Translation of "promoting a company" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Company - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The company is promoting a new car on TV. | A empresa está anunciando um carro novo na televisão. |
| The presidential budget for 2012 allocates about US 17 million for promoting a positive image of Angola on CNN International, through a company run by the Dos Santos family. | O orçamento presidencial para 2012 reserva cerca de US 17 milhões para promover uma imagem positiva de Angola na CNN International, através de uma empresa gerida pela família Dos Santos. |
| For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company. | Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal. |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| A viral campaign on YouTube promoting the event | E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento |
| A parent company could simply be a company that wholly owns another company. | A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB. |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| Management of a company is different from ownership of a company. | A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa. |
| What a company. | Que empresa! |
| Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin . | Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin . |
| Two Dutch women working for Netherlands beer company Bavaria were arrested for promoting a beer that is not an official World Cup sponsor during the World Cup Netherlands Denmark match in South Africa on Monday. | Duas mulheres holandesas trabalhando para a cervejaria Bavaria , também holandesa, foram presas por promover uma cerveja que não é uma patrocinadora oficial da Copa do Mundo durante o jogo entre Holanda e Dinamarca na África do Sul, na segunda. |
| Founded and incorporated on May 28, 1982 by Trip Hawkins, the company was a pioneer of the early home computer games industry and was notable for promoting the designers and programmers responsible for its games. | Com sede em Redwood City, na Califórnia (Estados Unidos), foi fundada em 28 de maio de 1982 por Trip Hawkins, período em que foi pioneira no mercado de jogos para computadores domésticos. |
| James also headed the Royal African Company, a slave trading company. | Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos. |
| The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company. | Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe. |
| And, again, all of it promoting transparency. | E, novamente, todo ele promovendo a transparência. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | É na realidade uma companhia que estou envolvida chamada OneSun, com Paul Hawken. |
| She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade. | Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada. |
| They don't want to be an I.P. company they want to be a chocolate company, but they want to be a chocolate company forever. | Eles não querem ser uma empresa de IP Propriedade Intelectual , eles querem ser uma empresa de chocolate, mas eles querem ser uma empresa de chocolate para sempre. |
| Economy Agaléga is managed by a company of the State of Mauritius, the Outer Island Development Company (IDOC), a company which develops remote islands. | O centro administrativo da ilha está situado em Vingt Cinq e está a cargo de uma empresa pública mauriciana ( OIDC Outer Islands Development Corporation ). |
| The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group. | A marca é pertencente à Iconix Brand Group. |
| Early this month, a book promoting a moderate version of Islam was banned by censors. | No começo de agosto, um livro que defendia um islamismo menos radical foi banido pela censura. |
| Working for a fragrance company. | Que trabalha para uma empresa de fragrâncias. |
| A benefiting company may not | Uma empresa beneficiária não pode |
| Your company is a joke! | A sua empresa é uma piada! |
| Samsung is a big company. | A Samsung é uma empresa grande. |
| NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company. | O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto. |
| Is this promoting the progress of useful arts? | Isso promove o progresso das artes úteis? |
| It did help by promoting observation and experiment. | É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação. |
| Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia | Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja |
| I went back and I transformed my entire company into a one buttock company. | Que voltei e transformei toda a minha empresa em uma companhia de uma nádega. |
| Promoting the smooth operation of payment systems is a key task of the Eurosystem . | A promoção do funcionamento regular dos sistemas de pagamentos é uma das principais atribuições do Eurosistema . |
| The following measures seek to achieve the objective of promoting a level playing field | Além disso , o Eurosistema lançou uma ampla campanha de informação sobre o desenho e as características de segurança das notas de euros , dirigida quer ao grande público quer aos caixas profissionais . |
| By promoting a shift in public perceptions, such programs can catalyze fundamental behavioral changes. | Ao promover uma mudança nas percepções do público, estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais. |
| The political system was pluralistic, with a strong emphasis on promoting industrialization and modernization. | O sistema político era pluralista, com uma forte ênfase na promoção da industrialização e modernização. |
| Benito Mussolini was keen to use the tournament as a means of promoting fascism. | Benito Mussolini estava pronto para usar o torneio como meio de promover o fascismo. |
| Have you ever managed a company? | Você já gerenciou uma empresa? |
| This company needs a new manager. | Esta companhia necessita de um novo gerente. |
| This company needs a new manager. | Esta companhia precisa de um novo gerente. |
| It's a disgrace to our company. | É uma desgraça para a nossa companhia. |
| Tom works for a Japanese company. | Tom trabalha para uma empresa japonesa. |
| Tom works for a small company. | Tom trabalha para uma pequena empresa. |
| He works for a multinational company. | Ele trabalha para uma companhia multinacional. |
| Tom works for a Canadian company. | Tom trabalha para uma empresa canadense. |
Related searches : Promoting The Company - Promoting Your Company - Promoting A Product - Promoting A Cause - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through
