Translation of "potentially eligible" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Eligible - translation :

Potentially - translation :

Keywords : Elegível Elegíveis Solteiros Cobiçado Solteirão

Examples (External sources, not reviewed)

The volume of potentially eligible non marketable assets therefore cannot easily be measured .	Por conseguinte , o volume de activos não transaccionáveis potencialmente elegíveis não pode ser medido com facilidade .
In principle , all credit institutions located in the euro area are potentially eligible counterparties of the Eurosystem .	Em princípio , todas as instituições de crédito localizadas na área do euro são potencialmente contrapartes elegíveis do Eurosistema .
In principle , all credit institutions located in the euro area are potentially eligible counterparties of the Eurosystem ( see Box 4.1 ) .	Em princípio , todas as instituições de crédito localizadas na área do euro são potencialmente contrapartes elegíveis do Eurosistema ( ver Caixa 4.1 ) .
The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties .	Os procedimentos actuais para a avaliação de activos potencialmente elegíveis não são considerados transparentes , não sendo facilmente compreendidos por terceiros .
Every man is potentially a corpse.	Todo homem é um cadáver em potencial.
Potentially, this disease could kill thousands.	Potencialmente, essa doença poderia matar milhares.
As at end of December 2000 , the amount of total marketable eligible assets potentially available for Eurosystem operations was just over Euros 6,300 billion ( up from Euros 6,150 billion in January 2000 ) .	No final de Dezembro de 2000 , o montante total dos activos elegíveis negociáveis potencialmente disponível para as operações de política monetária do Eurosistema era ligeiramente superior a Euros 6 300 mil milhões ( face a Euros 6 150 mil milhões em Janeiro de 2000 ) .
Fortunately, these epigenetic changes are potentially reversible.	Felizmente, estas alterações epigenéticas são potencialmente reversíveis.
Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems	Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems
Eligible costs	Despesas elegíveis
ELIGIBLE COUNTRIES	PAÍSES ELEGÍVEIS
Eligible Expenses	Despesas elegíveis
Eligible expenses	Despesas elegíveis
Eligible applicants	Candidatos elegíveis
Eligible counterparties	Contrapartes elegíveis
Eligible assets	Activos elegíveis Classe 2
ELIGIBLE ASSETS	ACTIVOS ELEGÍVEIS
Eligible assets	Eligible assets
Eligible Counterparties	Contrapartes elegíveis
Eligible assets	Activos elegíveis
Eligible collateral	Activos de garantia elegíveis
Eligible assets	Os activos da Lista 2 devem cumprir os seguintes critérios mínimos de elegibilidade ( ver também Quadro 4 )
Where else could we potentially put this system?	Onde mais poderíamos instalar este sistema?
Note eligible institution	Nota instituição elegível
5.3 Eligible Participants	5.3 Participantes elegíveis
5.7.4 Eligible expenditure	5.7.4 Despesas elegíveis
6.4 Eligible applicants	6.4 Candidatos elegíveis
Eligible entities 1 .	Entidades elegíveis 1 .
B Eligible entities	B Entidades elegíveis
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
Type of issuer Eligible issuers are credit institutions that are eligible counterparties .	Tipo de emitente os emitentes elegíveis são instituições de crédito que sejam contrapartes elegíveis .
The reduction of oxygen does involve potentially harmful intermediates.	A redução do dioxigénio pode originar intermediários potencialmente danosos.
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis .
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis .
They both received potentially dangerous electric shocks during their investigations.	Os pesquisadores receberam choques elétricos violentos durante suas experiências.
From all eligible countries	De todos os países elegíveis
Eligible regions 2007 2013	Regiões elegíveis entre 2007 e 2013
Chapter 6 Eligible assets	BCE A política monetária única na Terceira Fase Novembro de 2000 Capítulo 6
Update of eligible SSS .	Update of eligible SSS .
Eligible 2.1 C ounterparties	Contrapartes elegíveis 2.1 Critérios gerais de elegibilidade condução eficiente das operações de política monetária do SEBC .
Eligible assets COUNTRY A	Informação sobre garantias Crédito
In this respect , it is worth noting that at the end of 2002 , the nominal outstanding amount of debt securities listed on regulated markets that were potentially eligible for Eurosystem credit operations exceeded the market capitalisation of the EU stock exchanges .	A este respeito vale a pena salientar que , no final de 2002 , o stock nominal dos títulos de dívida cotados em mercados regulamentados potencialmente elegíveis para operações de crédito do Eurossistema excedia a capitalização de mercado das bolsas de valores da UE .
Commercial banks loaded with weaker countries government bonds became potentially insolvent.	Os bancos comerciais que detinham grandes quantidades de títulos do tesouro dos países mais fracos tornaram se potencialmente insolventes.

Exibir esta página em português