Translation of "plug a gap" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Plug - translation :

Keywords : Tomada Ligá-lo Tapar Ficha Vela

Examples (External sources, not reviewed)

Disconnect the plug.	Desconecte o plugue.
So, I'll plug that in.	Vou colocar isto na tomada.
Let's plug up the hole.	Vamos tapar o buraco.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.	Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
Will you be my power plug?	Quer ser minha tomada?
And you'd plug it in there.	E você ligaria ali.
When the browser encounters references to content a plug in specializes in, the data is handed off to be processed by that plug in.	Quando o browser encontra referências a um conteúdo o qual um plug in é especializado, os dados são entregues para serem processados por aquele plug in.
A grounding type plug has two blades and a third grounding prong.	Um plugue de aterramento tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento.
Have a look at the gap.	Dêm uma olhada na diferença.
Why is there a gap there?	Por que existe essa falha aí?
It has accelerometry. You can plug in a three lead ECG.	Tem acelerômetro. Você pode conectar um eletrocardiograma
The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer.	A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne.
It's really unsatisfactory having plug in art.	É mesmo insatisfatório ter arte plugada .
So anyone can plug him thank you.	Então, qualquer pessoa pode ligá lo, obrigado.
TT Yeah, I did plug it in.	TT Sim, eu liguei.
As a result , a negative output gap emerged .	Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo .
A polarized plug has two blades with one wider than the other.	Um plugue polarizado tem duas lâminas, uma mais larga que a outra.
Go to a local vertiport, plug in your destination, delivered almost like a passenger.	Vamos a um vertiporto local, conectamos com o destino, entregues quase como passageiros.
I plug in again the power to it.	Eu ligo de novo a energia nele,
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
It doesn't plug in to what they suspected a flat universe would be.	Não corresponde ao universo plano que eles suspeitavam ser.
So there is a huge gap to bridge.	Portanto, há uma enorme distância a ser transposta.
The shielding had a gap on the underside.	A blindagem tinha uma abertura na parte inferior.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.	Mas talvez o outro grande abismo seja o da esperança.
You plug them in. Off you jolly well go.	Pluga os. E sai todo alegre.
The rock was excavated only with plug and feathers.	A escavação das rochas foi feita somente com cunhas e pregos.
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
This plug stays in place for some 24 hours.	Esse líquido é bem aparente, mas desaparece em 24 horas.
In fact, right now plug it from here, and then plug it in here, and now let's see if it gets my facial expressions.	Na verdade, agora mesmo conecto isto daqui, e conecto o aqui, e agora vamos ver se ele reconhece minhas expressões faciais.
Closing the Skills Gap	Transpor o Fosso de Competências
I don't know about you, it takes me 15 minutes to change a plug.	Eu não sei você, mas eu demoro 15 minutos para trocar uma lâmpada.
This is a robot that wants to plug itself in to get more power.	Este é um robô que quer plugar se para obter mais energia.
If the plug becomes dirty, wipe it off with a dry cloth before connecting.	Se o plugue se sujar, limpe o com um pano seco antes de conectá lo.
The concept of UPnP is an extension of plug and play, a technology for dynamically attaching devices directly to a computer, although UPnP is not directly related to the earlier plug and play technology.	O termo UPnP é derivado de Ligar e Usar , uma tecnologia para conexão dinâmica de dispositivos a um computador.
Such a gap would suggest qualitatively different formation processes.	Tal vácuo sugeriria qualitativamente diferentes processos de formação.
But who is going to want to plug them in?	Mas quem vai ligá los na tomada?
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Asssim, os parâmetros de segurança do eletrodoméstico são inseridos em seu plug.
Bruno Giussani I'm told you did plug it in once.	Bruno Giussani Eu ouvi que você chegou a ligar ela.
You can't just plug in infinity and see what happens.	Não podemos substituir por infinito e ver o que acontece.
And this gap really narrows.	E esta distância irá diminuir,
It provoked the missile gap.	Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
The same distinction between plug ins and extensions is in use by other web browsers, such as Microsoft Internet Explorer, where a typical extension might be a new toolbar, and a plug in might embed a video player on the page.	A mesma distinção entre plugins e extensões está em uso por outros navegadores, como o Microsoft Internet Explorer, onde uma extensão típica pode ser uma nova barra de ferramentas, e um plugin pode incorporar um player de vídeo na página.
Well, the picture is, there is a huge gap here.	Bem, na figura há um grande intervalo aqui.
This is a surprising and prominent gap in the literature.	Esta é uma lacuna que surpreende e sobressai na literatura.
As a stop gap, a temporary emblem comprising simply the initials C.F.C.	Foi decidido criar um emblema temporário, com as iniciais CFC.

Exibir esta página em português