Translation of "potentially eligible" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Eligible - translation : Potentially - translation : Potentially eligible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The volume of potentially eligible non marketable assets therefore cannot easily be measured . | Por conseguinte , o volume de activos não transaccionáveis potencialmente elegíveis não pode ser medido com facilidade . |
| In principle , all credit institutions located in the euro area are potentially eligible counterparties of the Eurosystem . | Em princípio , todas as instituições de crédito localizadas na área do euro são potencialmente contrapartes elegíveis do Eurosistema . |
| This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligible. | Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este será pago uma única vez. |
| This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligible. | Se ambos os progenitores forem membros do pessoal do Centro e puderem beneficiar do subsídio em causa, este é pago uma única vez. |
| In principle , all credit institutions located in the euro area are potentially eligible counterparties of the Eurosystem ( see Box 4.1 ) . | Em princípio , todas as instituições de crédito localizadas na área do euro são potencialmente contrapartes elegíveis do Eurosistema ( ver Caixa 4.1 ) . |
| The current procedures for assessing potentially eligible assets are not regarded as transparent and are not easily understood by third parties . | Os procedimentos actuais para a avaliação de activos potencialmente elegíveis não são considerados transparentes , não sendo facilmente compreendidos por terceiros . |
| Unclaimed bovine animals shall mean bovine animals not yet subject to a livestock aid application but potentially eligible for aid under the bovine aid schemes | Bovinos não objecto de pedidos de ajudas os bovinos que não tenham ainda sido objecto de pedidos de ajudas animais mas que sejam elegíveis para ajudas a título dos regimes de ajudas bovinos |
| (potentially | tratamento (incluindo |
| (potentially | Exacerbação |
| (potentially | (crónica) |
| (potentially | e tecidos moles |
| (potentially) bioaccumulative. | (potencialmente) bioacumuláveis. |
| The programme has thus already proved considerably successful, although I fully appreciate the point that we are still dealing with only a vety small proportion of the potentially eligible population. | Mesmo este programa de que estamos a tratar apenas irá aflorar a superfície desta questão, embora constitua um grande avanço em relação ao que tínhamos antes. É preciso dis ponibilizar mais recursos financeiros nestas áreas. |
| Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems | Eligible links ( direct and relayed ) Eligible security settlement systems |
| potentially excessive weight loss | decréscimo acentuado de peso |
| You know, potentially revolutionary. | Você sabe, potencialmente revolucionário. |
| Potentially immunocomplex mediated reactions | Reações potencialmente mediadas por imunocomplexos |
| Potentially infected biological material. | Material biológico potencialmente infetado. |
| Eligible costs | Despesas elegíveis |
| ELIGIBLE COUNTRIES | PAÍSES ELEGÍVEIS |
| Eligible Expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible expenses | Despesas elegíveis |
| Eligible applicants | Candidatos elegíveis |
| Eligible counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis Classe 2 |
| ELIGIBLE ASSETS | ACTIVOS ELEGÍVEIS |
| Eligible assets | Eligible assets |
| Eligible Counterparties | Contrapartes elegíveis |
| Eligible assets | Activos elegíveis |
| Eligible collateral | Activos de garantia elegíveis |
| Eligible assets | Os activos da Lista 2 devem cumprir os seguintes critérios mínimos de elegibilidade ( ver também Quadro 4 ) |
| Eligible area | Zona abrangida |
| Eligible land | Terras elegíveis |
| Eligible items | Elementos elegíveis |
| Eligible areas | Zonas elegíveis |
| Eligible costs | Dúvidas quanto aos custos elegíveis |
| As at end of December 2000 , the amount of total marketable eligible assets potentially available for Eurosystem operations was just over Euros 6,300 billion ( up from Euros 6,150 billion in January 2000 ) . | No final de Dezembro de 2000 , o montante total dos activos elegíveis negociáveis potencialmente disponível para as operações de política monetária do Eurosistema era ligeiramente superior a Euros 6 300 mil milhões ( face a Euros 6 150 mil milhões em Janeiro de 2000 ) . |
| the potentially life threatening condition, | a condição de base com potencial risco de vida, |
| That Volibris is potentially hepatotoxic | Que Volibris é potencialmente hepatotóxico |
| Regions with potentially development prospects | Regiões com perspectivas de desenvolvimento potencialmente positi |
| Note eligible institution | Nota instituição elegível |
| 5.3 Eligible Participants | 5.3 Participantes elegíveis |
| 5.7.4 Eligible expenditure | 5.7.4 Despesas elegíveis |
| 6.4 Eligible applicants | 6.4 Candidatos elegíveis |
| Eligible entities 1 . | Entidades elegíveis 1 . |
Related searches : Potentially Affected - Potentially Hazardous - Can Potentially - Could Potentially - Potentially Fatal - Potentially Relevant - Potentially Critical - Potentially Contaminated - Potentially Devastating - Potentially Suited - Potentially Leading - Potentially Promising
