Translation of "require support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Require - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Still others require a support cane.
Outros ainda necessitam de uma bengala de apoio.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.
E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
There are various ways to provide it, but they all require Germany s active support.
Há vários modos de o fornecer, mas todos requerem o suporte activo da Alemanha.
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
Building the needed support for a new social contract will require an appeal to fairness, not just to fiscal rectitude.
A construção do apoio necessário para um novo contrato social exigirá o recurso à equidade e não apenas à disciplina orçamental.
Require Package
Necessita dos Pacotes
( vi ) policies for recognising liabilities on the balance sheet for arrangements that could require the credit institution to provide financial support for securitised assets
políticas que visam reconhecer elementos do passivo no balanço em relação a dispositivos que poderão exigir um apoio financeiro da instituição de crédito a favor dos activos titularizados vi )
Require SDL version
Necessita da versão SDL
Method Building colonies in space would require access to water, food, space, people, construction materials, energy, transportation, communications, life support, simulated gravity, radiation protection and capital investment.
Métodos A construção de colônias no espaço irá exigir pessoal, alimentos, materiais de construção, energia, transporte, comunicação, sistemas de suporte de vida, gravidade simulada (com a utilização de dispositivos rotatórios) e proteção contra radiação.
Until SSE2, SSE integer instructions introduced with later SSE extensions could still operate on 64 bit MMX registers because the new XMM registers require operating system support.
Até a SSE2, instruções de inteiros introduzidas com a última extensão SSE pode ainda operar num registrador XMM de 64 bit porque o novo registrador XMM requereu suporte do sistema operacional.
Require my password when
Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.
Requeiro sua assistência.
You require medical attention.
Você precisa de atenção médica.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.
No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
Third, INGOs require real independence.
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.
Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
They require very similar mathematics.
Elas tem uma matemática muito semelhante.
It's going to require innovation.
Isso vai exigir inovação.
Plants require CO2 to grow.
As plantas necessitam de dióxido de carbono para crescer.
Different jobs require different tools.
Trabalhos diferentes requerem ferramentas diferentes.
Difficult problems require imaginative solutions.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.
Some quests require players to work together, and many require players to engage in challenging combat.
Atualmente duas missões requerem o trabalho cooperativo de dois jogadores.
Likewise , the mandate to support the general economic policies in the Community does not require the ECB to coordinate its policy ex ante with the economic policies in the Community .
Do mesmo modo , o mandato para apoiar as políticas económicas gerais na Comunidade não exige que o BCE coordene ex ante a sua política com as políticas económicas na Comunidade .
Given that an Israeli offensive would need to be coordinated with the US, while an American assault would not require Israeli military support, Iran would consider both to be American attacks.
Dado que uma ofensiva israelita precisaria de ser coordenada com os EUA, enquanto um ataque norte americano não necessitaria do apoio militar de Israel, o Irão consideraria ambos os ataques como norte americanos.
So this didn't require any invention.
Isto não precisou de nenhuma invenção.
So what else do you require?
O que mais se precisa?
It doesn't require a tremendous thing.
Isso não requer nada de extraordinário.
It doesn't require any special training.
Não necessita de treinamento especializado.
Other user groups require earlier information .
Outros grupos de utilizadores necessitam de ser informados mais cedo .
Not all verbs require an object.
Nem todo verbo exige um objeto.
This homework will require much time.
Esta tarefa requererá muito tempo.
This job doesn't require special training.
Este trabalho não requer treinamento especial.
This job doesn't require special training.
Este trabalho não requer um treinamento especial.
Chemical burns may require extensive irrigation.
As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada.
QuickTime 7.4 does not require SSE.
QuickTime 7.4 não requer SSE.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.
Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
But getting there will require some convincing.
Contudo, para lá chegar é preciso convencer.
And both require silence of some sort.
E ambas necessitam de algum tipo de silêncio.
And it does not require a refinery.
E não exige uma refinaria.
These also require tremendous amounts of energy.
Isto também exige uma quantidade enorme de energia.
require authorised entities auditors to provide information
( h ) Exigir aos auditores das entidades autorizadas que lhes forneçam informações
require records of telephone and data traffic .
Exigir a apresentação dos registos telefónicos e de transmissão de dados .
require auditors and managers to provide information
exigir a apresentação de informações aos auditores e dirigentes
require the banknote images for professional purposes
necessitem de imagens de notas para fins profissionais
They do not have what we require.
Eles não têm o que nós precisamos.

 

Related searches : Require Legal Support - Require Action - Require Approval - Require Effort - Shall Require - They Require - Require Access - Require Time - Require Performance - Require Sponsorship - Require Information - Require You - Require Payment