Translation of "richly rewarding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Rewarding - translation :

Richly - translation :

Richly rewarding - translation :

Keywords : Gratificante Compensador Recompensar Premiar Gratificantes Ricamente Recompensado Recompensada Amplamente Generosamente

Examples (External sources, not reviewed)

Oh, richly done.	Oh, lindamente feito.
He is richly dressed.	Ele está ricamente vestido.
The queen was richly appareled.	A rainha estava magnificamente vestida.
It needs to be rewarding.	Tem de ser recompensador.
It's what's rewarding to you.	É isto que é recompensador para você
It needs to be rewarding.	Deve ser gratificante.
You might find it rewarding.	Irá achar compensador. A consulta é cara?
Indeed our Lord is forgiving and rewarding,	O Nosso Senhor é Compensador, Indulgentíssimo.
God is All rewarding and All forgiving.	Ele é Retribuidor, Sapientíssimo.
I hope they will also prove rewarding.	Espero que sejam também frutuosas.
It is all about rewarding, not penalising.	Não se trata assim de penalizar, mas antes de premiar.
I'm rewarding you for betraying your friends.	É uma recompensa por trair seus amigos.
They think you're rewarding me an honor.	Acham que me estão a conceder uma grande honra.
I find learning languages to be very rewarding.	Eu acho que aprender línguas é muito gratificante.
There is no question of rewarding anyone's aggression.	Ele não a merece. Apenas digo Le Pen.
Investing in sustainable energy is costly, but rewarding.	Os investimentos em energia sustentável são onerosos, mas são compensadores.
This area is richly endowed with blood vessels (Kiesselbach's plexus).	Esta área é rica em vasos sanguíneos (Área de Kiesselbach).
Frescoes covered every surface that was not more richly finished.	Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas.
Mosaics The church was richly decorated with mosaics throughout the centuries.	Mosaicos A igreja foi ricamente decorada com mosaicos ao longo dos séculos.
The European Community is richly provided with splendid streams and rivers.	Este relatório que não levanta, quaisquer problemas trata de fazer adoptar pela Comunidade Económica Europeia, os princípios da OCDE sobre práticas laboratoriais correctas, já re conhecidos isoladamente por todos os Estados membros.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa.
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.	É uma forma peculiar da Kraft de recompensar a lealdade à coroa.
their produce at rewarding prices? That is the key question.	A palavra chave será a pesquisa na rotatividade de co lheitas e modos de utilização que, juntamente com os preços, susceptíveis de serem alterados, irão criar um correcto mecanismo de administração.
We wish you a happy and rewarding stay in Strasbourg.	Sei que, por exemplo, elas destruiriam para todos os efeitos a indústria europeia de cereais.
There is a major problem with rewarding the law breakers.	Há um enorme problema com a recompensa aos infractores da lei.
My dear Colonel, thank you for a most rewarding evening.	Meu caro coronel, obrigado por um serão tão reconfortante.
He who fears God shall be forgiven his sins and richly rewarded.	E quem temer a Deus, (saiba que) Ele lhe absolverá os pecados e lheaumentará a recompensa.
whom he poured out on us richly, through Jesus Christ our Savior	que ele derramou abundantemente sobre nós por Jesus Cristo, nosso Salvador
It is richly decorated with statues and fountains with jets of water.	Tem uma decoração rica de estátuas e fontes.
MILLAN would have richly deserved the Sakharov Prize such as Donea Conea.	Gutiérrez Díaz a proposta da Comissão ao Conselho (COM(89) 238 final Doc.
So my message is simple. It is time to stop rewarding businesses that ship jobs overseas, and start rewarding companies that create jobs right here in America.	É hora de parar de recompensar empresas que enviam trabalhos no exterior, e começar a premiação das empresas que criam empregos aqui na América.
Blogging is something new, motivating, rewarding, and dynamic that crosses barriers.	Blogar é algo novo, motivador, recompensante e dinâmico que atravessa barreiras.
It's what you pay attention to. It's what's rewarding to you.	É ao que se presta atenção, é o que nos recompensa.
It has taken many years, but it has been very rewarding.	Levou muitos anos, mas tem sido muito recompensador.
The town hall is a richly decorated Neo Renaissance building finished in 1897.	A prefeitura é um edifício neo renascentista ricamente decorado e concluído em 1896.
The books were bound in brown or red goat leather and richly gilded.	Os livros foram envolvidos por couro de cabra castanho ou encarnado e ricamente dourados.
Is watching television on demand more rewarding than visiting a movie theater?	Ver televisão a pedido é mais gratificante do que ir ao cinema?
Condoning anything less would amount to rewarding those who infringe Community legislation.	Aceitar outra coisa seria o mesmo que recompensar aqueles que desrespeitam a legislação comunitária.
Whoever fears Allah, He will expunge his evil deeds and will richly reward him.	E quem temer a Deus, (saiba que) Ele lhe absolverá os pecados e lheaumentará a recompensa.
An overabundance of information, far from being a handicap, can be very rewarding.	Uma enorme quantidade de informações, longe de ser uma desvantagem, pode ser enriquecedora.
The country is richly endowed with natural resources including petroleum, hydropower, fish, forests, and minerals.	O país é dotado com ricos recursos naturais, incluindo petróleo, energia hidrelétrica, peixes, florestas e minerais.
The fountain represents a cave and is richly decorated with many allegorical and mythical animals.	O chafariz representa uma caverna e é ricamente decorado por muitas personagens alegóricas ou animais fabulosos.
For me, teaching on B tech and other vocational courses was a most rewarding	Muitos jovens florescem e ama durecem ao longo destes cursos.
Richly illustrated panels acquainting you with the transformations in food from prehistoric times to the present.	Paneis ilustrados que lhe explicarão a transformação de pratos desde a pré história até a atualidade.
Is God punishing me or rewarding me, or is this the roll of the dice?	Estará Deus a castigar me, a recompensar me, ou é só o destino?

Exibir esta página em português