Translation of "she is indeed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Indeed - translation :

Keywords : Deveras Realmente Certamente Dúvida Fato

Examples (External sources, not reviewed)

Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother and she became my wife.	Além disso ela é realmente minha irmã, filha de meu pai, ainda que não de minha mãe e veio a ser minha mulher.
Indeed there is.	De fato, há.
This is indeed surprising!	Isto é algo assombroso!
Indeed, it is discouraging.	Realmente, é desanimador.
Grandma Moses started painting when she was in her seventies. A late bloomer indeed!	Vovó Moses começou a pintar quando ela estava com seus setenta anos. Realmente, uma revelação tardia!
This is risky stuff indeed.	Isto é uma coisa arriscada de verdade.
India s situation is indeed worrisome.	A situação da Índia é deveras preocupante.
Tom is very clever indeed.	Tom é muito esperto mesmo.
So that is indeed what is memory.	Então é realmente uma inaudível memória.
Indeed God is swift at reckoning!	Sabei que Deus é destro em ajustar contas.
Indeed, Abbas s time is running out.	Na verdade, o tempo de Abbas está a esgotar se.
Indeed, it is now visiting Syria.	Na verdade, está agora a visitar a Síria.
It is indeed a controversial project.	De fato, a obra é polêmica.
He is indeed a clever boy.	Ele é mesmo um garoto esperto.
She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.	She did indeed treat her country like it was a family owned business, with corrosive results.
This is a very impressive record indeed.	Esta é realmente uma marca muito expressiva.
And, indeed, there is a better way.	E, de fato, há um jeito melhor.
Indeed your Lord is compassionate and kind.	Sabei que ovosso Senhor é Compassivo, Misericordiosíssimo.
And, indeed, that caravan is moving on.	E, de fato, essa caravana está prosseguindo.
And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
Indeed, it has forgotten what it is.	De facto, esqueceu se do que é.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.	Na verdade, a metáfora do Líbano é demasiado favorável.
But austerity is not working indeed, it is counterproductive.	Mas a austeridade não está a funcionar na verdade, é contraproducente.
Indeed.	Sem dúvida.
But indeed, that is exactly what we do.	Mas na verdade é exatamente isto que nós fazemos.
He is indeed all knowing and all wise.	Meu Senhor é Amabilíssimo com quem Lheapraz, porque Ele é o Sapiente, o Prudentíssimo.
Man is most unjust indeed, full of ingratitude.	Sabei que ohomem é iníquo e ingrato por excelência.
Which, by chimpanzee standards, is very good indeed.	O que para os padrões de um chimpanzé é muito bom.
A friend in need is a friend indeed.	No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
Who indeed is so unconquered as Our Lord ...?	Era o que ele vira lá fora.
Indeed, she was sold because her father eloped with a woman from Zahra s husband s family. She was used to settle the dispute between the two families.	No caso, ela foi vendida porque o pai fugiu com uma mulher da família do marido de Zahra, que foi usada para apaziguar o desentendimento entre as duas famílias.
Indeed, after his death, one of his mediums said that she had not realized that he was a politician.	Dado a natureza fechada de Mackenzie King, um dos astrólogos que King consultou não sabia que King era um político.
AB Indeed.	AB Certamente.
According to the document, when Empress Keikō visited the Kyushu region, stopping first in Toyo no kuni, she exclaimed that 'This is a vast land, indeed.	De acordo com este documento, quando a Imperatriz Keiko visitou a região de Kyushu, parando primeiro em Toyo no kuni, ela exclamou que 'Esta é, de fato, uma terra vasta.
His indeed is the judgement and He is swift at reckoning.	Não é, acaso, Seu o juízo? Ele é o mais destro dos juízes.
This is indeed the true heart of the planet.	Essa é o verdadeiro coração do planeta.
So, this is indeed made of human bone tissue.	Então, este é feito mesmo de osso humano.
Indeed, we argue, there is no substitute for wisdom.	Na verdade, nós discutimos, que não há substituto para a sabedoria.
Indeed, this is one advantage of the present system.	É, na verdade, uma vantagem do sistema actual.
However, she got up, and began to repeat it, but her head was so full of the Lobster Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed	Entretanto, ela se levantou, e começou a repetir, mas sua cabeça estava tão cheia da Quadrilha da Lagosta qe ela mal podia saber o que estava dizendo, e as palavras vieram bem atrapalhadas de fato ...
And I think that is indeed what architecture is. It is a story.	E eu penso que isso é o que a arquitetura realmente é. É uma estória.
Indeed your Lord's retribution is swift, yet He is forgiving and kind.	Teu Senhor é Destro no castigo, conquanto seja Indulgente, Misericordiosíssimo.
But the government's response, if indeed this is it, is very unfortunate.	Mas a resposta do governo, se de fato foi esta, é muito infeliz. Deisy Ventura ( Deisy_Ventura) 22 julho 2014
So Liz Mitchell did a wonderful job with this piece, and she interviewed four scientists, and she also interviewed Daniel Gilbert, and we did indeed find a silver lining.	Então Liz Mitchell fez um trabalho maravilhoso nisto. Ela entrevistou 4 cientistas, e também entrevistou Daniel Gilbert. E nós realmente encontramos uma luz no fim do túnel.
Say Vile is your belief if you are believers indeed!	Dize lhes Quão detestáveis é o que vossa crença vos inspira, se é que sois fiéis!

Exibir esta página em português