Translation of "priority is claimed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Claimed - translation :

Priority - translation :

Keywords : Alegou Afirmou Reclamou Reivindicou Afirmava Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Examples (External sources, not reviewed)

However, though he claimed it as a Spanish territory, Columbus never landed there, and Spain made the settlement of the island a low priority.	No entanto, embora tenha reivindicado o território como espanhol, Colombo nunca desembarcou na ilha, e a Espanha não fez do povoamento da ilha uma prioridade.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
Priority	Retrato
Customer satisfaction is our number one priority.	A satisfação do cliente é nossa primeira prioridade.
That is my priority at the moment.	Esta é a minha prioridade no momento.
Forget all that. There is priority there is urgency.	Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Priority axis	Eixo de prioridades
Education is now recognized as a national priority.	A educação é agora reconhecida como uma prioridade nacional.
And then I understood, physical rehabilitation is a priority.	Então entendi, a reabilitação física é prioridade.
The region is now America s top foreign policy priority.	A região é agora a principal prioridade da política externa Americana.
Being less urgent, this plan is lower in priority.	Seja menos urgente, este plano está abaixo em prioridade.
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
Post's problem was solved with a method called the priority method a proof using this method is called a priority argument .	O método da prioridade O problema de Post foi solucionado com um método chamado o método da prioridade um prova usando esse método é chamada de argumento de prioridade.
A second priority is the treatment of owner occupied housing .	O tratamento dos dados relativos a habitação ocupada pelo proprietário é outra prioridade .
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
They claimed that the statement is unclear and confusing .	Alegam que as declarações são pouco claras e confusas .
Galileo claimed that a simple pendulum is isochronous, i.e.	Galileu aceitou esta indicação, e prosseguiu com a investigação.
And then I asked the usual question Is it a priority?	Aí fiz a pergunta usual É prioridade?
So that is the first priority, the competitiveness of regional economies.	Eis o que queria dizer sobre a primeira prioridade, a da competitividade das economias regionais.
If both fencers hit on target but one had priority and the other did not, the fencer who had priority is awarded the point.	Se a resposta falha com uma contra parada, o primeiro atacante ganha a prioridade, e assim sucessivamente até um ponto válido ser obtido.
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .
High priority items were currency	As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação
Article 13 Priority rules 1 .	Article 13 Priority rules 1 .
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
Price stability is the top priority Ar ticle 2 of the Treaty	Sem prejuízo desse objectivo , o Eurosistema apoia as políticas económicas gerais da Comunidade .
The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.	A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.
8.1 Formal requirements and priority assessment	8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades
urgent payment order ( priority class 1 )	urgent payment order ( priority class 1 )
Vividly, peace and humanity is the priority on both sides of the border.	Com clareza, a paz e a humanidade são a prioridade de ambos da fronteira.
Amount of the payment order for which compensation is claimed 4.1.5 .	Montante da ordem de pagamento a que o pedido de compensação se refere 4.1.5 .
British sovereignty of several of the overseas territories is disputed by their geographical neighbours Gibraltar is claimed by Spain, the Falkland Islands and South Georgia and the South Sandwich Islands are claimed by Argentina, and the British Indian Ocean Territory is claimed by Mauritius and Seychelles.	A soberania britânica dos vários dos territórios ultramarinos é contestada por seus vizinhos geográficos Gibraltar é reivindicada pela Espanha, as Ilhas Malvinas e as Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul são reivindicadas pela Argentina, e os britânicos do Território Britânico do Oceano Índico é reivindicado por Maurícia e Seychelles.
To use this policy we should have at least two processes of different priority Fixed priority pre emptive scheduling The operating system assigns a fixed priority rank to every process, and the scheduler arranges the processes in the ready queue in order of their priority.	Escalonador de longo prazo Seleciona entre os processos novos, os que são limitados por entrada saída e os que são limitados por CPU, dando prioridade aqueles limitados por I O, já que utilizam menos tempo o processador.
It is often claimed that rape is not really about sex, but about power.	É frequentemente afirmado que a violação não tem realmente a ver com sexo, mas com poder.

Exibir esta página em português