Translation of "rarely if ever" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My father rarely, if ever, goes out on Sundays. | Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. |
| And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. | E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. |
| Tom rarely ever agrees with me. | O Tom raramente concorda comigo. |
| Diligere often has the notion to be affectionate for, to esteem, and rarely if ever is used for romantic love. | Diligere , muitas vezes, tem a noção de ser afetuoso , estimar , e raramente ou nunca é usado como amor romântico. |
| There's a whole class of problems like this, ones with adaptive adversaries. They rarely if ever present with a repeatable pattern that's discernable to computers. | Há uma série de problemas como este, uns com adversários adaptativos. Eles nunca ou raramente apresentam um padrão repetitivo que os computadores possam distinguir. |
| The Duchess of Marlborough was angered when Abigail moved into rooms at Kensington Palace that Sarah considered her own, though she rarely if ever used them. | Sara ficou furiosa quando Abigail se mudou para aposentos no Palácio de Kensington que ela considerava seus, mesmo raramente usando. |
| JA That's right, yeah. Very rarely do we ever know, and if we find out at some stage then we destroy that information as soon as possible. | JA É isso, sim. É muito raro sabermos. E se descobrirmos em algum momento então nós destruímos essa informação o quanto antes |
| The Chinese giant salamander ( Andrias davidianus ) is the largest salamander and largest amphibian in the world, reaching a length of , although it rarely if ever reaches that size today. | A salamandra gigante da china ( Andrias davidianus ) é, não só a maior salamandra, mas também a maior de todas as espécies de anfíbios existentes no mundo. |
| If you're ever, ever in India, go use this toilet. | Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro. |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece. |
| I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. | Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary. |
| I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. | Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary. |
| (rarely) 2008. | Exemplo Ópera. |
| I wonder if my brother will ever come back. | Será que o meu irmão vai voltar algum dia? |
| He is a genius, if ever there is one. | Se existe gênio, ele o é. |
| I wonder if a human will ever be cloned. | Será que um humano será clonado algum dia? |
| I asked Tom if he'd ever kissed a girl. | Eu perguntei ao Tom se ele já beijou uma garota. |
| If you're ever in our area, please drop in. | Se tu estiveres na nossa área, passa por cá. |
| Unilateralism rarely works. | O unilateralismo raramente funciona. |
| Businessmen rarely are. | Os empresários raramente o têm. |
| Tom rarely complains. | Tom raramente reclama. |
| Tom rarely smiles. | Tom raramente sorri. |
| I rarely cry. | Eu raramente choro. |
| Males rarely help raise the young, and only if they live in pairs or in small groups. | Os machos só muito raramente ajudam com a criação da nova geração e somente se eles viverem em pares ou em pequenos grupos. |
| If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. | Se você bateu demais seu creme batido, fica na verdade o soro de leite. |
| The next poem is If No One Ever Marries Me. | O poema a seguir é If No One Ever Marries Me. |
| I wonder if I shall ever see you any more!' | Me pergunto se eu a verei novamente!'. |
| If you are ever in Japan, come and see me. | Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar. |
| I see it rarely. | Eu o vejo raramente. |
| He rarely gives up. | Ele raramente desiste. |
| Hollywood marriages rarely last. | Os casamentos hollywoodianos raramente duram. |
| Tom is rarely late. | Tom dificilmente chega atrasado. |
| Tom is rarely late. | É muito raro Tom chegar atrasado. |
| I'm rarely this angry. | Raramente estou zangado. |
| I'm rarely this angry. | Raramente fico zangado. |
| I'm rarely this angry. | Raramente fico com raiva. |
| I'm rarely this angry. | Raramente estou com raiva. |
| Tom rarely makes mistakes. | Tom raramente comete erros. |
| Tom rarely asks questions. | Tom raramente faz perguntas. |
| Tom rarely goes out. | Tom raramente sai. |
| I rarely watch documentaries. | Eu raramente assisto documentários. |
| I rarely eat meat. | Eu raramente como carne. |
| I rarely eat meat. | Raramente como carne. |
| I rarely do that. | Eu raramente faço isso. |
| I rarely speak French. | Eu raramente falo francês. |
Related searches : If Ever - If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - Ever Ever - Rarely Seen
