Translation of "if they ever" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they stayed in, there was no way I would ever sing again. | Se permanecessem, não haveria como eu voltar a cantar. |
| They must be dealt with if you ever want to sleep soundly again. | Você precisa enfrentá las se espera voltar a ter uma boa noite de sono. |
| It would be a disaster if they ever got a majority in the parliament. | Seria um desastre se eles chegassem a ter maioria no parlamento. |
| If you're ever, ever in India, go use this toilet. | Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro. |
| I don't know if you've ever been to a Jewish wedding, but what they do is, they take a light bulb and they smash it. | Eu não sei se vocês já estiveram num casamento Judeu. Mas o que eles fazem é pegar uma lâmpada e esmagá la. |
| They hardly ever make mistakes. | Raramente erram. |
| They lived happily ever after. | Eles viveram felizes para sempre. |
| if they if they if they actually if they actually said that, I'm getting out. | se eles realmente dissessem isso. Eu tô fora. |
| Did they ever play in Italy? | Eles já tocaram na Itália? |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece. |
| I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. | Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary. |
| I wonder if Tom ever regrets leaving Mary. | Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary. |
| That they are more rampant than they ever have been. | Doenças que estão mais desenfreadas do que antes. |
| And they lived together happily ever after. | E, juntos, eles viveram felizes para sempre. |
| And should they ever come in contact ... | E se algum dia elas se conhecerem... |
| I wonder if my brother will ever come back. | Será que o meu irmão vai voltar algum dia? |
| He is a genius, if ever there is one. | Se existe gênio, ele o é. |
| My father rarely, if ever, goes out on Sundays. | Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai. |
| I wonder if a human will ever be cloned. | Será que um humano será clonado algum dia? |
| I asked Tom if he'd ever kissed a girl. | Eu perguntei ao Tom se ele já beijou uma garota. |
| If you're ever in our area, please drop in. | Se tu estiveres na nossa área, passa por cá. |
| They said, Hey Ze, if you ever come to Boulder, you should rock out with us, and I said, Why wait? | Dizendo, Ei Ze, se vier a Boulder, você tem que agitar conosco. e eu disse, Porque esperar? |
| Can they ever be rewarded for anything but what they did? | Acaso, esperam alguma retribuição, exceto pelo que houverem feito? |
| They are people of Paradise, where they will abide for ever. | Eles serão os diletos do Paraíso, em que morarão eternamente. |
| I try to hide my emotions as I ask her if they were ever able to see each other again after that. | Eu tento conter minhas emoções quando pergunto a ela se eles foram capazes de se ver novamente após aquilo. |
| And they released the first ever world poll. | Eles publicaram a primera enquete mundial de todos os tempos. |
| But they don't ever get used like that. | Mas eles não são usados sempre assim. |
| If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk. | Se você bateu demais seu creme batido, fica na verdade o soro de leite. |
| The next poem is If No One Ever Marries Me. | O poema a seguir é If No One Ever Marries Me. |
| I wonder if I shall ever see you any more!' | Me pergunto se eu a verei novamente!'. |
| If you are ever in Japan, come and see me. | Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar. |
| They are still as poor as they've ever been. | Eles continuam tão pobres como sempre foram. |
| Tom has known Mary ever since they were children. | Tom conhece Maria desde quando eram crianças. |
| If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring. | Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida. |
| If the stick were ever found, all humankind would be happy. | Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz. |
| And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution. | E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica. |
| And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy. | E se vocês já foram ao Haiti, devem saber que é uma tragédia. |
| I wonder if Tom has ever slept on a park bench. | Será que Tom já dormiu no banco de um parque? |
| If you tell too many lies, people won't ever believe you. | Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você. |
| If you ever watch a sprinter, the ball of their foot is the only thing that ever hits the track. | Se você já assistiu um velocista, a planta do pé é a única coisa que encosta na pista, |
| They were the least macho people I've ever met, but they made my day. | Eles eram os menos machões que eu já havia encontrado, mas eles fizeram o meu dia. |
| If they fail they will be executed, but if they succeed he promises gifts. | Se o mistério não fosse solucionado todos os sábios seriam executados. |
| They are better than making documentaries no one ever sees. | São melhores que fazer documentários que ninguém nunca vê. |
| The flood was the greatest disaster they had ever had. | A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram. |
| They considered him the greatest enemy Rome had ever faced. | Ele deixou Roma com grande amargura e nunca mais retornou. |
Related searches : If Ever - If They - If Ever Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Know - If They Did - If They Get
