Translation of "promoting the company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Company - translation :

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Promover Promover-te Promovê-lo Promove Promover-me

Examples (External sources, not reviewed)

The company is promoting a new car on TV.	A empresa está anunciando um carro novo na televisão.
Basically promoting fun.	Basicamente estimular a diversão.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.	Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
The presidential budget for 2012 allocates about US 17 million for promoting a positive image of Angola on CNN International, through a company run by the Dos Santos family.	O orçamento presidencial para 2012 reserva cerca de US 17 milhões para promover uma imagem positiva de Angola na CNN International, através de uma empresa gerida pela família Dos Santos.
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
Is this promoting the progress of useful arts?	Isso promove o progresso das artes úteis?
A viral campaign on YouTube promoting the event	E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Founded and incorporated on May 28, 1982 by Trip Hawkins, the company was a pioneer of the early home computer games industry and was notable for promoting the designers and programmers responsible for its games.	Com sede em Redwood City, na Califórnia (Estados Unidos), foi fundada em 28 de maio de 1982 por Trip Hawkins, período em que foi pioneira no mercado de jogos para computadores domésticos.
The magazine was instrumental in promoting the style in Germany.	O estilo era usado principalmente em Hamburgo.
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
Two Dutch women working for Netherlands beer company Bavaria were arrested for promoting a beer that is not an official World Cup sponsor during the World Cup Netherlands Denmark match in South Africa on Monday.	Duas mulheres holandesas trabalhando para a cervejaria Bavaria , também holandesa, foram presas por promover uma cerveja que não é uma patrocinadora oficial da Copa do Mundo durante o jogo entre Holanda e Dinamarca na África do Sul, na segunda.
It did help by promoting observation and experiment.	É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação.
Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia	Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin .	Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin .
From Cannes forward, Tarantino was on the road continuously, promoting the film.	De Cannes em diante, Tarantino estava constantemente na estrada, promovendo o filme.
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular.
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção)
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
Yeah, stuff like that was in the movie and she's promoting it.	Sim, coisas como estas estavam no filme. E ela o está promovendo.
stimulating , promoting and supporting the development of relevant methodology and contingency plans	Incentivar , promover e apoiar a elaboração de métodos e de planos de emergência pertinentes
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.	O japonês tem um papel importante na promoção da paz no mundo.
The cut flower industry in particular is still working on promoting the holiday.	Ver também Namoro Amor Casamento Paixão Santo António Ligações externas
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
And they've started promoting them with huge money behind it.	E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro.
Everyone is promoting class interests of one kind or another.	Toda a gente está a promover os interesses de classe de um género ou de outro.
On 5 November 1897, promoting an initiative by priest J.T.	Sete anos mais tarde, por iniciativa do presbítero J.T.
While promoting the album, Paparizou performed the title track at the Arion Music Awards.	Antes do lançamento, paparizou cantou a música Iphari Logos nos Arion Music Awards .
... We'll have the company.	Casaram se em 1936.
The Macmillan Company, 1962.	The Macmillan Company, 1962.
Government sponsored ad promoting AIDS testing performed by the popular comedian Puppet Muppet	Comercial patrocinado pelo governo promovendo o teste de SIDA realizado pelo popular comediante Puppet Muppet.
She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade.	Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada.
The company is since 2012 a subsidiary of American company Iconix Brand Group.	A marca é pertencente à Iconix Brand Group.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
The Greek historian Xenophon wrote his book Cyropaedia promoting Cyrus as the great ruler.	O historiador grego Xenofonte escreveu o livro Ciropédia promovendo Ciro como o grande governante.

Exibir esta página em português