Translation of "should be declared" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The following day, Bono declared that the album should be titled The Joshua Tree .
No da seguinte, Bono declarou que o álbum deveria ser intitulado como The Joshua Tree .
If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.
If a man watches three football games in a row, he should be declared legally dead.
given Europol 's mandate , the Unit should be set up and managed by Europol , which has declared its willingness to act , and its functions should be specified
em razão do mandato da Europol , esta Unidade , de que convém especificar as funções , deveria ser criada e gerida pela Europol que indicou a sua disponibilidade
Alexander then declared, If I were not Alexander, then I should wish to be Diogenes , to which Diogenes replied, If I were not Diogenes, I should also wish to be Diogenes.
Essa resposta impressionou vivamente Alexandre, que, na volta, ouvindo seus oficiais zombarem de Diógenes, disse Se eu não fosse Alexandre, queria ser Diógenes.
In his footnote Titius declared, But should the Lord Architect have left that space empty?
Titius declarou Mas teria deixado o Criador esse espaço vazio?
In 1950 the World Fellowship of Buddhists declared that the term Hīnayana should not be used when referring to any form of Buddhism existing today.
Em 1950 o World Fellowship of Buddhists declarou que o termo Hīnayana não deve ser usado para se referir a qualquer forma de budismo existente hoje.
Bellamy, however, declared himself too short to be sexy (he is 5' 7 ), and said the award should have gone to Dom Howard, Muse's drummer.
Matt, no entanto, declarou se muito pequeno para ser sexy (ele tem 1,70m) e disse que o prêmio deveria ter ido para Dom Howard, baterista do Muse.
Should it be 450? Should it be 400?
Deveria ser 450? Deveria ser 400?
King Henry recalled his daughter to England the next year and declared that, should he die without a male heir, she was to be his rightful successor.
O rei chamou sua filha de volta para a Inglaterra no ano seguinte e declarou que, se ele morresse sem herdeiros homens, ela seria sua sucessora por direito.
On 27 October 1956, the Saar Treaty declared that Saarland should be allowed to join the Federal Republic of Germany, which it did on 1 January 1957.
A maioria optou pela volta do Sarre à República Federal da Alemanha, o que se daria em 1 de janeiro de 1957.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged.
Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender.
The film was declared a financial success, but Warner Bros. felt the film should have been more successful.
O filme foi declarado um sucesso financeiro, mas a Warner Bros sentiu o filme deveria ter sido mais bem sucedido.
Paragraph 1 may, however, be declared inapplicable in the case of
1 pode, todavia, ser declarado inaplicável a
He declared the election to be a referendum on postal privatization.
Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal.
should be subdued Women should not... .
As mulheres não deveriam... .
And the fax said, there should be songs, there should be an I want song, there should be a happy village song, there should be a love story and there should be a villain.
E o fax dizia que deveria haver canções, deveria haver uma canção Eu quero , deveria haver uma canção do vilarejo feliz, deveria haver uma história de amor e deveria haver um vilão.
Finally the Yukpa broke through the communication blocks, have gotten through to the media and have reached the community of Machique on August 26th 2008, and Hugo Chávez has declared that these lands should be given back and the indigenous community's rights should be respected.
Por fim, os Yukpa conseguiram quebrar os bloqueios de comunicação e alcançaram a atenção da mídia, e conseguiram chegar à comunidade de Machique em 26 de agosto de 2008, e então Hugo Chávez declarou que estas terras devem ser devolvidas e que os direitos das comunidades indígenas devem ser respeitados.
The suggestion by senior politician Lord Hailsham that the two princesses should be evacuated to Canada was rejected by Elizabeth's mother, who declared, The children won't go without me.
Lorde Douglas Hogg, 1.º Visconde Hailsham, sugeriu que as duas princesas fossem evacuadas para o Canadá, porém isso foi rejeitado pela rainha, que declarou As crianças não vão sem mim.
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
Informação deveria ser gratuita e o acesso à ela também, e deveríamos cobrar as pessoas por poluição.
In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights.
Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros.
Capiberibe declared
Capiberibe declarou
Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private.
Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada.
Should we be there?
Deveríamos estar lá?
Art should be didactic.
A arte deve ser didática.
You should be terrified.
Você deveria estar apavorada.
Society should be heard.
A sociedade deveria ser ouvida.
Should Facebook be blamed?
O culpado é o Facebook?
Women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
women should be submissive
As mulheres deveriam ser submissas.
A woman should be... .
Uma mulher deveria ser... .
A woman should be...
Uma mulher deveria ser...
Inflation should be checked.
A inflação deve ser verificada.
Rainforests should be preserved.
As florestas tropicais devem ser preservadas.
Promises should be kept.
Promessas devem ser mantidas.
You should be studying.
Você deveria estar estudando.
They should be fine.
Eles devem estar bem.
They should be fine.
Elas devem estar bem.
What should be done?
O que deveria ser feito?
Tom should be here.
Tom deveria estar aqui.
Should I be worried?
Eu deveria me preocupar?
Should I be worried?
Eu deveria estar preocupado?
I should be happy.
Eu tenho de ser feliz.
Should you be here?
Você deveria estar aqui?
This should be illegal.
Isto deveria ser ilegal.
We should be helping.
Nós deveríamos estar ajudando.

 

Related searches : May Be Declared - Must Be Declared - Shall Be Declared - Can Be Declared - Will Be Declared - To Be Declared - Be Declared Void - Declared - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered - Should Be Rethought