunity, and the persecuted people from Europe pouring into New York City. | O local era o lar de pessoas pobres, famílias rurais que migravam para a cidade e de povos perseguidos na Europa que chegavam a Nova York. |
| And most of the people are leaving the city and living outside of the city. | E a maioria da população está deixando a cidade, e vivendo nos subúrbios. |
| Today, there are still Timorese people leaving their own country to live in the UK. | Hoje, ainda existem timorenses que deixam o seu país para viver no Reino Unido. |
| But in Hiroshima, some people were wiped clean away, leaving only a wristwatch or a diary page. | Mas em Hiroshima, pessoas foram exterminadas, deixando apenas um relógio ou página de diário. |
| They're leaving. | Eles estão de partida. |
| My son is leaving red ink. I am leaving green ink. | Meu filho está deixando tinta vermelha, e eu tinta verde. |
| Young people, the leaders and farmers of tomorrow, are leaving their rural communities behind in search of better opportunities. | Os jovens, os líderes e os agricultores de amanhã, estão a deixar as suas comunidades rurais para trás, em busca de melhores oportunidades. |
| After leaving Guanaja, Mitch raced inland where more than seven thousand people were killed in flash floods and mudslides. | Ao sair do Guanaja, Mitch aportou em terra firme onde mais de sete mil pessoas morreram em alagamentos e deslizamentos de terra relâmpagos. |
| I'm leaving now. | Já estou de saída. |
| I'm leaving now. | Estou saindo agora. |
| You're leaving already? | Você já vai? |
| You're leaving already? | Vocês já vão? |
| You're leaving already? | Já vais? |
| We're not leaving. | Nós não estamos indo embora. |
| We're leaving tonight. | Partiremos essa noite. |
| I'm leaving Tatoeba. | Eu estou abandonando Tatoeba. |
| I'm leaving town. | Estou deixando a cidade. |
| And as that's happened, people have been leaving behind footprints, footprints that tell stories of their moments of self expression. | E à medida que isso acontece, as pessoas deixam pegadas, pegadas que contam histórias de seus momentos de auto expressão. |
| Blog posts, photographs, thoughts, feelings, opinions, all of these things were being expressed by people online, and leaving behind trails. | Postagens em blogs, fotografias, pensamentos, sentimentos, opiniões, coisas sendo expressadas por pessoas conectadas, e deixando um rastro. |
| On February 5, 2010, two suicidal blasts struck the metropolitan city of Karachi killing 15 people and leaving 70 wounded. | Em 5 de fevereiro de 2010, dois ataques suicidas atingiram a cidade metropolitana de Carachi, matando 15 pessoas e deixando 70 feridos. |
| In fact, I'm leaving. | Na verdade, estou indo embora. |
| I'm leaving you tomorrow. | Eu te deixarei amanhã. |
| High school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| Grammar school leaving certificate | Diploma do Ensino Secundário |
| I'm leaving on Sunday. | Eu vou no domingo. |
| We're leaving here soon. | Nós partiremos em breve. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou embora. |
| All right. I'm leaving. | Tudo bem. Vou sair. |
| We'll be leaving tomorrow. | Estaremos indo embora amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Partiremos amanhã. |
| We'll be leaving tomorrow. | Iremos embora amanhã. |
| I'm leaving for Boston. | Estou indo para Boston. |
| I'm not leaving here. | Não vou sair daqui. |
| Why are they leaving? | Por que eles estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que elas estão indo embora? |
| Why are they leaving? | Por que eles estão partindo? |
| Are you leaving already? | Você já está indo? |
| The buses are leaving. | Os ônibus estão partindo. |
| I'm leaving tomorrow afternoon. | Vou partir amanhã à tarde. |
| We're leaving right now. | Vamos partir imediatamente. |
| Early coronation Upon leaving the country, Emperor Pedro I selected three people to take charge of his son and remaining daughters. | Educação Ao deixar o país, o imperador Pedro I selecionou três pessoas para cuidarem de seu filho e das filhas remanescentes. |
| And that suddenly, people, en masse, were leaving scores and scores of digital footprints online that told stories of their private lives. | E de repente várias pessoas estavam deixando montes e montes de pegadas virtuais que contavam histórias de suas vidas privadas. |
| They are losing up to 30 percent of their business with people leaving shops faster, or just turning around on the door. | Eles estão perdendo até 30 das vendas por as pessoas saírem das lojas mais rapidamente, ou simplesmente virarem as costas na entrada. |
Related searches : Leaving - Leaving Group - When Leaving - On Leaving - Are Leaving - Was Leaving - Leaving Employee - After Leaving - Leaving Room - Leaving Alone - Upon Leaving - Leaving Note - For Leaving - Leaving Intact
