Translation of "service is given" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This message is given as a public service. | Esse é um comunicado de utilidade pública. |
| It is an abuse to have to pay a higher price from one day to the next, given that the service is terrible. | É um abuso ter que pagar um preço ainda maior de um dia pro outro, sendo que o serviço é péssimo. |
| The provider also has to decide what category the service should be listed in for a given broker service and what sort of trading partner agreements are required to use the service. | O provedor também tem que decidir em qual categoria os serviços devem ser listados em um dado serviço de broker e que tipo de acordos com parceiros comerciais são obrigados a usar o serviço. |
| Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful. | O talento é dado por Deus seja humilde. A fama é atribuída pelo homem seja grato. A presunção é autoconcebida tenha cuidado. |
| The service is fast. | O serviço é rápido. |
| Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers | Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12 |
| Radio Comoros is the national radio service and Comoros National TV is the television service. | Uma visita recomendada é a do Museu do Centro Nacional de Documentação e Investigações Científicas. |
| The service here is awful. | O serviço aqui é horrível. |
| There is no direct service. | Ligações externas |
| There is no copy service . | Ligações externas |
| A free web hosting service is a web hosting service that is free, usually advertisement supported. | Hospedagem grátis é um tipo de serviço gratuito de hospedagem de sites da internet. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano superior, a imprensa é uma indústria de serviços, e o serviço que ela oferece é a conscientização. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | Num plano mais elevado, a imprensa é uma indústria de serviços e os serviços que presta são a consciência. |
| Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. | O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. |
| Is sufficient information given? | São suficientes? |
| Delicious is a social bookmarking service. | Del.icio.us é um serviço de compartilhamento de marcação de páginas web. |
| Over 20 million passengers had used the service as of 2004 the service is still operating (2010) and is by far the longest, continuously operated hovercraft service. | Dois modernos hovercrafts para 98 passageiros agora fazem esta linha, e mais de 20 millhões de passageiros usaram o serviço até 2004. |
| Some observers have suggested that the company should be given credit for increasing the standard of service in markets that it enters. | Alguns observadores sugerem que a empresa deve ser reconhecida por aumentar o padrão de serviço nos mercados em que ela entra. |
| Tracing its origins to the 16th century, it is the oldest service and is known as the Senior Service. | Fundada no Século XVI, é o ramo mais antigo de serviços e por isso é conhecida como o Serviço Sênior . |
| Where , for the use of a given payment verification instrument , a payment service provider or a third party requests a surcharge , agreement shall be reached between the payment service user and the payment service provider on those matters prior to the initiation of the payment transaction . | Quando o prestador do serviço de pagamento ou um terceiro solicita uma majoração , com vista à utilização de um dado instrumento de verificação de pagamentos , será concluído um acordo entre o utilizador e o prestador do serviço de pagamento nesse sentido , antes do início da operação de pagamento . |
| A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service. | Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento. |
| From 2005, military service is entirely voluntary. | Desde 1999, o serviço militar é voluntário. |
| There is Taxi service from the city. | Tem cerca de 55 mil habitantes. |
| No collateral is given to | e. Suspensão da facilidade |
| All that is not given is lost. | Tudo que não é dado se perde. |
| The focus on the basic service delivery through these independent service authorities would have rescued basic services from their catastrophic levels, and it would have given ordinary people the sense that the government was doing something useful. | O foco na prestação de serviço básico através destas autoridades de serviço independentes terá resgatado os serviços básicos dos seus níveis catastróficos. E terão passado para pessoas comuns o sentido de que o governo estava fazendo algo útil. |
| Whatever the BIOS directly loads, be it an MBR or a volume boot record, is given total control of the system, and the BIOS from that point is solely at the service of that program. | Ao trocar de sistema operacional, você geralmente sobrescreve a MBR com um novo gerenciador de boot, mas a tabela de particionamento só é modificada ao criar ou deletar partições. |
| Another training, given by the firm Group 2000 Netherlands, looked at the how interception of data works at a national level, combined with LBS (location based service) a computer programming service that allows for inclusion of place and time in a system as it is used. | Outro treinamento, dado pela empresa Group 2000 Netherlands, abordava o funcionamento da interceptação de dados em nível nacional, combinada com LBS (Location based service) um serviço de programação de computador que permite incluir localização e horário no sistema usado. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| Another service right now is called 1,000 Memories. | Outro serviço que atualmente é chamado 1.000 Memórias. |
| Now, the third system is product service systems. | Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto. |
| In addition, anonymous CVS service is also available. | Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível. |
| Broadband service is widely provided within Vatican City. | O serviço de banda larga é amplamente fornecido na Cidade do Vaticano. |
| Carlos is a masculine given name. | Carlos é um prenome muito popular. |
| A feature comparison is given below. | A comparação de recursos é dado abaixo. |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | Servidor virtual privado, do inglês Virtual Private Server (VPS), é uma máquina virtual vendida como um serviço por uma empresa de hospedagem. |
| In 1516, he entered François' service, being given the use of the manor house Clos Lucé near the king's residence at the royal Château d'Amboise. | Em 1516 passou a trabalhar diretamente a serviço de Francisco, e foi lhe concedido o solar de Clos Lucé, próximo à residência do rei, no Castelo de Amboise. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| With the service economy, it is about improving quality. | Com a economia de serviços, é sobre melhora de qualidade. |
| Babelfish is a machine translation service provided by AltaVista. | O Babelfish é uma máquina de serviço de traduções oferecida pelo AltaVista. |
| Is the problem specific to your internet service provider? | É um problema específico de provedor? |
| There is also a growing service and tourism sector. | A prestação de serviços governamentais também é relevante. |
| Compassion on earth is given, it is in us. | Compaixão na terra e dada, ela está em nós. |
| Source file is already in given target | Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado |
Related searches : Is Given - A Given Service - One Is Given - Introduction Is Given - Demand Is Given - Compliance Is Given - Potential Is Given - Comparability Is Given - Is Given First - Is Given Priority - Is Only Given - Opportunity Is Given - Function Is Given - She Is Given
