Translation of "if ever necessary" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Ever - translation : Necessary - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That role is more necessary than ever.
Esse papel é mais necessário do que nunca.
I'll come if necessary.
Virei se necessário.
If you're ever, ever in India, go use this toilet.
Se um dia você estiver na India, vá a esse banheiro.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.
Se for necessário, desmonte a.
organising an orderly bankruptcy , if necessary
a correcta organização de falências , se necessário
Let me help you, if necessary.
Deixe me ajudar você, se necessário.
If necessary add a drop of water.
Se necessário adicione um bocado de água.
I will go with you if necessary.
Eu irei com você se for necessário.
She seldom, if ever, goes out after dark.
Ela raramente, para não dizer nunca, sai de casa depois que anoitece.
I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Me pergunto se o Tom se arrepende de ter deixado a Mary.
I wonder if Tom ever regrets leaving Mary.
Eu fico imaginando se Tom nunca se arrepende de ter deixado Mary.
Could be used if necessary for foreign assets .
8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .
Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
I will face death, if it is necessary.
Eu encaro a morte, se for preciso.
Pain medication may also be administered if necessary.
Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
I wonder if my brother will ever come back.
Será que o meu irmão vai voltar algum dia?
He is a genius, if ever there is one.
Se existe gênio, ele o é.
My father rarely, if ever, goes out on Sundays.
Meu pai raramente sai aos domingos, se é que sai.
I wonder if a human will ever be cloned.
Será que um humano será clonado algum dia?
I asked Tom if he'd ever kissed a girl.
Eu perguntei ao Tom se ele já beijou uma garota.
If you're ever in our area, please drop in.
Se tu estiveres na nossa área, passa por cá.
If necessary you can put babies in your ads.
Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios.
Could be used if necessary but legal risk involved .
7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .
Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
He also suggested a possible constitutional amendment, if necessary.
Ele também sugeriu uma possível emenda constitucional, se necessário fosse.
She would take him home if it was necessary.
Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
If you've ever overbeaten your whipped cream, it's actually buttermilk.
Se você bateu demais seu creme batido, fica na verdade o soro de leite.
The next poem is If No One Ever Marries Me.
O poema a seguir é If No One Ever Marries Me.
I wonder if I shall ever see you any more!'
Me pergunto se eu a verei novamente!'.
If you are ever in Japan, come and see me.
Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar.
If necessary you can use babies to sell other stuff.
Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também.
This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.
Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas.
This repon shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .
N o imbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade terá por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes . Terá em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas as regides centrais da Comunidade .
This report shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .
este relatório será acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas .
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .
Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary.
Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la.
If this principle prevails, no one would ever accept debt restructuring.
Se este princípio prevalecer, ninguém poderá jamais aceitar a reestruturação da dívida.
If the stick were ever found, all humankind would be happy.
Se a vara fosse encontrada, toda a humanidade seria feliz.
And that rarely, if ever, caused anything like the Scientific Revolution.
E isso raramente, se é que alguma vez, causou qualquer coisa semelhante à revolução científica.
And Haiti, if you've ever been there, is just a tragedy.
E se vocês já foram ao Haiti, devem saber que é uma tragédia.
I wonder if Tom has ever slept on a park bench.
Será que Tom já dormiu no banco de um parque?
If you tell too many lies, people won't ever believe you.
Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você.
Tom said he would draw a map for her if necessary.
Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.
Tom said he would draw a map for her if necessary.
Tom disse que faria um mapa para ela, se fosse necessário.

 

Related searches : If Ever - If Necessary - If We Ever - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - Correct If Necessary - If Absolutely Necessary - If Still Necessary